Samsung UE-55KU6400 E-Manual
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV LED
  5. UE-55KU6400
  6. E-manual
Samsung UE-55KU6400 E-Manual

Samsung UE-55KU6400 E-Manual

Masquer les pouces Voir aussi pour UE-55KU6400:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
E-MANUAL
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez
enregistrer votre produit à l'adresse
www.samsung.com/register
Modèle
N° de série

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung UE-55KU6400

Sommaire des Matières pour Samsung UE-55KU6400

  • Page 1 E-MANUAL Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register Modèle N° de série...

  • Page 2: Table Des Matières

    COMPONENT IN / AV IN) Connexion à Samsung Smart Remote Connexion à l'aide d'un câble composite (pour les modèles Commande des périphériques externes à l'aide de la Samsung dotés d'un port COMPONENT IN / AV IN) Smart Remote - Utilisation de la télécommande universelle Connexions d'entrée et de sortie audio...

  • Page 3: Fonctions Smart

    Visionnage de programmes enregistrés Gestion des informations de paiement sauvegardées sur le téléviseur Configuration d'un Programmer visionnage Suppression d'un compte Samsung du téléviseur Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne Utilisation du service GAMES Utilisation de Timeshift Installation et exécution d'un jeu Utilisation du Liste des chaînes...
  • Page 4 Configuration des paramètres système avancés Diffusion du son du téléviseur via un périphérique audio Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur Samsung Activation du mode de jeu Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth Exécution automatique du service de diffusion de données Diffusion du son du téléviseur via un haut-parleur Multiroom.
  • Page 5 À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio Résolution des problèmes Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio Sous-titres externes pris en charge Obtention de Assistance Sous-titres internes pris en charge Obtention d'assistance via Gestion à distance Formats d'image et résolutions pris en charge Recherche des coordonnées du service Formats musicaux et codecs pris en charge...

  • Page 6: Connexion À Samsung Smart Remote

    Vous pouvez connecter votre Samsung Smart Remote à votre téléviseur pour le commander. Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si le Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-le vers le capteur de télécommande du téléviseur et appuyez simultanément sur les...

  • Page 7: Utilisation De Smart Hub

    Tirez profit des nombreuses fonctions fournies par Smart Hub sur un seul écran. Source Source Lorsque vous appuyez sur le bouton de votre Samsung Smart Remote, vous pouvez utiliser les fonctions et fonctionnalités suivantes. ● Paramètres Lorsque la sélection est déplacée, une option de configuration rapide apparaît dans la partie supérieure de l'écran.

  • Page 8: Utilisation De Interaction Vocale

    Utilisation de Interaction vocale Énoncez la commande dans le microphone de Samsung Smart Remote pour obtenir l'opération voulue. " Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles. Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone.

  • Page 9: Raccordement D'une Antenne (Antenne)

    Raccordement d'une antenne (Antenne) Vous pouvez raccorder le câble d'antenne à votre téléviseur. " Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne si vous raccordez un décodeur ou un récepteur satellite. Il est préférable de relier les deux connecteurs à l'aide d'un commutateur multiple ou d'un commutateur DiSEqC, etc.

  • Page 10: Connexion À Internet

    Connexion à Internet Vous pouvez accéder à Internet par le biais de votre téléviseur. Connexion au réseau Internet Paramètres Réseau Ouvrir les paramètres réseau Essayer Connectez-vous à un réseau disponible. Mise en place d'une connexion câblée à Internet " Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pour la connexion. *Câble blindé...

  • Page 11: Mise En Place D'une Connexion Sans Fil À Internet

    Mise en place d'une connexion sans fil à Internet Paramètres Réseau Ouvrir les paramètres réseau Sans fil Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le SSID (nom) et les paramètres de mot de passe du routeur sans fil. Paramètres réseau Connexion sans fil Sélectionnez votre réseau sans fil.

  • Page 12: Résolution Des Problèmes De Connectivité Internet

    Résolution des problèmes de connectivité Internet Si Internet n'est pas accessible, trouvez des solutions. Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée Essayer Après avoir lu les instructions ci-dessous, essayez de résoudre votre problème de connexion filaire à Internet. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI). Câble réseau introuvable Vérifiez que le câble réseau est branché.

  • Page 13: Résolution Des Problèmes De Connectivité Internet Sans Fil

    Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil Après avoir lu les instructions ci-dessous, essayez de résoudre votre problème de connexion Internet sans fil. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI). Échec de la connexion au réseau sans fil Si le routeur sans fil sélectionné...

  • Page 14: Connexion De Périphériques Vidéo

    Connexion de périphériques vidéo Raccordez correctement le connecteur vidéo entre votre téléviseur et l'autre périphérique externe. Connexion à l'aide d'un câble HDMI Connexion avec un câble composant (modèles dotés d'un connecteur COMPONENT IN / AV IN) Raccordez le câble composant aux connecteurs d'entrée composant du téléviseur et aux connecteurs de sortie composant du périphérique à...

  • Page 15: Connexion À L'aide D'un Câble Composite (Pour Les Modèles Dotés D'un Port Component In / Av In)

    Connexion à l'aide d'un câble composite (pour les modèles dotés d'un port COMPONENT IN / AV IN) Connectez les câbles video et audio aux adaptateurs fournis en vous référant à la figure ci-dessous, puis connectez les adaptateurs au port COMPONENT/AV IN de votre téléviseur et au port OUT d'un périphérique externe.

