Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Polski
PL
1. OPIS URZĄDZENIA
1. Uchwyt elektrody
2. Zacisk masy
3. Pokrętło regulacji prądu spawania
4. Przełącznik
5. Lampka kontrolna sygnalizująca przegrzanie
6. Uchwyt
7. Kabel sieciowy
2. ZAKRES DOSTAWY
Spawarka
Wyposażenie stanowiska spawalniczego
3. WAŻNE WSKAZÓWKI
Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i prze-
strzegać zawartych w niej zaleceń. Prosimy zapo-
znać się na podstawie tej instrukcji z urządzeniem,
jego prawidłowym użytkowaniem oraz wskazówkami
bezpieczeństwa.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Należy koniecznie przestrzegać
UWAGA
Urządzenie należy stosować tylko zgodnie z jego prze-
znaczeniem, opisanym w poniższej instrukcji obsługi: do
spawania łukowego ręcznego elektrodami otulonymi.
Nieprawidłowe posługiwanie się tym urządzeniem
może być niebezpieczne dla osób, zwierząt i przed-
miotów wartościowych. Użytkownik tego urządze-
nia jest odpowiedzialny za własne bezpieczeństwo
i bezpieczeństwo innych osób: Należy koniecznie
przeczytać poniższą instrukcję obsługi i przestrzegać
zawartych w niej przepisów
• Naprawy i /lub prace konserwacyjne urządzenia
PL
może wykonywać tylko personel o odpowiednich
kwalifi kacjach.
• Należy stosować tylko należące do wyposażenia
spawarki przewody spawalnicze.
• Należy zapewnić odpowiednią pielęgnację urzą-
dzenia.
• Urządzenie podczas pracy nie powinno być usta-
wione blisko innych przedmiotów lub bezpośrednio
przy ścianie, aby zapewnić dostateczny dopływ
powietrza przez szczeliny wentylacyjne. Należy się
upewnić, że urządzenie jest prawidłowo podłączone
do sieci (patrz punkt 6.). Nie wolno naciągać prze-
wodu zasilającego. W przypadku zmiany miejsca
ustawienia należy odłączyć urządzenie od sieci.
• Należy kontrolować stan przewodów spawalni-
czych, uchwytu do elektrod, a także zacisków ma-
sy; zużycie izolacji oraz elementów przewodzących
prąd może spowodować niebezpieczną sytuację i
obniżyć jakość wykonywanej pracy spawalniczej.
• Przy spawaniu łukiem elektrycznym powstają
iskry, krople stopionego metalu i dym, dlatego na-
leży przestrzegać: Usunąć ze stanowiska pracy
wszystkie substancje i /lub materiały palne.
• Upewnić się, że do stanowiska dopływa dostatecz-
na ilość powietrza.
54
• Nie wolno spawać na zbiornikach, naczyniach lub
rurach, które zawierają palne ciecze lub gazy. Uni-
kać każdego bezpośredniego kontaktu z obwodem
prądu spawania; napięcie biegu luzem, które wy-
stępuje między kleszczami do trzymania elektrody
a zaciskiem masy, może być niebezpieczne.
• Nie wolno przechowywać ani używać urządzenia w
wilgotnym lub mokrym otoczeniu oraz na deszczu.
• Oczy należy chronić przy pomocy przeznaczonych
do tego szkieł ochronnych (stopień 9-10 wg normy
DIN), które należy zamocować na tarczy ochronnej
należącej do wyposażenia. Należy stosować rękawi-
ce robocze i suchą odzież ochronną, wolną od olejów
i smarów, aby nie narazić skóry na działanie promie-
niowania ultrafi letowego łuku spawalniczego.
NALEŻY PRZESTRZEGAĆ!
• Naświetlenie promieniami łukowymi może uszko-
dzić oczy i wywołać oparzenia skóry.
• Podczas spawania łukiem powstają iskry i krople
stopionego metalu, spawany przedmiot zaczyna się
żarzyć i pozostaje stosunkowo długo nagrzany.
• Podczas spawania łukiem tworzą się opary, które
mogą być szkodliwe. Każde porażenie prądem
może być śmiertelne.
• Nie wolno zbliżać się do łuku elektrycznego na od-
ległość poniżej 15 m.
• Należy chronić siebie (a także znajdujące się w po-
bliżu osoby) przed niebezpiecznymi ewent. skutka-
mi oddziaływania łuku spawalniczego.
• Ostrzeżenie: W zależności od warunków zasilania
sieciowego w punkcie podłączenia spawarki, mogą
wystąpić zakłócenia w zasilaniu sieciowym innych
odbiorników elektrycznych.
UWAGA!
Spawanie w przypadku przeciążonych sieci zasila-
jących i obwodów prądowych może spowodować
zakłócenia w zasilaniu innych odbiorników. W razie
wątpliwości należy się skontaktować z lokalnym za-
kładem energetycznym.
ŹRÓDŁA ZAGROŻEŃ PRZY SPAWANIU
ŁUKIEM
Przy spawaniu łukiem występuje cały szereg źródeł
zagrożeń. Dlatego jest rzeczą niezmiernie ważną,
aby spawacz przestrzegał następujących zasad, w
celu nie narażania siebie i innych na niebezpieczeń-
stwo oraz w celu zapobieżenia szkodom zdrowotnym
i uszkodzeniu urządzenia.
1. Prace na instalacji zasilania napięciem siecio-
wym, np. na przewodach, wtyczkach, gniazdach
itd. zlecać do wykonania tylko uprawnionemu
elektrykowi. Obowiązuje to zwłaszcza w odniesie-
niu do wykonywania połączeń międzykablowych.
2. W razie wypadku źródło zasilania natychmiast
odłączyć od sieci.
3. W razie wystąpienia napięcia dotykowego, na-
tychmiast wyłączyć urządzenie i oddać je do
sprawdzenia przez uprawnionego elektryka.
4. Należy zawsze zwracać uwagę na prawidłowy
stan i przyleganie styków elektrycznych w obwo-
dzie prądu spawania.
5. Podczas spawania należy zawsze zakładać na
obydwie ręce rękawice izolacyjne. Chronią one
Publicité
Table des Matières
