2.4 Utilisation prévue
Compte tenu de sa structure et des différentes options de
matériaux, INFINITY peut être utilisé dans les conditions suivantes :
- avec de l'élastomère EPDM : pour l'eau potable (uniquement si
le matériau est approuvé conformément à la réglementation
concernant les eaux du pays), l'eau, l'eau brute, l'eau de mer et
les eaux usées sans graisse ou huile.
- avec de l'élastomère NBR : pour l'eau, l'eau brute, l'eau de
mer, les eaux usées contenant de la graisse et de l'huile, l'eau
brute, l'eau de refroidissement, l'eau potable (uniquement si
le matériau est approuvé conformément à la réglementation
concernant les eaux du pays) et dans une certaine mesure les
acides faibles et les alcalins (la compatibilité doit être vérifiée
au cas par cas par notre service technique).
Avant l'installation, vérifier la configuration du matériau afin de
tester la compatibilité de la vanne avec le fluide qui s'écoule dans
l'environnement interne et externe.
En cas d'utilisation avec des fluides techniques propres (par
ex. de l'eau potable, en fonction de la pression de service
admissible), des vitesses d'écoulement jusqu'à 5 m/s sont
autorisées (voir tableau 3 pour les limites), lorsque l'opercule
est entièrement ouvert. Ils peuvent être installés dans les deux
sens d'écoulement.
La température du fluide ne doit pas dépasser max. 50 °C (voir
tableau 3 pour les limites). Sur demande, une solution jusqu'à 70
°C peut être proposée (veuillez contacter notre service technique
pour les applications avec des températures plus élevées).
Norme européenne
EN1074-2
Température
50 °C
maximum
Vitesse maximum
3 m/s (PFA10)
du flux
4 m/s (PFA16)
Tableau 3 : Température maximum et vitesse
d'écoulement
L'installation peut être effectuée à l'extérieur, encastrée dans le
sol, dans le local des vannes ou dans les bâtiments.
Les consignes d'exploitation divergentes et les autres champs
d'application sont soumis à l'approbation du fabricant.
Étant donné que nous n'avons aucun contrôle ou aucune
connaissance préalable de la qualité et des propriétés de l'eau,
nous recommandons d'installer les vannes INFINITY avec un
revêtement en émail lorsque l'eau a tendance à former des
dépôts ou des incrustations.
N'utilisez pas les vannes pour le mode de régulation. Un
fonctionnement continu en position de limitation du flux provoque
une usure renforcée. Ce type de vanne convient uniquement pour
un fonctionnement « OUVERTURE - FERMETURE ». Des types
de vannes spéciaux doivent être utilisés pour le fonctionnement
contrôlé typique.
Les niveaux de pression négative (cavitation) doivent être évités
dans tous les cas.
L'expansion des éléments de fonctionnement, par ex. avec des
leviers ou des appareils similaires, n'est pas autorisée.
Ne pas dépasser les limites de température pour le fluide.
Ne pas dépasser la pression de service admissible. La vanne
fermée peut uniquement être chargée jusqu'à la pression de
service admissible.
Si les vannes INFINITY sont équipées avec un joint en EPDM, les
pièces en EPDM ne doivent pas rester en contact avec un agent
contenant de l'huile ou de la graisse, car l'EPDM gonfle.
Peu importe le matériau, il est absolument interdit d'utiliser les
produits INFINITY avec des fluides gazeux, comme du propane,
du butane, du gaz naturel ou des fluides d'hydrocarbone comme
du pétrole, du diesel, etc.
Norme européenne
EN1171
50 °C
(70 °C sur demande)
5 m/s (PN10)
5 m/s (PN16)
Les informations suivantes sont gravées dans le corps :
- Nom du fabricant,
- DN,
- PN,
- Matériau moulé.
Les informations suivantes sont indiquées sur des étiquettes
supplémentaires :
- Nom de la gamme,
- Numéro du produit,
- Code-barres,
- Sens de fonctionnement en cas de sens de fermeture dans le
- Type de forage, si spécial ou différent de PN,
- Homologations (le cas échéant),
- Date de fabrication,
- Référence de la norme : EN1074-2, EN1171.
- Type de caoutchouc en contact direct avec le fluide.
Les caractéristiques techniques et les performances
peuvent être modifiées sans notification préalable en
fonction des progrès techniques.
2.5 Fonctionnement non admissible
Dans certaines applications, des
risques de blessures dues à un
fluide chaud peuvent survenir ;
installer une isolation thermique
des robinets-vannes sur place.
2.6 Marquage
sens inverse des aiguilles d'une montre,
P9/20
IOM-RGV16-0002A-EN
12/2016