  • Page 16: Connexion À L'aide D'un Câble Audio Numérique (Optique)

    Connexion au moyen d'un réseau sans fil Vous pouvez relier le téléviseur à un périphérique audio sans fil Samsung par le biais d'un réseau sans fil. À ce stade, deux périphériques doivent être connectés au même réseau. Pour plus d'informations, reportez-vous à...

  • Page 17: Connexion À Un Ordinateur

    Connexion à un ordinateur Utilisez le téléviseur comme un écran d'ordinateur ou reliez le téléviseur à un ordinateur via votre réseau et accédez au contenu de l'ordinateur. Connexion via le port HDMI ― Partage d'écran " Lorsque vous connectez l'ordinateur, choisissez le port PC. Pour plus d'informations sur la configuration des ports , consultez la section « Modification des périphériques externes ».

  • Page 18: Connexion D'un Périphérique Mobile

    Connexion à l'aide d'un périphérique mobile via Application Smart View Si vous installez une application Application Smart View du Google Play Store, de Samsung Apps et de l'App Store, vous pouvez lire le contenu multimédia du périphérique mobile sur le téléviseur ou commander le téléviseur à...

  • Page 19: Basculement Entre Les Différents Périphériques Externes Connectés Au Téléviseur

    Veuillez noter qu'il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge sur certains types de périphériques. Pour une bonne fluidité de la configuration automatique de la télécommande universelle, placez le Samsung Smart Remote afin qu'il soit à proximité et en face du téléviseur. "...

  • Page 20: Utilisation Des Autres Fonctions

    ● Guide de connexion au périphérique (Guide de connexion) ● Enregistrement des périphériques externes dans Samsung Smart Remote (Config téléc universelle) " Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles.

  • Page 21: Remarque Sur La Connexion Des Périphériques Audio

    Remarque sur la connexion des périphériques audio ● Pour bénéficier d'une meilleure qualité audio, il est conseillé d'utiliser un récepteur AV. ● La connexion d'un périphérique à l'aide d'un câble optique ne désactive pas automatiquement les haut-parleurs du téléviseur. Pour désactiver les haut-parleurs du téléviseur, définissez Sortie son un paramètre autre que Haut-parleur...

  • Page 22: À Propos Du Samsung Smart Remote (Version Interaction Vocale)

    À propos du Samsung Smart Remote (version Interaction vocale) Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles. Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone. Pavé de direction (haut/bas/gauche/droite)
  • Page 23 L'image, les boutons et les fonctions du Samsung Smart Remote peuvent varier suivant le modèle. " Utilisez le Samsung Smart Remote à une distance inférieure à 6 m. La distance d'utilisation peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.

  • Page 24: À Propos Du Samsung Smart Remote

    À propos du Samsung Smart Remote Cette fonction peut varier d'un modèle ou d'une région à l'autre. Pavé de direction (haut/bas/gauche/droite) Sélectionnez...
  • Page 25 L'image, les boutons et les fonctions du Samsung Smart Remote peuvent varier suivant le modèle. " Utilisez le Samsung Smart Remote à une distance inférieure à 6 m. La distance d'utilisation peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.

  • Page 26: Connexion À Samsung Smart Remote

    Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles. Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si le Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-le vers le capteur de télécommande du téléviseur et appuyez simultanément sur les...

  • Page 27: Commande Du Téléviseur À L'aide D'un Clavier Ou D'une Manette De Jeu

    Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier ou d'une manette de jeu Le raccordement d'un clavier ou d'une manette de jeu permet de commander plus facilement le téléviseur. Connexion d'un clavier USB Connectez le câble du clavier au port USB. Connexion d'un clavier et d'une manette de jeu Bluetooth Paramètres Système...

  • Page 28: Configuration Du Clavier

    Configuration du clavier Dans Paramètres Système Gestionnaire du périphériques d'entrée, vous pouvez configurer les fonctions suivantes. Essayer ● Langue du clavier Essayer ● Type de clavier Essayer ● Raccourci des langues de saisie Essayer Saisie de texte à l'aide du clavier QWERTY à l'écran Utilisez un clavier QWERTY pour saisir du texte sur votre téléviseur.

  • Page 29: Smart Hub

    Certains des services Smart Hub sont payants. Pour utiliser un service payant, vous devez posséder un compte chez le fournisseur de services ou un compte Samsung. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation d'un compte Samsung ». " Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.

  • Page 30: Affichage De Home Screen

    Affichage de Home Screen Dans Home Screen, vous pouvez aisément utiliser les applications qui ont été utilisées précédemment ou fréquemment. Les applications peuvent aussi être déplacées ou supprimées dans l'écran. Si vous appuyez sur le bouton de votre télécommande, vous pouvez utiliser les fonctions et caractéristiques suivantes.

  • Page 31: Lancement Automatique De Smart Hub

    Suppression d'une application de l'écran Home Screen Pour supprimer une application de l'écran Home Screen, déplacez la sélection sur l'application à supprimer, appuyez sur la touche de direction bas, puis sélectionnez Supprimer. Déplacement d'une application dans l'écran Home Screen Pour déplacer une application dans l'écran Home Screen, déplacez la sélection sur l'application pour laquelle vous souhaitez spécifier un nouvel emplacement, appuyez sur la touche de direction bas, puis sélectionnez Dépl..

