Page 1
Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/support BTD2180 questions ? Contactez Philips Mode d'emploi...
Table des matières 1 Important Faire un karaoké Réglage des paramètres du karaoké Sécurité Lecture des fichiers de périphériques Bluetooth 2 Votre microchaîne Introduction 6 Écoute de la radio Contenu de l'emballage Réglage d'une station de radio Présentation de l'unité principale Programmation automatique des Présentation de la télécommande stations de radio...
1 Important • Débranchez cet appareil en cas d'orage ou pendant les longues périodes d'inutilisation. • Confiez toutes les tâches de maintenance à un personnel qualifié. Des travaux de maintenance sont nécessaires en cas d'endommagement de l'appareil : par Sécurité exemple, endommagement du cordon d'alimentation ou de la fiche, déversement de liquide ou chute d'objets à...
Page 5
Risque de surchauffe ! N’installez jamais cet appareil dans un espace confiné. Laissez toujours au moins dix centimètres d’espace libre autour de cet appareil pour assurer une bonne ventilation. Assurez-vous que des rideaux ou d’autres objets ne recouvrent pas les orifices de ventilation de cet appareil.
L'appareil prend en charge les formats multimédias suivants : microchaîne Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome. Introduction Avec cet appareil, vous pouvez : •...
Présentation de l'unité principale (bouton/voyant marche/arrêt et voyant f Logement du disque Bluetooth) • Permet d'allumer ou d'éteindre l'unité. • Permet d'ouvrir ou de fermer le • Permet de passer en mode veille ou en logement du disque. mode veille d'économie d'énergie. •...
e SUBTITLE/PRESET + ( Présentation de la AUDIO/PRESET -( télécommande • Permet de naviguer dans le menu. • Permet de passer à l'album précédent/ suivant. SUBTITLE ( • ): Permet de sélectionner une station de radio présélectionnée. AUDIO ( • ) : Permet de définir la langue des sous-titres.
Page 9
• Permet d'afficher les informations relatives à l'horloge. m TIME • Permet de régler la minuterie de l'alarme. n SLEEP • Permet de régler l'arrêt programmé. • Permet de lancer, d'interrompre ou de reprendre la lecture. • Permet d'arrêter la lecture. •...
3 Connexion Installation de l'appareil Maintenez le volet de la prise enfoncé. Insérez complètement la partie dénudée du câble. • Insérez les câbles de l'enceinte de droite dans « R », ceux de l'enceinte de gauche dans « L ». Insérez les câbles rouges dans «...
Connexion d'un appareil audio externe Vous pouvez transférer de la musique d'un périphérique externe vers cet appareil. Si le périphérique audio externe a des sorties audio analogiques (comme sur votre téléviseur) : LINE OUT Option 2 : connexion via des câbles vidéo composantes Remarque •...
• Connectez un câble audio rouge/blanc de 3,5 mm (non fourni) : aux prises audio AUDIO-IN(L et R) • situées à l'arrière de l'appareil. • à la prise casque d'un lecteur audio externe. Alimentation Attention • Risque d'endommagement du produit ! Vérifiez que la tension d'alimentation correspond à...
être suivies dans l'ordre énoncé. Appuyez sur (ou +/-) pour régler les Si vous contactez Philips, vous devrez fournir heures, puis sur CLOCK SET. les numéros de modèle et de série de cet » Les chiffres des minutes s'affichent et appareil.
Pour passer en mode veille d'économie Sélection du système TV d'énergie : approprié • Maintenez enfoncé pendant plus de deux secondes. Modifiez ce paramètre si la vidéo ne s'affiche » La luminosité de l'afficheur diminue. pas correctement. Le réglage par défaut correspond aux caractéristiques les plus Remarque répandues des téléviseurs de votre pays.
Activation du balayage progressif Le balayage progressif permet d'afficher deux fois plus d'images par seconde que le balayage entrelacé (téléviseurs classiques). Avec près du double de lignes, le balayage progressif offre une résolution et une qualité d'image supérieures. Avant d'activer cette fonction, assurez-vous que : •...
5 Lecture Utilisation du menu du disque Lorsque vous insérez un DVD, un disque VCD ou S-VCD, il se peut qu'un menu s'affiche sur l'écran du téléviseur. • Appuyez sur MENU pour accéder ou Lecture à partir d'un disque quitter le menu du disque manuellement. Pour les VCD dotés de la fonction Attention PBC (Contrôle de lecture - version 2.0...
Pour lire un fichier spécifique : Sélectionner une langue de sous- titrage Appuyez sur pour arrêter la lecture. Appuyer sur pour sélectionner un Pendant la lecture, appuyez sur SUBTITLE • dossier, puis sur OK pour confirmer. ) à plusieurs reprises pour sélectionner •...
