Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VOTRE PRODUIT SECOND WIND DOIT ÊTRE ENREGISTRÉ POUR QUALIFIER POUR DES RÉCLAMATIONS DE
GUARANTIE VOIR EMBALLAGE OU APPEL 1-866-476-5101 (AU É-U) OU 1-888-216-9184 (AU CANADA) POUR DE
Le 2414-PREMIUM de Second Wind qui est monté à votre système de Chauffage, Ventilation et Climatisation (CVC) contient la
guarantie suivante, valable aux États-Unis par General Filters Inc (GFI), et au Canada par Canadian General Filters Limited (CGF)
GUARANTIE DE LAMPES D'UN (1) AN
Les lampes sont sous guarantie pendant un (1) an commencant de la date de montage originale, quand installé et utiliser conformément selon les
exigences de GFI et CGF. Si une lampe échou pendant ce temps, un remplacement sera fourni par GFI & CGF.
GUARANTIE LIMITÉ DE CINQ (5) ANS
GFI & CGF offer un guarantie pour ce produit, excluant les lampes et le ballast, sont exemptes de défauts de fabrication ou matériaux avec un
utilization normale et entretien habituel, pendant une période de cinq (5) ans commençant de la date original de montage, et quand monter et utiliz-
er conformément selon les exigences de GFI & CGF. Si un composante assuré échou, la composante sera remplacer ou réparer par GFI & CGF.
GUARANTIE À VIE DU BALLAST
GFI et CGF guarantie le ballast pendant la durée de vie de ce produit, quand monter et utilizer conformément selon les exigences de GFI & CGF.
Si pendant le durée de vie de ce produit, le ballast échou, GFI ou CGF offre un remplacement gratuity après que la pièce est retourner pour un
évaluation.
TRANSPORT, RÉPARATION ET TOUT AUTRES COÛTS DE SERVICE DE GUARATIE
La propriétaire est responsable pour payer les frais de transport et tout autres frais de service de guarantie. GFI & CGF ne payera pas pour la main
d'oeuvre nécessaire pour les appels diagnostics ou pour enlever, la reparation, ou le remplacement des pieces. Tout les reparations des compo-
santes assures doivent être fait avec des pieces de service authorisé. Les frais de main d'oeuvre des appels diagnostic ou l'entretien ne sont pas
assuré par cette guarantie.
SOINS DE L'APPAREIL
Votre nouvelle purificateur d'air Second Wind doit être monter, utiliser et entretenue conformément selon les instructions d'installation, de fonc-
tionnement, et l'entretien fourni avec chaque appareil. La faillite d'assurer l'entretien selon les consignes annulera la guarantie.
Ce guarantie sera annuler si l'équipment assuré (seulement les pieces de remplacements ou appareils Second Wind sont assures) est retirer du site
originale de montage. Ce guarantie n'assure pas des endommages ou des défauts causer par:
1
Accident, ou negligence ou d'usage déraisonnable ou de l'utilisation de l'apparail, ce qui inclue l'utilisation d'équipment électrique à un
niveau de tensions autre que la gamme indiqué sur la plaque d'indentification de l'appareil.
2
Modification, changement or altération de l'équipment, sauf par dirigé par GFI & CGF. Le fournissant des pieces de remplacement assuré
sous cette guarantie s'appliquent au période de guarantie initial, et n'étendra pas la gurantie.
GFI & CGF n'offre pas de guarantie autre que la guarantie limité indiquez ci-dessus. Toutes les guaranties implicites, y compris les guaranties
implicites de commercialisation et d'utilisation dans un but spéciale ne bénéficie d'une durée plus longue que cette gurantie explicite. Re-
sponsabilité, concernant les dommages immatériels ou accessoires sont exclus et n'est pas assuré par cette guarantie. Certains États ou provinces
n'autorisent pas les limitations sure la durée d'une guarantie implicite, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans
votre cas.
Cette gurantie vous accorde des droits spécifiques légaux, mais vous pouvez avoir d'autres droits qui variant selon les États.
General Filters Inc & Canadian General Filters Ltd ne peut être tenue responsable des défauts ou retards des performances sous cette guarantie qui
résultent de circonstances indépendance de sa volonté.
Tout systems de purification d'air de Second Wind qui sont montés à votre système de Chauffage, Ventilation et Climatisation (CVC) ont une
guarantie d'appareil limité. Pour bénéficier de la guarantie, l'utilisateur doit fournir:
1
Soyez prêt à fournir les renseignements suivantes:
a– Numéro de modèle complete et le numéro de série
b– Preuve de la date de montage, si la reclamation de guaratie est fait autre qu'avec un service après-vente qualifié qui confirme
l'enregistrement de votre date de montage et dossier de service.
c– Une bonne description du problème.
d- Date de faillite.
2
Appel le distributeur où le produit Second Wind a été acheté.
3
Si le distributeur n'est pas capable d'offrir des pièces sous guaranties, s.v.p rejoindre:
General Filters Inc,
43800 Grand River Ave
Novi, MI 48375
Phone: 1-866-476-5101
ATTENTION MONTEURS ET PROPRIÉTAIRES
Email: service@secondwindairpurifier.com
L'AIDE
CGF Products Ltd.
400 Midwest Road
Toronto, ON M1P3A9
Phone: 1-888-216-9184
Publicité