  • Page 32: Utilisation D'un Compte Samsung

    Samsung. " Vous pouvez également créer un compte Samsung sur http://content.samsung.com. Une fois le compte créé, vous pouvez utiliser le même identifiant sur le téléviseur et le site Web de Samsung. " Si vous souhaitez revoir les conditions générales, sélectionnez Afficher les infos.

  • Page 33: Gestion Des Informations De Paiement Sauvegardées Sur Le Téléviseur

    Gestion des informations de paiement sauvegardées sur le téléviseur Paramètres Système Compte Samsung Informations de paiement " Pour gérer les informations de paiement, vous devez être connecté à votre compte Samsung. Suppression d'un compte Samsung du téléviseur Paramètres Système Compte Samsung Supprimer compte "...

  • Page 34: Installation Et Exécution D'un Jeu

    Installation et exécution d'un jeu Installation de jeux Allez au jeu que vous voulez installer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. L'écran d'informations détaillées apparaît. Sélectionnez Installer Si l'installation est terminée, vous pouvez directement l'exécuter. " Vous pouvez voir les jeux installés dans l'écran jeux.

  • Page 35: Suppression D'un Jeu

    Suppression d'un jeu Sélectionnez Mes jeux Options Supprimer. Sélectionnez le jeu à supprimer. Sélectionnez Supprimer. Le jeu sélectionné est alors supprimé. " Le menu contextuel vous permet également de supprimer des jeux de l'écran d'accueil. Mise à jour d'un jeu Sélectionnez Mes jeux Options...

  • Page 36: Utilisation Du Service Apps

    Utilisation du service APPS Téléchargez et exécutez diverses applications à partir de Smart Hub. APPS APPS Mes applis Nouveautés Le plus pop… Vidéo Art de vivre Divertissement " L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique. Vous avez accès à...

  • Page 37: Lancement D'une Application

    Lancement d'une application Vous pouvez exécuter l'application sélectionnée sur l'écran applis. Les icônes ci-après apparaissent dans les applications sélectionnées et fournissent les informations suivantes :  : l'application est installée sur un périphérique USB. ●  : l'application est protégée par un mot de passe. ●...

  • Page 38: Verrouillage Et Déverrouillage Des Applications

    Mise à jour des applications Sélectionnez Mes applis Options MAJ. Sélectionnez l'application à mettre à jour. Appuyez sur le bouton Sélectionner. L'application est alors mise à jour. " Cette fonction est uniquement disponible lorsque Mes applis contient une application qui doit être mise à jour. Verrouillage et déverrouillage des applications Sélectionnez Mes applis...

  • Page 39: Utilisation Du E-Manual

    Vous pouvez afficher l'e-Manual intégré qui contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur. " Vous pouvez aussi télécharger une copie du manuel électronique sur le site Web de Samsung. " Les termes en bleu (par exemple, Mode Image) indiquent une option de menu.

  • Page 40: Lecture Des Images/Vidéos/Fichiers Musicaux

    Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio ». " Sauvegardez les fichiers importants avant de connecter un périphérique USB. Samsung ne saurait être tenue responsable de la perte ou de l'endommagement de fichiers. "...

  • Page 41: Lecture De Contenu Multimédia Enregistré Sur Un Périphérique Usb

    " La lecture du contenu peut être saccadée en présence de problèmes de communication réseau. Dans ce cas, utilisez un périphérique USB. " Lorsque le périphérique est connecté à un port USB, une notification s'affiche. Si vous sélectionnez Parcourir, la liste du contenu multimédia présent sur le périphérique apparaît. Lecture de contenu multimédia enregistré...

  • Page 42: Utilisation De Interaction Vocale

    Utilisation de Interaction vocale Accédez à certaines fonctions et options de menu à l'aide de commandes vocales et sélectionnez-les. " Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles. Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone. Paramètres Système Paramètres expert...

  • Page 43: Affichage Des Informations Sur Les Diffusions Numériques En Bref

    Affichage des informations sur les diffusions numériques en bref Consultez un aperçu de chaque liste de programme de chaînes numériques. Utilisation du guide TV en direct Guide Essayer Vous pouvez consulter la programmation quotidienne de chaque chaîne via le Guide : il vous permet de voir les informations relatives aux émissions afin de choisir ce que vous voulez regarder ou de programmer un enregistrement.

  • Page 44: Changement De Signal De Diffusion

    Changement de signal de diffusion TV en direct Liste des chaînes Après avoir appuyé sur la touche directionnelle droite de la télécommande, sélectionnez Antenne pour choisir Hertzien ou Câble. " Il n'est pas nécessaire de configurer cette fonction si votre téléviseur est connecté à un décodeur câble ou un récepteur satellite.

  • Page 45: Gestion De La Liste Des Enregistrements Planifiés

    Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis la fenêtre d'informations sur le programme Appuyez sur le bouton Sélectionner pendant la diffusion du programme pour afficher la fenêtre d'informations sur le programme. En appuyant de manière prolongée sur le bouton Sélectionner dans la fenêtre d'informations sur le programme, puis en sélectionnant Enregistrer, vous pouvez enregistrer le programme.

