ESPAÑOL
MANEJO DE LA MÁQUINA
1
Siga las instrucciones de la sección Preparación de la máquina para el uso de este manual.
2
Apague todos los interruptores. Enchufe los cables de alimentación a tomas de corriente puestas a tierra correctamente. No conecte ambos
cables a la misma toma de corriente. La luz indicadora de circuito verde (A) de la placa de interruptores se debería encender. Si la luz
indicadora no se enciende, pruebe con distintas tomas de corriente.
3
Acople el tubo de cebado a la máquina y coloque el extremo abierto en el depósito de solución.
4
Encienda la bomba de la solución (C) y déjela funcionar hasta que la bomba esté completamente cebada (aproximadamente entre 30
segundos y 1 minuto). Cuando la bomba se haya cebado, apague la bomba y retire el tubo de cebado. NOTA: Si se difi culta el cebado,
coloque el extremo abierto del tubo de cebado dentro de la lengüeta del tubo de entrada de aspiración y encienda la aspiración (B). Utilice
una mano para bloquear la parte abierta de la lengüeta del tubo. Así la bomba y la aspiración funcionarán juntas para poner el agua en
movimiento.
5
Conecte una línea de solución a la desconexión rápida del tubo de la solución (6). Acople el otro extremo de la línea de solución a la herramienta
de limpieza.
6
Conecte un tubo de aspiración a la lengüeta del tubo de aspiración (2). Acople el otro extremo del tubo de aspiración a la herramienta de
limpieza.
7
Para usar agua caliente para limpiar, encienda el interruptor del calefactor (D). Espere dos minutos para que el intercambiador de calor alcance
la temperatura adecuada.
8
Ponga el interruptor de la bomba (C) en la posición de encendido (I).
9
Ponga el interruptor de aspiración (B) en la posición de encendido (I).
10 Pulverice con la herramienta algunas veces para llenar las conducciones con solución. Comience la limpieza.
11 Nota para los modelos 200H y 400H únicamente: Para ajustar la presión del pulverizador de solución, gire el mando de ajuste de presión
(18) en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la presión y en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuir la presión. La
presión de pulverización de la bomba se podrá observar en el manómetro (21) durante la pulverización. Asegúrese de que la herramienta de
limpieza esté pulverizando cuando ajuste la presión. De lo contrario, la lectura de presión será inexacta.
12 Observe la introducción del fl uido en la tapa del depósito de recuperación (1). Si hay demasiada espuma en el depósito de recuperación, añada
un producto químico antiespumante en el depósito de recuperación.
¡PRECAUCIÓN!
• Vacíe el depósito de recuperación antes de que el fl uido o la espuma se introduzcan en el motor de aspiración.
• Si sale espuma o líquido de la máquina, apáguela inmediatamente.
¡PRECAUCIÓN!
Siempre asegúrese de que el fl otador esté limpio y se desplace libremente antes de encender la máquina. Si el
fl otador está atascado, el motor de aspiración recogerá agua y se dañará.
13 El depósito de recuperación tiene un fl otador de cierre (8) para bloquear el sistema de aspiración cuando el depósito de recuperación está
lleno. Se puede reconocer el momento en que se cierra el fl otador por el cambio súbito del ruido del motor de aspiración. Hay que vaciar el
depósito de recuperación cuando el fl otador lo cierra. La máquina puede seguir aplicando la solución, pero no recogerá el agua si el fl otador
está cerrado.
14 Monitorice el nivel de agua en el depósito de la solución. No deje que la bomba funcione en seco. Cuando el depósito de la solución tenga un
nivel bajo, apague la bomba y el motor de aspiración, y rellene dicho depósito con agua y la proporción correcta de detergente Vacíe el depósito
de recuperación y siga limpiando.
15 Cuando el operador haya completado la tarea, aspire toda la solución sin usar desde el depósito de solución hacia el depósito de recuperación,
y apague la bomba, el motor de aspiración y el intercambiador de calor. Desenchufe la máquina.
16 Lleve la máquina a un lugar establecido para la eliminación de aguas residuales y vacíe el depósito de recuperación. Para vaciarla, tire de la
tubería de drenaje del depósito de recuperación (4) para sacarla de su ubicación de almacenamiento lateral y, a continuación, retire el tapón
(sostenga el extremo de la tubería por encima del nivel de agua para evitar el fl ujo súbito e incontrolado de agua residual).
17 Siga las instrucciones de la sección Después de la utilización de la máquina de este manual.
B - 10
INSTRUCCIONES DE USO
HydraPort 100, 200, 400 - 56091029
REVISED DATE
11/11