Table des Matières
Publicité
MH 282
Montagehinweis Erweiterungsmodul 2. Kreis (94.74000-5781) für EcoStar plus
Seite/Page
2/7
Instructions de sécurité
fr
PRUDENCE !
Risque de blessure par une manutention non conforme !
Une manutention non conforme peut causer des contusions, une ecchymose ou des coupures.
C'est pourquoi :
- Portez lors de la manutention et du transport un équipement de protection individuelle (chaus-
sures de sécurité et gants de protection).
- Veillez à avoir un espace de montage suffisant avant de commencer les travaux.
- Manipuler avec précaution les pièces à bord tranchant.
REMARQUE
Vous trouverez dans le présent document des informations utiles pour procéder à la modification.
Ces informations ne sont cependant pas exhaustives car les conditions d'installation sur place
varient considérablement d'un site à l'autre.
Dans tous les cas, veillez à respecter les informations suivantes !
Æ
Respectez les instructions et appliquez les mesures de sécurité usuelles pour les installateurs techniques.
Indicazioni di sicurezza
it
CAUTELA!
Rischio di lesioni a causa di manipolazione errata!
Si possono verificare pericoli come lesioni, contusioni e ferite da taglio a causa di una manipola-
zione errata.
Pertanto:
- Durante la manipolazione e il trasporto bisogna indossare dei dispositivi di protezione individuali
(scarpe di sicurezza e guanti di protezione).
- Prima dell'inizio dei lavori bisogna garantire uno spazio sufficiente per il montaggio.
- Maneggiare con attenzione i componenti taglienti.
NOTA!
Di seguito sono riportate alcune istruzioni per eseguire l'aggiornamento. Tali istruzioni possono
essere incomplete, in quanto le condizioni dell'impianto in loco sono molto diverse.
Le seguenti istruzioni devono essere sempre osservate!
Æ
Oltre alle presenti istruzioni è necessario attenersi alle misure di sicurezza e di protezione generalmente valide
per gli installatori specializzati.
01.11.2018, 95.27804-5282
Instructions de montage module additionnel circuit 2 (94.74000-5781) pour
Istruzioni di montaggio modulo di estensione 2° circuito (94.74000-5781)
J:\Technik\Rosenb\Unterlagen\MH\MH-282_Umbauset Anschluss-Set_EcoStar plus_de-fr-it.docx
EcoStar plus
per EcoStar plus
Publicité
Table des Matières
