Liquid Controls
Sponsler, Inc.
INTERFACES NON-UTILISATEUR
Les interfaces non-utilisateur sont celles qui sont reliées à des appareils externes. La sortie débit
4-20 mA et la sortie impulsions à collecteur ouvert sont fournies en standard, les interfaces RS-
232, enregistreur et horloge en temps réel sont en option.
o La sortie débit 4-20 mA est une représentation linéaire du débit entre les points de haut
et bas de la plage programmée.
Exemple : si un débitmètre dispose d'une plage calibrée comprise entre 10 et
100 gpm, les points bas et haut de consigne doivent respectivement être de 10 et de
100. Avec ces valeurs, l'IT400 calcule et envoie en sortie la lecture correcte d'un débit
donné.
Si le débit est de 25 gpm, la valeur du courant dans la boucle sera de 6,667 mA.
Les unités de mesure des valeurs en sortie sont les mêmes que celles du débit
affiché.
Remarque : sur le fonctionnement de l'appareil alimenté par la boucle, reportez-vous à la
section Alimentation.
Remarque : la chute de tension dans l'IT400 est de 7 VDC sur l'alimentation de la boucle 4-
20 mA.
o La sortie impulsions est une sortie en collecteur ouvert. Une résistance de rappel vers le
niveau haut est nécessaire pour l'interface avec la plupart des systèmes. Une impulsion de
sortie se produit à chaque incrément du totaliseur si un diviseur d'impulsions de sortie de 1 a
été programmé.
Si une valeur différente de 1 a été programmée, l'impulsion de sortie se produit à la valeur
divisée.
Des fonctions de sortie en fréquence, de largeur d'impulsion et de diviseur d'impulsions de
sortie peuvent être programmées. Lorsque la sortie fréquence n'est pas sélectionnée, les
impulsions sont émises en salves à chaque actualisation.
Exemple : le totalisateur s'est incrémenté de 15 impulsions (depuis la dernière
actualisation de l'affichage) et le diviseur d'impulsions de sortie est de 5. Le nombre
d'impulsions générées sera de 3.
Remarque : si la largeur de l'impulsion de sortie programmée dépasse le temps requis
pour émettre en sortie le nombre approprié d'impulsions, un E s'affiche à la place du
caractère de gauche de l'affichage du total. L'IT400 émet autant d'impulsions de sortie que
le temps le permet pour la largeur d'impulsion programmée.
Exemple : à un débit maximal de 900 gpm, le nombre approprié d'impulsions de sortie
est de 15 par seconde, mais la largeur de l'impulsion est programmée à 100 ms et le
diviseur d'impulsions est à 1. Les 15 impulsions prendraient 1,5 s (15 × 100 ms) : seules
10 impulsions seront émises. Soit la largeur des impulsions doit être réduite, soit le
diviseur doit être augmenté si cette solution est acceptable.
Recommandation : calculez la largeur maximale des impulsions de sortie :
Largeur maximale des impulsions = 1/(impulsions de sortie par seconde/diviseur
d'impulsions de sortie)
En reprenant l'exemple ci-dessus : 1/(15/1) = 66,6 ms est la période maximale des
impulsions, et la largeur des impulsions devra donc être plus petite.
o La sortie alarme est une sortie à collecteur ouvert qui peut être utilisée pour transmettre à
un appareil externe la présence de plusieurs situations de valeurs hors gamme. Ces valeurs
IT400 Totaliseur
& indicateur de
débit
Page:
DOC#: MN-IT400-
10
R2c.doc. fr