Autres informations Composants Informations importantes relatives à la sécurité Emplacement des commandes Diagnostic des pannes Gestion de l'alimentation Copyrights Connecter le produit Certification Utiliser iriver plus 4 Marque déposée Exemption Utilisation du E40 ÉCRAN D'ACCUEIL MUSIQUE VIDÉOS IMAGES RADIO FM ENREGISTREMENT NAVIGATEUR DE FICHIERS PARAMÈTRES...
Composants Les composants peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable à des fins d'amélioration des performances ou de la qualité du produit. Guide de démarrage rapide et garantie du produit Écouteurs Câble USB Écouteurs : vous pouvez les connecter au produit pour le son de sortie. Câble USB : vous pouvez le connecter à...
Page 4
Écran LCD Gauche Alimentation / Haut Verrouillage Volume + Touche Droite Volume - REINITIALISATION MICRO Port USB : sert à connecter un câble USB et l'ordinateur ou pour recharger la batterie. Prise écouteurs : vous pouvez écouter le son en y connectant des écouteurs.
Gestion de Marche / Arrêt l'alimentation 1. Appuyez et maintenez enfoncé le [Alimentation] pour mettre le dispositif sous tension. 2. Si vous appuyez et maintenez enfoncé le [Alimentation] lorsque le produit est sous tension, alors vous éteindrez le produit. Ce modèle possède une fonction d'économie d'énergie automatique afin de réduire la consommation d'énergie de la batterie.
Rechargez le produit et conservez-le à température ambiante. Le produit ne peut être rechargé s'il fait trop chaud ou trop froid. La batterie rechargeable est un consommable, sa durée d'utilisation une fois chargée diminue au fil du temps. Connecter Brancher des écouteurs le produit 1.
Le taux de transfert peut varier en fonction de l'ordinateur ou de l'environnement OS disponible pour votre région. Il est recommandé d'enregistrer musique, vidéos, textes et fichiers documents à l'aide d'iriver plus 4. Si vous sauvegardez sur un disque amovible, reconstituez votre base de donnée dans [PARAMÈTRES - Paramètres avancés - Reconstituer la bibliothèque].
à niveau automatiques du microprogramme. Installation 1. Téléchargez le logiciel iriver plus 4 sur le site web d’iriver (www.iriver.com). Une fois le téléchargement terminé, l'écran d'installation s'affiche. 2. Suivez les instructions à l’écran étape par étape pour effectuer le processus d’installation.
1. Insérez un CD de musique dans le lecteur CD et exécutez iriver plus 4. 2. Cochez les cases correspondant aux musiques que vous souhaitez extraire dans l'onglet [CD] de iriver plus 4 et cliquez sur [Extraction CD] en bas à gauche. 3. Une fois l'extraction de la musique terminée et après avoir sélectionné...
Mettre à niveau le microprogramme 1. Connectez l'appareil au port USB de votre ordinateur tandis que celui-ci est connecté à Internet, puis exécutez iriver plus 4. 2. Sélectionnez [Appareil > Mise à niveau du microprogramme] ; la fenêtre Mise à niveau s'affiche. Procédez à la mise à niveau du microprogramme en suivant les indications de la fenêtre d'instructions.
Écran Légende de l'écran d'accueil d'accueil : affiche l'état de la batterie. MUSIQUE : lit la musique. (Pages 11~13) VIDÉOS : lit les fichiers vidéo. (Pages 14~15) IMAGES : affiche les images. (Page 16) RADIO FM : permet d'écouter ou d'enregistrer la radio FM. (Pages 17~18) ENREGISTREMENT : Permet d'enregistrer des voix.
Page 12
20, EQ normal, écran éteint, écouteurs). Formats de fichiers pris en charge : MP3 (8~320 Kbps), WMA (8~320 Kbps), APE, FLAC et WAV Les listes de lecture peuvent être gérées à l'aide d'iriver plus 4. Lire de la musique - Appuyez sur [Volume + / - ] pour gérer le volume.
Fonctionnalités supplémentaires 1. La liste des fonctionnalités supplémentaires s'affichera en maintenant enfoncé [ ] lors de l'écoute. 2. Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner la fonctionnalité supplémentaire et appuyez sur le bouton [ ] pour afficher la fenêtre de configuration. : permet d'accéder à...
