Publicité
EMILIO 2
WICHTIG! FÜR SPÄTERES
NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN!
Achtung: Bei mangelhafter Montage besteht Gefahr für die
Sicherheit. Die Montage muss exakt in der gezeigten
Reihenfolge ausgeführt werden. Aufbau durch
fachkundiges Personal empfohlen!
Alle Montagemittel sind ausreichend fest anzuziehen und
regelmäßig zu prüfen.
Bitte Beachten !
Das Bett ist aufgrund der Verletzungsgefahr beim
Herausfallen nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet.
Die Sicherheit ist nur in Verbindung mit einem Roll- oder
Lattenrost gewährleistet, das nach DIN EN 1725 getestet
oder mit einem GS-Zeichen versehen ist.
Vergewissern sie sich, dass alle Verbindungselemente fest
angezogen sind und sich nicht gelöst haben. Bei
gebrochenen oder fehlerhaften Teilen darf dieses Möbel
nicht benutzt werden.
Die Stärke der Matratze und des Roll- oder Lattenrostes
darf das Maß von 18 cm nicht überschreiten. Die Oberseite
der Matratze darf nicht über die Markierung am Bett
hinausgehen.
Bei einem Wiederaufbau nach Demontage sind unbedingt
die hier gezeigten Vorgaben und Maße einzuhalten.
Warnhinweis:
Achtung: Gegenstände, z. B. Stricke, Schnüre, Kordeln,
Gurte, Bänder, die an einem Etagenbett/Hochbett befestigt
oder abhängt sind, können zur Strangulation führen.
Kinder können zwischen dem Bett und der Wand, der
Raumdecke, Dachschrägen oder angrenzenden Möbeln /
Gegenständen eingeklemmt werden. Um ernste
Verletzungsgefahren zu vermeiden, darf der Abstand
zwischen der Oberkante der Absturzsicherung und der
Wand höchstens 75 mm betragen oder der Abstand muss
größer sein als 230 mm.
Pflegehinweis!
Bitte nur mit einem Staubtuch oder einem feuchten Lappen
reinigen. Keine scheuernden Putzmittel verwenden!
Entsorgen Sie die Verpackung bzw. das Produkt nach
Abnutzung umweltgerecht.
IMPORTANT! KEEP IN A SAFE
P L A C E
REFERENCE. PLEASE READ
CAREFULLY!
Attention: Faulty assembly compromises safety. Assembly
must be carried out in the order shown. We recommend
having the assembly done by qualified personnel!
Tighten all fixing devices sufficiently and check them at
regular intervals.
Please note!
The bed is not suitable for children under 6 years due to the
danger of injury when falling out.
Security is ensured only in connection with a roll- or a
slatbase, which is testeid in according to DINEN1725 or
signed with "GS".
Please assure that all connecting parts are fixed an not
loosely fastened. This furniture may not be used in case of
broken or incorrect parts.
The thickness of the mattress and the slat-base rust may not
exceed the measure of 18 cm. The surface of the mattress
should not cross the line of the frame.
If an unassembled bed is put together again, it is essential
that the instructions and dimensions specified in these
assembly instructions are complied with.
Warning:
Note: Articles, for example cords, belts, ties, which are
fasten to a high bed, can lead to strangulation.
There is a risk of children becoming trapped between the
bed and the wall, or the ceiling, eaves or adjacent furniture or
objects. To prevent the risk of serious injury, the distance
between the top edge of the guard rail and the wall must be
either not more than 75 mm or otherwise it must be at least
230 mm.
Care instructions!
Please do only clean with a duster or or a damp cloth. Do not
use any scouring agents!
Please dispose of the packaging and of an old product no
longer in use without any danger to the environment.
3 / 27
FMD
F O R
L A T E R
Publicité