  • Page 46: Configuration D'un Programmer Visionnage

    Configuration d'un Programmer visionnage Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une dates déterminées. apparaît en regard des programmes pour lesquels un visionnage planifié est configuré. " Pour configurer un visionnage programmé, vous devez préalablement régler l'horloge du téléviseur ( Paramètres Système Heure...

  • Page 47: Utilisation De Timeshift

    Utilisation de Timeshift Vous pouvez lire, mettre en pause et faire revenir en arrière la télévision en direct. Vous pouvez mettre en pause et faire revenir en arrière la télévision en direct en utilisant Timeshift. L'activation de cette fonction désactive la fonction Diffusion. Essayer "...

  • Page 48: Modification De Chaînes

    Si vous appuyez sur le bouton de direction droite sur l'écran Liste des chaînes, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : ● Tous Affiche les chaînes qui ont été recherchées automatiquement. ● Favoris Affiche la liste des favoris 1 à 5. ●...

  • Page 49: Modification De Chaînes Enregistrées

    Modification de chaînes enregistrées Vous pouvez utiliser les options suivantes en sélectionnant Tous Editer : ● Verrouil. Déverr. les chaînes Essayer " Si vous souhaitez configurer un mot de passe, configurez Paramètres Diffusion Verr. chaîne sur Activé. ● Renom. chaîne " Cette option est disponible uniquement sur les chaînes analogiques.

  • Page 50: Affichage Et Sélection Des Chaînes Dans Les Listes De Favoris Uniquement

    Affichage et sélection des chaînes dans les listes de favoris uniquement TV en direct Liste des chaînes Appuyez sur la touche de direction droite de votre télécommande. Sélectionnez Favoris. Sélectionnez la liste voulue parmi les cinq listes de favoris à l'écran. Les chaînes enregistrées dans cette liste de favoris s'affichent.

  • Page 51: Des Programmes Sportifs Plus Réalistes Avec Mode Sport

    Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport Vivez les événements sportifs comme si vous y étiez vraiment. Paramètres Image Mode d'affichage spécial Mode Sport Essayer Vous pouvez utiliser l'option Mode Sport pour bénéficier de paramètres d'image et de son optimaux pour les événements sportifs et avoir ainsi l'impression d'être sur place.

  • Page 52: Visionnage D'un Événement Sportif Enregistré En Mode Sports

    Visionnage d'un événement sportif enregistré en mode Sports Vous pouvez afficher un événement sportif enregistré sur l'écran CONTENU. " Pour plus d'informations sur les fonctions, consultez les sections « Boutons et fonctions disponibles lors de l'utilisation du mode sport » et « Boutons et fonctions disponibles lors de l'enregistrement d'un programme ou Timeshift ».

  • Page 53: Sélection De La Langue Audio De Diffusion

    Sélection de la langue audio de diffusion Paramètres Diffusion Paramètres expert Options audio Essayer C'est la langue que vous entendrez lorsque vous regardez la télévision si la langue est comprise dans le signal de diffusion. Options audio fonctionne différemment pour les chaînes analogiques et numériques. Sélection d'une langue Paramètres Diffusion...

  • Page 54: Réglage Des Chaînes Numériques

    Réglage des chaînes numériques Paramètres Diffusion Paramètres expert Recherche manuelle Réglage des chaînes numériques Sélectionnez Nouveau Rech. pour rechercher automatiquement les chaînes numériques et mémoriser les chaînes trouvées sur le téléviseur. Réglage des chaînes analogiques Paramètres Diffusion Paramètres expert Recherche manuelle Réglage des chaînes analogiques Sélectionnez...

  • Page 55: Définition Du Système Satellite

    Définition du système satellite Paramètres Diffusion Paramètres expert Système satellite Vous pouvez configurer un ensemble de paramètres d'antenne satellite avant de procéder à une recherche de chaînes. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. Modification de la langue du télétexte Paramètres Diffusion...

  • Page 56: Réglage De La Qualité Des Images

    Réglage de la qualité des images Permet de changer le Mode Image et de régler les Paramètres experts. Sélection du mode d'image Paramètres Image Mode Image Essayer Vous pouvez sélectionner un mode d'image qui offre une expérience de diffusion optimale. ●...

  • Page 57: Vue Analogique Nette

    ● Digital Clean View " Cette fonction est disponible uniquement pour les chaînes analogiques. ● Vue analogique nette " Cette fonction est disponible uniquement pour les chaînes analogiques. ● Auto Motion Plus " Lorsque LED Clear Motion est défini sur Activé, l'écran semble plus sombre que lorsqu'il est Arrêt. ●...

  • Page 58: Fonctions De Prise En Charge Des Images

    ● Nuance Coul. Essayer " Froide Standard sont uniquement disponibles lorsque Mode Image est défini sur Dynamique " Nuance Coul. est uniquement disponible lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur au moyen d'un câble HDMI vers DVI. ● Balance blancs Essayer ●...

  • Page 59: Modification Du Format De L'image

    Modification du format de l'image Paramètres Image Format de l'image Format de l'image Essayer Vous pouvez modifier le format de l'image affichée sur l'écran TV. 16:9 standard ● ● Personnalisé ● [ Ne regardez pas le téléviseur en mode 4:3 pendant une période prolongée. Cette action peut entraîner l'apparition plus ou moins prolongée de bandes noires en haut, en bas, à...

