Manuels Connexes pour Novoferm i-Vision HA
Sommaire des Matières pour Novoferm i-Vision HA
- Page 1 Dossier technique Coffrets de commandes i-Vision pour portes sectionnelles industrielles et niveleurs de quai HA et HAD novofermindustrie.fr...
- Page 3 SOMMAIRE Coff ret HA : niveleur de quai L300 i Pages 3 à 12 Coff ret HAD : porte sectionnelle et niveleur de quai L300 i Pages 14 à 30 Notice de pose et d’utilisation...
- Page 4 Anschlussübersicht Overview of connections Vista general de las conexiones Schéma de connexion Aansluitklemmenschema...
- Page 5 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 4.1 1.1 4.2 1.1 4.3 1.1 L1´ L2´ L3´ N´ U2 V2 3 x 400V, N, PE 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 4.1 1.1 4.2 1.1 4.3 1.1 L1´ L2´ L3´ U2 V2 W2 3 x 230V, PE 1.1 2.2 230V...
- Page 8 • Informations générales Sécurité à l'utilisation des portes motorisées - Prescriptions • Sécurité - NF EN 12978 Lire attentivement la notice dans son intégralité Dispositifs de sécurité pour portes motorisées - HA MS Prescriptions et méthodes d'essai. avant de commencer toute opération sur le produit, en particulier le chapitre concernant la sécurité...
-
Page 9: Programmation De La Commande
Programmation de la Installation commande Outils nécessaires La programmation est guidée par menu. Procéder aux réglages conformément au schéma. Montage de la commande Si les réglages sont protégés, un apparaît sur le display et l'accès au menu est bloqué. Pour Ouverture du capot de la commande débloquer le menu, il faut émettre le signal d'autorisation avec la télécommande IR. -
Page 10: Maintenance / Contrôle
Notice d'utilisation / Maintenance / Contrôle Le niveleur de quai se lève et se rabaisse alors automatiquement jusqu'à la hauteur de la rampe de Description des fonctions chargement sans avoir besoin d'actionner aucune Pour votre sécurité, nous vous touche. conseillons de faire contrôler l'installation de votre niveleur de quai Fonctionnement du niveleur de quai Témoin de chargement (option) -
Page 11: Récapitulatif De Programmation
Récapitulatif de programmation Menu Item Enter Exit Élément Élément N° N° Saisie Saisie Sélection Sélection de menu de menu Fonctionnement du commutateur à clé (J7) Surintensité pompe moteur 0,0 A Aucune fonction Verrouiller la console 2,6 A 3,2 A Verrouiller des éléments de commande externe 3,8 A Verrouiller la console et les éléments de commande Activation des éléments de commande pendant 10... -
Page 12: Affichage Des Erreurs
Affichage des erreurs Erreur Etat Diagnostic / Remède Aucune réaction Circuit d'arrêt d'urgence interrompu. Vérifier raccord J4. Tension du réseau incorrecte Contrôler les phases, changer le sens de rotation Aucune réaction Erreur survenue pendant l'autotest. Remplacer la commande. Aucune réaction Erreur survenue pendant l'autotest. - Page 14 Montage- und Bedienungsanleitung HAD MS HAD MS Mounting and operating instructions Montage- und 400V / 230V 400V / 230V Notice de pose Bedienungsanleitung et d’utilisation Mounting and operating instructions AUT O AUT O Notice de pose et d'utilisation Instrucciones de montaje y de manejo RETU RN RETU RN...
- Page 15 Anschlussübersicht Overview of connections Vista general de las conexiones Schéma de connexion Aansluitklemmenschema...
- Page 16 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 4.1 1.1 4.2 1.1 4.3 1.1 L1´ L2´ L3´ N´ U2 V2 3 x 400V, N, PE 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 4.1 1.1 4.2 1.1 4.3 1.1 L1´ L2´ L3´ U2 V2 W2 3 x 230V, PE 1.1 2.2 230V...
- Page 17 T °C 1 2 3 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 4 5 6 L1´ L2´ L3´ N´ U1 V1 3 x 400V, N, PE U2 V2 1 2 3 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 2- RS485 A 24V DC 4 5 6 4- 12 V DC...
- Page 18 LS 5 LS 5 LS 2 LS 2 LS 2 LS 2 LS 2 LS 2 LS 2 RLK 29 +V -V NC C NO 230V 12.1 12.2...
- Page 23 • Informations générales Méthode d'essai - NF EN 12453 HAD MS • Sécurité Sécurité à l'utilisation des portes motorisées - Lire attentivement la notice dans son intégralité Prescriptions - NF EN 12978 avant de commencer toute opération sur le produit, Dispositifs de sécurité...
- Page 24 - marron Installation Modes de fonctionnement possibles Porte du - gris niveleur de quai - noir Outils nécessaires Pour la première mise en service, la commande est réglée sur Fonctionnement Niveleur de quai dans le Branchement du commutateur à clé Montage de la commande menu 17 = 3.
-
Page 25: Fonctionnement De La Porte
Homme mort) de la touche jusqu'à ce que la Notice d'utilisation / Touche AUTO position de fin de course soit atteinte. Si la touche Effleurer brièvement la touche AUTO pour que le Description des fonctions est relâchée pendant la fermeture, la porte s'arrête niveleur de quai revienne automatiquement sur la aussitôt. -
Page 26: Récapitulatif De Programmation
Récapitulatif de programmation Menu Item Enter Exit Menü- Ein- Élément Élément Auswahl N° N° Saisie Sélection Saisie Sélection gabe Punkt de menu de menu Überstrom Motopumpe Surintensité pompe moteur Réglage de la position de fin de course supérieure 0,0 A 0,0 A Inversion du sens (appuyer pendant 5 secondes) 2,6 A... - Page 27 Récapitulatif de programmation Menu Item Enter Exit Élément Élément N° N° Saisie Sélection Saisie Sélection de menu de menu Relais d'état de porte Sélection de l'intervalle d'intervention de porte Message FERMETURE porte Pas d'intervalle de maintenance Message OUVERTURE porte Témoin de chargement 1000 cycles 2 minutes d'éclairage du garage 4000 cycles...
- Page 28 Affichage des erreurs Erreur Etat Diagnostic / Remède La porte change de sens de marche La sécurité par contact optique s'est déclenchée Vérifier le réglage du menu [35]. La porte change de sens de marche La barrière photoélectrique s'est déclenchée Vérifier le réglage du menu [36]. La porte ne fait aucun mouvement Le dispositif de sécurité...
-
Page 30: Justificatifs De Contrôle Et De Maintenance De L'installation De Porte
Justificatifs de contrôle et de maintenance de l'installation de porte Contrôle effectué Défauts supprimés Date Travaux / mesures exigées effectué(e)s Signature / Signature / Adresse de la société Adresse de la société Mise en service, premier contrôle Veuillez conserver cette notice de pose, d’emploi et d’entretien pendant toute la durée d’utilisation! - Page 32 Novoferm France : C’est aujourd’hui 500 collaborateurs spécialistes au service des marchés de la fermeture. Grâce à une recherche permanente, à des innovations techniques et un conseil personnalisé, Novoferm ® France se distingue par sa capacité d’adaption dans tous les domaines de la fermeture : portes de garages, automatismes, parkings collectifs, portes industrielles, niveleurs, sas, équipements de quai, blocs-portes techniques et portes coupe-feu…...