Publicité

Liens rapides

NOTICE D'INSTALLATION
CMEGV / CMHGV 2101 / 2140
GROUPE DE PRODUCTION D'EAU GLACEE
A CONDENSATION PAR AIR
AVEC (OU SANS)
MODULE HYDRAULIQUE INCORPORE
Fluide réfrigérant : R 407 C
Avril 2003
10 11 369 - F - 03
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Technibel CMEGV 2101

  • Page 1 NOTICE D'INSTALLATION CMEGV / CMHGV 2101 / 2140 GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE A CONDENSATION PAR AIR AVEC (OU SANS) MODULE HYDRAULIQUE INCORPORE Fluide réfrigérant : R 407 C Avril 2003 10 11 369 - F - 03...
  • Page 2: Table Des Matières

    MARQUAGE Ce produit marqué est conforme aux exigences essentielles des Directives : - Basse Tension n° 73/23 CEE modifiée 93/68 CEE. - Compatibilité Electromagnétique n° 89/336 CEE modifiée 92/31 CEE et 93/68 CEE. - Equipement sous pression n° 97/23/CE. SOMMAIRE 1 - Généralités ..................
  • Page 3: Dimensions

    2 - DIMENSIONS Les dimensions (mm) des appareils sont données pour des appareils standard sans option. Tolérance générale ±10 mm. 2200 2000 4 trous Ø 37 mm pour passage d'élingues Soufflage air condenseur Aspiration air condenseur Entrée eau CMEGV Entrée eau CMHGV Sortie eau CMEGV et CMHGV Mano (option) Alimentation électrique...
  • Page 4: Raccordements

    • Avant l'installation de l'appareil les points suivants doivent être vérifiés : - l'appareil est à installer à l'extérieur dans un emplacement compatible avec les exigences de l'environnement (niveau sonore, intégration, etc…), - le générateur doit être installé sur un sol parfaitement de niveau, suffisament résistant pour supporter le poids de l'appareil et préservé...
  • Page 5: Commande A Distance

    - Pose en caniveau non ventilé (mode de pose n° 41). Pas d’autre câble de puissance. - Température ambiante 40°C. • Les longueurs indiquées ci-après correspondent à une chute de tension inférieure à 5% dans ce câble. CMEGV / CMHGV 2101 2124 2140...
  • Page 6: Clavier Afficheur

    5.3 - CLAVIER AFFICHEUR µ CHILLER A DISTANCE • Code K 60 D 037 M. 5.3.1 - UTILISATION • Permet d'avoir les fonctionnalités du clavier afficheur (voir dossier technique de l'appareil) à distance. Nota : Le clavier afficheur monté sur l'appareil reste opérationnel. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES •...
  • Page 7: Rappel Des Fonctions Du Clavier Afficheur

    5.3.4 - RACCORDEMENT ELECTRIQUE A - PRINCIPE µ Carte interface Carte Entrées/Sorties CHILLER Blindage IDCOM SHLD Carte interface +24V SK+ SK- D+ D- GND +24V RES.1 COMP.1 VALVE1 PUMP AMARM chiller SERIAL x100h NO C NO C NO C NO C NO C Local terminal...
  • Page 8: Regulation De Pression De Condensation "Toutes Saisons" Proportionnelle

    5.4 - REGULATION DE PRESSION DE CONDENSATION "TOUTES SAISONS" PROPORTIONNELLE • Code K 60 G 032 Z. • Nécessaire pour une utilisation de l'appareil avec une Tension maxi température extérieure inférieure à +10°C. • 1 variateur de tension par circuit frigorifique pour l’alimentation des motoventilateurs.
  • Page 9: Mise En Service

    6 - MISE EN SERVICE 6.1 - S'ASSURER : • Du serrage correct des raccords hydrauliques et du fonctionnement correct du circuit hydraulique : - purge des circuits, - position des vannes, - pression hydraulique. • De l’absence de fuite. •...
  • Page 10: Presentation

    7.3 - PRESENTATION 1 Touche pour : 7.3.1 - CLAVIER AFFICHEUR - Retour affichage normal/validation paramètres, - Arrêt alarme sonore. 2 Touche pour : - Incrémentation paramètres. 3 Touche pour : - Décrémentation paramètres. 4 Touche d'accès aux paramètres. comp mute 5 Afficheur LED.
  • Page 11: Modes De Fonctionnement

    7.3.4 - CARTE ENTREES/SORTIES ADDITIONNELLE (pour 2 ème circuit frigorifique) Vanne ID11 THERMIQUE VENTILATEUR THERMIQUE COMPRESSEUR ID10 Entrées digitales BASSE PRESSION Sorties HAUTE PRESSION Compresseur digitales (*) Le commun provient de la carte principale à relais Anti-gel SONDE DEGIVRAGE (inutilisée) Sortie SONDE ANTI-GEL (inutilisée) analogique...
  • Page 12: Reglage Et Visualisation Des Parametres

    7.6 - REGLAGE ET VISUALISATION DES PARAMETRES mute • Paramètres accessibles en appuyant pendant 5 secondes sur la touche SEL (4). • L’afficheur visualise le code du 1 paramètre de la liste ( «r1» - Voir ci-après). • En appuyant sur les touches (2) ou (3) , faire défiler les codes de paramètres jusqu’à...
  • Page 13: Particularites De Fonctionnement

    TABLEAU RECAPITULATIF DES ALARMES Temporisation Arrêt Arrêt Seuil Arrêt inhibition circuit circuit Message Annulation Alarme Report Observations pompe Défaut sonde 1 Auto Défaut sonde 2 Auto Défaut sonde 3 Inutilisé Défaut sonde 4 Inutilisé Défaut sonde 5 Inutilisé Alarme autorisée 30"...
  • Page 14: Maintenance

    7.8.3 - COUPURE D’ALIMENTATION • Si les circuits de commande subissent une coupure d’alimentation, la régulation électronique se replace, lors de la remise sous tension, dans le mode de fonctionnement qui était le sien avant la coupure et les paramètres restent mémorisés. µ...
  • Page 15 • Toute intervention de brasage devra être réalisée par des braseurs qualifiés. • Pour les appareils chargés avec du R 407 C, voir les instructions spécifiques dans la notice d’installation. • Cet appareil possède des équipements sous pression, dont les tuyauteries frigorifiques. N’utiliser que des pièces d’origine figurant sur la liste des pièces détachées pour le remplacement d’un composant frigorifique défectueux.
  • Page 16 FICHE DE MISE EN SERVICE µ CMEGV /CMHGV 2101 à 2140 PARAMETRES DE REGULATION CHILLER Code : Application standard ° série : Intervenant : Société : Chantier : Date : Code Désignation Unité Valeur Réglage usine SONDE Calibrage sonde S1 °C Calibrage sonde S2 °C...
  • Page 17: Courbes De Pression Frigorifique

    9 - COURBES DE PRESSION FRIGORIFIQUE HAUTE PRESSION BASSE PRESSION CMEGV CMHGV ° Température air extérieur ( ° Température air extérieur ( 45°C 35°C 45°C 2101 25°C 35°C 15°C 25°C 15°C ° ° Température de sortie d’eau ( Température de sortie d’eau ( CMEGV CMHGV °...
  • Page 18 Par souci d'amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. R.D. 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France Tél. 04 74 00 92 92 - Fax 04 74 00 42 00 R.C.S. Bourg-en-Bresse B 759 200 728...

Ce manuel est également adapté pour:

Cmegv 2140Cmhgv 2101Cmhgv 2140

Table des Matières