  • Page 60: Réglage De La Qualité Du Son

    Vous pouvez personnaliser la qualité du son en réglant les paramètres suivants. ● Balance Essayer ● Egaliseur Essayer ● Type installation TV Essayer ● Gestionnaire haut-parleur sans fil Essayer " Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Diffusion du son du téléviseur via un périphérique audio Samsung ».

  • Page 61: Format Audio

    ● Format audio HDMI Essayer ● Format Audio Essayer ● Niveau Audio DTV Essayer ● Retard Audio Essayer ● Volume auto Essayer " Si vous souhaitez utiliser le contrôle du volume d'un périphérique source connecté pour contrôler le son, désactivez Volume auto.

  • Page 62: Diffusion Du Son Du Téléviseur Via Un Périphérique Audio Samsung

    Ajouter TV SoundConnect Essayer Vous pouvez connecter des périphériques audio Samsung au téléviseur. Vous devez les coupler au moyen de la fonction Bluetooth du téléviseur. Pour plus d'informations sur le couplage, consultez le mode d'emploi du périphérique audio Samsung. "...

  • Page 63: Diffusion Du Son Du Téléviseur Via Un Haut-Parleur Multiroom

    Le son du ou des périphériques secondaires peut être décalé par rapport à l'image et au son du périphérique principal qui lit le contenu source. " Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de Multiroom Link sur le site Web de Samsung. (www. samsung.com)

  • Page 64: Réglage De L'heure Et Utilisation De La Minuterie

    Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie Définissez l'heure actuelle et utilisez la minuterie. Réglage de l'heure actuelle Paramètres Système Heure Essayer Vous pouvez régler l'Horloge automatiquement ou manuellement. Une fois que l'Horloge est réglée, vous pouvez visionner l'heure qu'il est sur le téléviseur à tout moment. "...

  • Page 65: Utilisation Des Minuteries

    ● Heure d'été Permet d'activer ou de désactiver la fonction d'heure d'été. " Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est défini sur Auto.. ● Permet de sélectionner votre fuseau horaire. " Lorsque Pays (zone) est défini sur Others (Autres), vous pouvez utiliser cette fonction. Utilisation des minuteries Utilisation de la veille Paramètres...

  • Page 66: Utilisation Des Fonctions De Protection Contre Les Brûlures D'écran Et D'économie D'énergie

    Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures d'écran et d'économie d'énergie Protégez l'écran contre les brûlures d'écran (rémanence des images) et réduisez la consommation d'énergie du téléviseur. Protection contre les brûlures d'écran Paramètres Système Paramètres expert Temps protection auto Les images fixes peuvent entraîner l'apparition d'images résiduelles sur l'écran si celui-ci reste inutilisé...

  • Page 67: Utilisation De Anynet+ (Hdmi-Cec)

    Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC) Contrôlez les périphériques externes connectés à l'aide d'Anynet+ (HDMI-CEC) avec la télécommande. Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour contrôler les périphériques externes connectés au téléviseur via un câble HDMI et prenant en charge Anynet+ (HDMI-CEC). Notez qu'Anynet+ (HDMI-CEC) ne peut être configuré...

  • Page 68: Mise À Jour Du Logiciel Du Téléviseur

    " Un système home cinéma doit être connecté au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI, et un câble optique prend uniquement en charge l'audio canal 2. L'audio canal 5.1 est néanmoins disponible pour les diffusions numériques avec l'audio canal 5.1. " Si un périphérique externe a été...

  • Page 69: Mise À Jour Automatique Du Téléviseur

    Mise à jour automatique du téléviseur Paramètres Assistance Mise à jour du logiciel Mise à jour auto " Cette fonction peut nécessiter plus de temps si une autre fonction d'interconnexion réseau est exécutée simultanément. " Cette fonction nécessite une connexion Internet. "...

  • Page 70: Utilisation D'autres Fonctions

    Utilisation d'autres fonctions Affichez d'autres fonctions de configuration. Exécution des fonctions d'accessibilité Paramètres Système Accessibilité Essayer Activation de guides vocaux pour les malvoyants Paramètres Système Accessibilité Guide vocal Essayer Les personnes malvoyantes peuvent activer le Guide vocal qui décrit les options de menu. Pour activer cette fonction, définissez Guide vocal sur Activé.

  • Page 71: Sélection De La Langue De Diffusion Des Sous-Titres

    ● Sous-titres Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres. ● Mode sous-titre Permet de définir le mode de sous-titrage. ● Langue des sous-titres Permet de définir la langue des sous-titres. " Le téléviseur ne peut pas contrôler ou modifier les sous-titres de DVD ou de Blu-ray. Pour contrôler des sous-titres de DVD ou de Blu-ray, utilisez la fonction de sous-titrage du lecteur DVD ou Blu-ray, ainsi que la télécommande du lecteur.

  • Page 72: Réglage De La Transparence Du Menu

    Réglage de la transparence du menu Paramètres Système Accessibilité Transparence du menu des paramètres Essayer Vous pouvez régler la transparence du menu. " Si vous définissez Contraste élevé sur Activé, le téléviseur bascule automatiquement le mode d'affichage du menu sur opaque. Vous ne pouvez pas modifier manuellement les paramètres de Transparence du menu des paramètres.

