Table des Matières
Publicité
MH 282
Montagehinweis Erweiterungsmodul 2. Kreis (94.74000-5781) für EcoStar plus
Seite/Page
6/7
de
Æ
Demontieren Sie die vordere Kappe vom Verteiler-Vorlauf
Æ
Biegen Sie das Wellrohr Vorlauf
Æ
Montieren Sie das Wellrohr Vorlauf
Æ
Montieren Sie das andere Ende des Wellrohres am Doppelnippel
in der Rückwand.
fr
Æ
Démontez le cache avant du départ du collecteur
Æ
Coudé le tuyau ondulé de départ
Æ
Branchez le tube ondulé de départ
Æ
Raccordez l'autre extrémité du tuyau ondulé au mamelon double
sur le panneau arrière.
it
Æ
Smontare la cappa anteriore dal circuito di mandata accumulatore
.
7
Æ
Piegare il tubo ondulato circuito di mandata
Æ
Montare il tubo ondulato circuito di mandata
mandata accumulatore
Æ
Montare l'altra estremità del tubo ondulato al doppio nipplo
parete posteriore.
Montage eines Speichers
de
Æ
Verbinden Sie die Vor- und Rücklaufanschlüsse in der Rückwand mit den entsprechenden Anschlüssen des
bauseitigen Speichers unter Einbindung einer Speicher-Ladepumpe.
Æ
Schließen Sie den Trinkwarmwasser-Temperaturfühler an die Klemme E6 / + und – an.
Montage d'un chauffe-eau
fr
Æ
Raccordez les connexions hydrauliques de départ et de retour situées sur le panneau arrière avec les connexions
correspondantes du chauffe-eau sur site sous 'Raccordement d'une pompe de charge chauffe-eau '.
Æ
Raccordez la sonde de température ECS aux bornes E6 / + et –.
Montaggio di un accumulatore
it
Æ
Collegare i raccordi del circuito di mandata e di ritorno nella parete posteriore ai rispettivi attacchi del
accumulatore in loco collegando una pompa di carico accumulatore.
Æ
Collegare il sensore temperatura acqua potabile al morsetto E6 / + e –.
01.11.2018, 95.27804-5282
Instructions de montage module additionnel circuit 2 (94.74000-5781) pour
Istruzioni di montaggio modulo di estensione 2° circuito (94.74000-5781)
nach Erforderlichkeit.
1
am Verteiler-Vorlauf
1
au besoin.
1
sur le départ du collecteur
1
.
7
J:\Technik\Rosenb\Unterlagen\MH\MH-282_Umbauset Anschluss-Set_EcoStar plus_de-fr-it.docx
EcoStar plus
per EcoStar plus
7
.
7
.
3
7
.
7
.
3
quanto necessario.
1
al circuito di
1
nella
3
Abb./Fig. 4: Montiertes Wellrohr Vorlauf
Tuyau ondulé du départ
monté
Tubo ondulato circuito di
mandata montato
Publicité
Table des Matières
