Page 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE an LDI Company New Hope, MN 55428 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www.safcoproducts.com 8943 Steel AV Cart with Cabinet Chariot audio/visuel en acier, avec cabinet Carro audio/visual televisión, acero, con gabinete PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est...
Two People Recommended Deux P Deux P Deux P Deux P Deux Personnes ont Recommandé ersonnes ont Recommandé ersonnes ont Recommandé ersonnes ont Recommandé ersonnes ont Recommandé • Dos P • Dos P • Dos P • Dos P • Dos Personas Recomendaron ersonas Recomendaron ersonas Recomendaron ersonas Recomendaron...
Page 3
(36) Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8943-37MP: 3 of 8; Rev. 1; 08/10...
Page 4
Lock Serrure Cerradura FACING THE BACK: EN FACE DE LE DOS: ENFRENTANDO DE ATRÁS Do not tighten screws yet Ne pas serrer les vis encore No apretar los tornillos todavía Lock Serrure Cerradura FACING THE FRONT: EN FACE DE LE DEVANT: ENFRENTANDO EL FRENTE Do not tighten screws yet Ne pas serrer les vis encore...
Page 5
FACING THE FRONT: EN FACE DE LE DEVANT: ENFRENTANDO EL FRENTE Do not tighten screws yet Ne pas serrer les vis encore No apretar los tornillos todavía FACING THE BACK: EN FACE DE LE DOS: ENFRENTANDO DE ATRÁS Do not tighten screws yet Ne pas serrer les vis encore No apretar los tornillos todavía Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 6
FACING THE FRONT: EN FACE DE LE DEVANT: ENFRENTANDO EL FRENTE Do not tighten screws yet Ne pas serrer les vis encore No apretar los tornillos todavía FACING THE FRONT: EN FACE DE LE DEVANT: ENFRENTANDO EL FRENTE Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8943-37MP: 6 of 8;...
Page 7
Tighten all screws Serrer toutes les vis Apretar todos los tornillos Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8943-37MP: 7 of 8; Rev. 1; 08/10...
Page 8
Back panel fits INSIDE side panels Panneau arrière s’insère dans les panneaux latéraux Panel trasero encaja en los paneles laterales Do not tighten screws until ALL screws have been started Ne pas serrer les vis jusqu’à ce que toutes les vis ont été lancés No apriete los tornillos hasta que todos los tornillos se han iniciado Safco Products Company, New Hope, MN 55428...