  • Page 73: Diffusion Du Son Du Téléviseur Via Un Appareil Bluetooth (Pour Les Personnes Malentendantes)

    Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth (pour les personnes malentendantes) Paramètres Système Accessibilité Sortie audio multiple Essayer Vous pouvez activer le haut-parleur du téléviseur et les appareils Bluetooth simultanément. Lorsque cette fonction est active, le volume des appareils Bluetooth peut être réglé de manière à être plus fort que celui des haut-parleurs du téléviseur.

  • Page 74: Vérification Des Notifications

    Vous pouvez afficher la liste des messages d'événement générés par le téléviseur. Des Afficher les notifications apparaissent sur l'écran, notamment pour annoncer la disponibilité d'une mise à jour pour une application ou la connexion ou déconnexion du compte Samsung. " Pour supprimer toutes les notifications, sélectionnez Supprimer tout.

  • Page 75: Enregistrement Du Téléviseur Comme Appareil Certifié Divx (Visionnage De Films Divx Payants)

    Enregistrement du téléviseur comme appareil certifié DivX (visionnage de films DivX payants) Paramètres Système Paramètres expert DivX® Vidéo à la demande Essayer " La fonction DRM (Digital Rights Management) est un mécanisme de sécurité technique qui protège les droits d'auteur des fournisseurs de contenu. "...

  • Page 76: Exécution Automatique Du Service De Diffusion De Données

    Dans certains pays, la fonction HbbTV est désactivée par défaut. Dans ce cas, il est possible d'utiliser la fonction HbbTV en installant le Widget HbbTV (le Widget d'activation HbbTV) à partir de Samsung Apps. Pour activer ou désactiver le démarrage automatique de HbbTV, consultez Paramètres...

  • Page 77: Utilisation D'une Carte De Visionnage Tv (Carte Ci Ou Ci+)

    Utilisation de la fonction HbbTV : ● Lorsque l'écran indique (avec le bouton de couleur rouge, etc.) que le HbbTV est en cours d'accès, procédez comme suit. ● Sélectionnez TTX une seule fois à l'aide de la télécommande pour choisir le mode de saisie de texte HbbTV.

  • Page 78: Utilisation De La Carte Ci Ou Ci

    Pour pouvoir regarder des chaînes payantes, vous devez avoir inséré la carte d'interface commune "CI ou CI+". Samsung TV est conforme à la norme CI+ 1.3. L'apparition du message « Signal brouillé » sur le ● téléviseur peut signifier que la version CI+1.3 n'est pas correcte. Si vous rencontrez un problème, contactez le centre d'appel de Samsung.
  • Page 79 Télétexte activé / mixte / désactivé : active le mode Télétexte pour la chaîne choisie. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode Télétexte à l'émission en cours de diffusion. Appuyez sur le bouton une nouvelle fois pour quitter le télétexte. Enregistrer : permet d'enregistrer les pages de télétexte.
  • Page 80 Partie Sommaire Numéro de la page sélectionnée. Identité de la chaîne émettrice. Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. Informations sur l'état. Informations FASTEXT.

  • Page 81: Obtention De Assistance

    Cette option nécessite une connexion Internet. Quel est le rôle du service à distance ? Le service de support technique à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : ●...

  • Page 82: Recherche Des Coordonnées Du Service

    Grace à cette option, vous obtenez toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin pour contacter un agent du centre d'appel ou obtenir de l'aide sur le site Web de Samsung : adresse du site Web de Samsung, numéro de téléphone du centre d'appels, numéro du modèle de votre téléviseur et version de son logiciel et informations concernant Smart Hub.
  • Page 83 Eco) ou Lumin./Mouvement Paramètres Système Solution Eco Lumin./Mouvement). Si les couleurs affichées sur votre téléviseur Samsung sont incorrectes ou si l'affichage en noir et blanc est désactivé, exécutez un Lancer le test de l'image Paramètres Assistance Diagnost. auto. Lancer le test de l'image).
  • Page 84 " Si l'image de test ne s'affiche pas ou si elle est altérée par des parasites ou des déformations, cela signifie que le téléviseur a peut-être un problème. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. " Si l'image de test s'affiche correctement, le problème est peut-être dû à un périphérique externe. Vérifiez les connexions.

  • Page 85: Le Son N'est Pas Clairement Perceptible

    Le son n'est pas clairement perceptible Lorsque le téléviseur rencontre un problème audio, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Test du son Paramètres Assistance Diagnost. auto. Lancer le test audio Essayer Si le téléviseur lit la mélodie Lancer le test audio sans déformation, il se peut que l'un des périphériques externes soit défaillant ou que l'intensité...

  • Page 86: Vous Rencontrez Un Problème D'émission

    Vous rencontrez un problème d'émission Lorsque le téléviseur rencontre un problème de diffusion, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Le problème Solution possible Sélectionnez Source pour confirmer que la source d'entrée appropriée a été sélectionnée. “Signal faible ou inexistant» affiché...

  • Page 87: Impossible De Me Connecter À Internet

    Impossible de me connecter à Internet Lorsque le téléviseur rencontre un problème de connexion à Internet, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Le problème Solution possible Le téléviseur ne peut pas se Vérifiez que le téléviseur possède une connexion réseau ( Paramètres connecter à...