» La lecture audio continue jusqu'à la fin Sélection des pistes du dernier fichier. • Pour revenir au menu précédent, appuyez Appuyez sur n’importe quelle touche numérique pour activer la sélection de • Pour arrêter le diaporama, appuyez sur . piste.
[Conf. karaoké] (Configuration karaoké) : • Remarque permet d'augmenter ou de diminuer le volume et le niveau de l'écho d'entrée du • Avant de brancher un microphone, réglez le volume du microphone au minimum pour éviter tout sifflement. microphone, ainsi que la hauteur tonale de la musique.
(Démarrer) et appuyez sur OK pour démarrer la lecture des chansons sélectionnées. » À la fin de toutes les chansons sélectionnées, un résultat de concours BTD2180 s'affiche. 0000 [Touche Chant] (Touche Chant) : permet • de régler la hauteur de ton correspondant à...
Page 21
Lecture audio sur le périphérique connecté. » Permet la lecture audio depuis le périphérique Bluetooth associé vers cet appareil. Conseil • L'appareil peut enregistrer jusqu'à 8 périphériques Bluetooth précédemment connectés. Pour déconnecter le périphérique : • désactivez la fonction Bluetooth sur votre périphérique ;...
6 Écoute de la » [AUTO] (auto) s'affiche. » Toutes les stations disponibles radio sont enregistrées dans l'ordre de la puissance de réception de la bande d'onde et la première station de radio enregistrée est diffusée automatiquement. Réglage d'une station de radio Programmation manuelle des Conseil stations de radio...
7 Autres fonctions Conseil • Si la source disque/USB est sélectionnée mais qu'aucun disque n'a été inséré ou qu'aucun périphérique USB n'est connecté, l'appareil se règle automatiquement sur la source tuner. Réglage de l'alarme Cet appareil peut être utilisé comme un radio- Réglage de l'arrêt programmé...
8 Réglage des Modifiez ce paramètre si la vidéo ne s'affiche pas correctement. Le réglage par défaut paramètres correspond aux caractéristiques les plus répandues des téléviseurs de votre pays. [PAL] (PAL) - Pour les téléviseurs • dotés du système de couleur PAL. Appuyez sur .
[Lumineux] (Lumineux) – Couleurs vives. • Sélectionnez la langue audio préférée pour la lecture d'un disque. [Froid] (Doux) - Couleurs douces. • [Menu Disque] (Menu disque) [Personnel] (Personnel) – Réglage • Sélectionnez la langue du menu du disque personnalisé des couleurs. Définissez la préférée.
Page 26
[Mot de passe] (Mot de passe) Ce réglage vous permet de modifier le mot de passe du contrôle parental. Le mot de passe par défaut est 000000. 1) À l'aide des touches numériques, saisissez le code « 000000 » ou votre dernier mot de passe défini dans le champ [Ancien mot p.] (Ancien mot p.).
9 Informations sur Tuner (FM) le produit Gamme de fréquences 87,5- 108 MHz Grille de syntonisation 50 kHz Sensibilité Remarque - Mono, rapport signal/bruit 26 dB < 22 dBf • - Stéréo, rapport signal/bruit 46 dB < 45 dBf Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
• Fréquences d'échantillonnage prises en Informations générales charge pour un disque MP3 : 32 kHz, Alimentation par 100-240 V, 50/60 Hz 44,1 kHz et 48 kHz. secteur • Débits pris en charge pour un disque Consommation 28 W MP3 : 32, 64, 96, 128, 192 et 256 (Kbit/s). électrique en mode de •...
Page 29
Formats non pris en charge : • Albums vides : un album vide est un album ne contenant pas de fichiers MP3/WMA. Il n'apparaît pas sur l'afficheur. • Les formats de fichiers non pris en charge sont ignorés. Par exemple, les documents Word (.doc) ou les fichiers MP3 dont l'extension est .dlf sont ignorés et ne sont pas lus.
Impossible de lire le disque solution à votre problème n'a été trouvée, • Insérez un disque lisible avec la face visitez le site Web Philips (www.philips.com/ imprimée orientée vers le haut. support). Lorsque vous contactez Philips, placez • Vérifiez le type de disque, le système votre appareil à...
Page 31
Le format de l'écran du téléviseur ne peut pas La lecture est impossible sur l'appareil alors être modifié une fois le format d'affichage du que la connexion Bluetooth a réussi. • téléviseur défini. Le périphérique ne permet pas de lire de •...
à la loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé à de telles fins. Philips et l’emblème du bouclier Philips sont des La présence du symbole de poubelle sur marques déposées de Koninklijke Philips N.V.
Page 34
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. BTD2180_UM_12_V3.0...