Formats de fichiers pris en charge: SMV Si un fichier de sous-titres (.smi) est présent, vous pouvez l'encoder avec un fichier vidéo à l'aide d'iriver plus 4. (Assurez-vous de faire correspondre les noms des vidéos et des fichiers de sous-titres.) Assurez-vous d'utiliser iriver plus 4 lors du transfert de fichiers vidéo.
Page 15
Affichage de l'écran LCD pour la lecture de vidéos Mode verrouillage Mode de lecture Heure actuelle Volume Batterie Barre de progression Nom de fichier Temps écoulé Temps de lecture total du fichier en cours Fonctionnalités supplémentaires 1. En cours de lecture, appuyez et maintenez enfoncé [ ] pour afficher la liste des fonctionnalités supplémentaires.
Formats de fichiers pris en charge : JPG & BMP (Certains types de fichiers pourraient ne pas être entièrement compatibles). Assurez-vous d'utiliser iriver plus 4 lorsque vous transférez un fichier image. Dans le cas contraire, des erreurs inattendues peuvent survenir lors de la visualisation de l'image.
RADIO FM Exécuter la radio FM 1. Si vous sélectionnez [RADIO FM] dans le mode principal, la fréquence radio sélectionnée en dernier sera reçue. 2. Sélectionnez une fréquence radio en appuyant sur [ Lorsque vous écoutez la radio, les écouteurs font office d'antenne. Assurez vous de les connecter.(Utilisez les écouteurs fournis.
Page 18
Fonctionnalités supplémentaires 1. La liste des fonctionnalités supplémentaires s'affichera en maintenant enfoncé [ ] lors de l'écoute. 2. Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner la fonctionnalité supplémentaire et appuyez sur le bouton [ ] pour afficher la fenêtre de configuration. : permet d'accéder à...
ENREGIS Enregistrement TREMENT 1. Sélectionnez [Enregistrements] dans le menu pour afficher la fenêtre d'enregistrement en attente. 2. Appuyez sur la touche [ ] pour lancer l'enregistrement. 3. Appuyez sur le bouton [ ] pour arrêter l'enregistrement. Le fichier enregistré sera sauvegardé. Vous ne pouvez pas régler le volume en cours d'enregistrement.
Fonctionnalités supplémentaires 1. Si vous appuyez et maintenez enfoncé [ ] dans la fenêtre d'enregistrement en attente, la liste des fonctionnalités supplémentaires s'affiche. 2. Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner la fonctionnalité supplémentaire et appuyez sur le bouton [ ] pour afficher la fenêtre de configuration. : permet d'accéder à...
PARA Vous devez peut être paramétrer votre propre environnement MÈTRES utilisateur. La structure du menu pré-installé pourrait différer en fonction de la version du microprogramme. Paramètres 1. Veuillez sélectionner [PARAMÈTRES] sur l'écran d'accueil. 2. Si vous sélectionnez le fichier de votre choix en cliquant sur ] et en appuyant sur [ ], la liste de paramètres apparaîtra.
Il est nécessaire de sauvegarder tous les fichiers importants avant le formatage, car les fichiers supprimés ne peuvent être récupérés. (Nous recommandons de formater la mémoire à l'aide du E40). Vérifiez toujours le niveau de la pile avant de commencer le formatage.
; essuyez-le rapidement avec un chiffon sec, puis rendez-vous dans le centre de services iriver le plus proche pour le faire vérifier. (En cas de panne suite à une immersion, les frais seront à...
- Lorsque vous utilisez le produit alors que vous vous déplacez, vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacles dangereux. - Lors d'un orage électrique, une décharge électrique peut se produire, par conséquent, évitez si possible d'utiliser le produit dans ces conditions. - Si vous souffrez d'acouphènes, baissez le volume ou cessez d'utiliser le produit.
Copyrights iriver Ltd. possède les droits de brevet, la marque déposée, le copyright, ainsi que toute autre propriété intellectuelle concernant le présent manuel. Par conséquent, toute copie ou reproduction même partielle du présent manuel ne peut être effectuée, de quelque...
Les informations contenues dans le manuel dépendent des spécifications actuelles du produit. iriver Ltd., le fabricant du produit, continue d'ajouter de nouvelles fonctionnalités au produit et de le doter de technologies nouvelles. Toutes les normes produits peuvent être modifiées sans notification préalable aux utilisateurs.