  • Page 88: Service De Diffusion De Données

    Service de diffusion de données Lorsque le téléviseur rencontre un problème d'utilisation du service de diffusion de données, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Le problème Solution possible Si l'option Service données auto est définie sur Activé, des messages Pourquoi des messages s'affichent automatiquement lorsque vous regardez un programme prenant s'affichent-ils alors que je n'ai...

  • Page 89: La Fonction D'enregistrement Planifié/Timeshift Ne S'exécute Pas

    La fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute Lorsque la fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Le problème Solution possible Vérifiez si un périphérique USB est connecté au téléviseur. L'option Programmer L'enregistrement s'arrête automatiquement si le signal devient trop faible. La enregistrement fonction Timeshift ne s'exécute pas si l'espace de stockage du périphérique inutilisable.

  • Page 90: Le Lancement/L'utilisation Des Applications Est Compliqué

    Le problème Solution possible Vérifiez si le périphérique est compatible avec Anynet+. Vérifiez si le câble HDMI est connecté correctement. Accédez à Anynet+ (HDMI-CEC) Paramètres Système Paramètres expert Anynet+ (HDMI-CEC)) pour voir si Anynet+ (HDMI-CEC) a été défini sur Activé. Périphérique connecté...

  • Page 91: Impossible De Lire Mon Fichier

    Permet de restaurer tous les paramètres usine par défaut de Paramètres Smart Hub et de supprimer toutes les informations relatives Réinitialisation de Assistance Diagnost. aux comptes Samsung, aux comptes de service liés, aux Smart Hub auto. Réinitialiser accords de service Smart Hub et aux applications Smart Smart Hub...

  • Page 92: Autres Problèmes

    Autres problèmes Appliquez les procédures ci-après pour résoudre les autres problèmes que vous pouvez rencontrer. Le problème Solution possible Si vous regardez la télévision pendant une période prolongée, le téléviseur chauffe. La chaleur dégagée est dissipée par des fentes d'aération situées le long de la partie supérieure du téléviseur.
  • Page 93 Le problème Solution possible Vérifiez les connexions des câbles, puis reconnectez-vous. Cette perte peut être provoquée par l'utilisation de câbles trop rigides ou Perte intermittente du signal épais. audio ou vidéo Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à long terme.

  • Page 94: Avant D'utiliser Les Fonctions D'enregistrement Et Timeshift

    Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et Timeshift Lisez ces instructions avant d'utiliser Enregistrement et Timeshift. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et d'enregistrement planifié ● Pour pouvoir programmer un enregistrement, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur.

  • Page 95: Avant D'utiliser La Fonction Timeshift

    ● Si la fonction d'enregistrement planifié est exécutée alors qu'un enregistrement est en cours d'exécution sur un périphérique externe HDMI-CEC, la priorité est accordée à l'enregistrement planifié. ● Les fichiers d'enregistrement mal sauvegardés sont automatiquement supprimés lors de la connexion d'un périphérique d'enregistrement au téléviseur. ●...

  • Page 96: Réceptions Prises En Charge Pour Les Signaux D'entrée Uhd

    Réceptions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD. Résolution : 3 840 x 2 160p, 4 096 x 2 160p ● " Le connecteur HDMI avec l'option HDMI UHD Color définie sur Arrêt prend en charge les signaux d'entrée UHD 50P/60P jusqu'à...

  • Page 97: Précautions Relatives À L'interaction Vocale

    La disponibilité des services et contenus est sujette à modification sans préavis. ● Samsung Electronics ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute interruption des services relatifs aux applications causée par le fournisseur de services. ●...

  • Page 98: À Lire Avant D'utiliser Le Web Browser

    ● Pour plus d'informations sur les applications, visitez le site Web du fournisseur de services concerné. ● Une connexion Internet instable peut occasionner des retards ou des interruptions. En outre, certaines applications peuvent s'arrêter automatiquement en fonction de l'environnement réseau. Dans ce cas, vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez.
  • Page 99 ● Le commerce électronique pour les achats en ligne n'est pas pris en charge. ● Sur les sites Web affichant des fenêtres déroulantes, le défilement de celles-ci peut altérer l'affichage des caractères. ● ActiveX n'est pas pris en charge. ● Certaines options sont inaccessibles en mode Navig.

  • Page 100: À Lire Avant D'utiliser Des Fichiers Photo, Vidéo Et Audio

    À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio Lisez ces informations avant de lire du contenu multimédia. Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio Essayer Le téléviseur prend uniquement en charge les périphériques USB MSC (Mass Storage Class). MSC ●...

  • Page 101: Sous-Titres Externes Pris En Charge

    Sous-titres externes pris en charge Format MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub ou .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb Texte SMPTE-TT .xml Sous-titres internes pris en charge Support Xsub SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha SubRip...

  • Page 102: Formats D'image Et Résolutions Pris En Charge

    Formats d'image et résolutions pris en charge Extension de fichier Format Résolution *.jpg 15 360 x 8 640 JPEG *.jpeg 4 096 x 4 096 *.png 4 096 x 4 096 *.bmp 15 360 x 8 640 *.mpo Formats musicaux et codecs pris en charge Extension de fichier Format Codec Remarque...

  • Page 103: Codecs Vidéo Pris En Charge

    Codecs vidéo pris en charge Débit Format de Fréquence Support Codecs vidéo Résolution binaire Codecs audio fichier d'images (i/s) (Mbit/s) 4 096 x 2 160 : 30 H.264 BP/MP/HP 3 840 x 2 160 : 60 4096 x 2160 HEVC (H.265 - Main, Main10, Main4:2:2 10) *.avi Motion JPEG 3584x2160 *.mkv *.asf *.wmv...

  • Page 104: Autres Restrictions

    Autres restrictions ● Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec le contenu. ● Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ● Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la fréquence d'image standard du contenu est supérieur aux normes de compatibilité...

  • Page 105: Décodeurs Audio

    Décodeurs audio Le codec WMA 10 Pro prend en charge les canaux jusqu'à la version 5.1. Prend en charge jusqu'au ● profil M2. WMA Lossless audio n'est pas pris en charge. QCELP et AMR NB/WB ne sont pas pris en charge. ● Le codec Vorbis est pris en charge jusqu'aux canaux 5.1. ●...

  • Page 106: À Lire Après L'installation Du Téléviseur

    À lire après l'installation du téléviseur Lisez ces instructions avant d'utiliser le téléviseur. Format de l'image et signaux d'entrée Le paramètre Format de l'image est appliqué à la source actuelle. Le paramètre Format de l'image appliqué reste effectif lors de la sélection de la source, sauf si vous le modifiez. Signal d'entrée Format de l'image 16:9...

  • Page 107: Installation D'un Verrou Antivol

    À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans fil Précautions relatives à Internet sans fil Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g/n/ac. Samsung ● vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Il se peut que la lecture de fichiers vidéo stockés sur un périphérique connecté...

  • Page 108: À Lire Avant De Connecter Un Ordinateur (Résolutions Prises En Charge)

    À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée d'un ordinateur. ● Lorsque vous connectez votre téléviseur à un ordinateur, définissez la carte vidéo de l'ordinateur sur l'une des résolutions standard énumérées dans les tableaux suivants. Le téléviseur réglera automatiquement la résolution choisie.

  • Page 109: Vesa Dmt

    VESA DMT Fréquence Fréquence Fréquence Polarité Résolution Format horizontale verticale d'horloge (horizontale/ d'affichage (points x lignes) verticale) (MHz) (kHz) (Hz) 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 - / - 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 - / - 640 x 480 75 Hz 37.500 75.000 31.500 - / -...

  • Page 110: Résolutions Prises En Charge Pour Les Signaux Vidéos

    Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux vidéo. CEA-861 Fréquence Fréquence Fréquence Polarité Résolution Format horizontale verticale d'horloge (horizontale/ d'affichage (points x lignes) verticale) (MHz) (kHz) (Hz) 720 (1 440) x 50 Hz 15.625 50.000 27.000...

  • Page 111: À Lire Avant D'utiliser Les Appareils Bluetooth

    À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Lisez ces instructions avant d'utiliser un périphérique Bluetooth. Restrictions d'utilisation du Bluetooth ● Le haut-parleur Samsung Bluetooth est uniquement disponible pour les périphériques prenant en charge Connexion son ● Vous ne pouvez pas utiliser de périphériques Bluetooth en même temps que les fonctionnalités Connexion son TV et Surround.

  • Page 112: Boutons Et Fonctions

    Boutons et fonctions Utilisez les fonctions de confort ou vérifiez les boutons disponibles et lisez leur description d'utilisation lors de la lecture de contenu multimédia. " Les boutons et fonctions disponibles peuvent varier en fonction du contenu. Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture du contenu multimédia Appuyez sur le bouton Sélectionner pendant le visionnage d'une vidéo, d'une photo ou d'un contenu enregistré.
  • Page 113 ● Zoom avant Permet d'effectuer un zoom avant jusqu'à 4x sur la photo. ● Ajuster à écran Permet d'adapter la photo à l'écran. ● Fond musical Permet de diffuser de la musique de fond pendant le visionnage de photos sur le téléviseur. ●...

  • Page 114: Boutons Et Fonctions Disponibles Lors De L'utilisation Du Mode Sport

    Boutons et fonctions disponibles lors de l'utilisation du mode sport Les boutons suivants s'affichent lorsque vous appuyez sur le bouton Sélectionner. ● Zoom avant Fige l'écran affiché et effectue un zoom avant sur une partie de celui-ci à l'aide de 4 boutons de direction.

  • Page 115: Boutons Et Fonctions Disponibles Lors De L'enregistrement D'un Programme Ou Timeshift

    ● Dual Play Permet de regarder un programme en cours dans une fenêtre PIP tout en regardant un programme enregistré. Pour quitter le mode PIP, sélectionnez-le de nouveau. Dual Play n'est pas disponible si. Vous changez le signal d'entrée – Description audio Activé...

  • Page 116: Licence

    Licence Vérifiez les informations sur la licence et les marques commerciales appliquées à votre téléviseur. DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license. This DivX Certified®...
  • Page 117 Rovi Guide. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English.

Ce manuel est également adapté pour:

Ue32k5600Ue32k5600aw

Table des Matières