Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
go
Lea
atentamente
estas
instrucciones antes
de
empezar
a
armar
esta
cubierta
del
patio
Por favor, siga los pasos en
el
orden indicado
en estas
instrucciones.
Guarde
estas
instrucciones
en
un
lugar seguro
para referencia
futura.
P
Cuando
yea
el
icono
de
informacion, por favor consulte
el
paso de
montaje pertinente
para
disponer
de mas
comentarios
y
ayuda.
Conseios Oa
cuidado v seauridpil
Siga las
instrucciones que
se
dan en este manual.
Ordene
las
piezas y
compruebe
la
lista de los
elementos.
Por
razones de seguridad,
le
recomendamos que intervengan
dos personas,
por
lo
menos,
en
el
montaje
del
producto.
Algunas
piezas
tienen bordes metalicos.Tenga cuidado
al
manipular
los
componentes.
Use
siempre guantes, zapatos
y gafas de
seguridad durante
el
montaje.
No
intente instalar
el
producto
en dias de
mucho viento
o
humedad.
Deshagase
en
forma
segura de
las
bolsas de
plastic°
-
deben
estar fuera del
alcance de
los
nifios.
No
permita
la
presencia
de
nifios
en
el
lugar
de
montaje.
No
trate
de
instalar
el
producto
si
esta
cansado,
ha
consumido
drogas, medicamentos
o
alcohol,
o
si
es
propenso
a
mareos.
Al
utilizar
escalera
o
herramientas mecanicas, asegilrese
de
seguir
los
consejos
de
seguridad
del
fabricante.
No suba ni
se
pare en
el
techo.
No
apoye elementos pesados contra
los postes.
No
cuelgue
ni
deposite
pesos de los
perfiles.
Sirvase
consultar
a
las
autoridades
locales
si
se
requieren permisos
para
construir
el
producto.
El
techo
y
canaletas deben estar siempre limpios,
sin nieve,
suciedad
ni hojas.
Una carga pesada de nieve sobre
el
tejado puede dafiar
el
producto haciendo
inseguro permanecer debajo
o
cerca de
el.
Este
producto
fue disefiado
para ser
utilizado principalmente como
un para
el
patio.
Algunas versiones
de este
producto
se
entregan pintadas.
Si
la
pintura fue
rayada
durante
el
montaje,
se
puede reparar
con
los
tintes siguientes
Blanco
-
RAL
9016Gris
-
RAL
7012
Instrucciones
de
limpieza
Cuando
el
producto
requiera limpieza,
use una
solucion
de
detergente
suave
y
enjuague
con agua
limpia
y
fria.
No use
acetona, limpiadores abrasivos,
u
otros detergentes especiales
para
limpiar
el
panel.
Antes de comenzar
al
mnntaie
Este
producto
debe montarse sobre
una base solida (como asfalto
u
hormigon)
y
anclarse
al
suelo.
Elija su
sitio cuidadosamente antes de comenzar
el
montaje.
Clasifique
las
piezas y
compruebelas segiln
la
lista de
contenido.
La
superficie
del sitio tiene que
ser
uniforme (principalmente por debajo
de
los postes).
Por
favor,
consulte
con
sus
autoridades
locales
si
se
requiere
algiln
permiso
antes de
construir
el
producto.
Antes de agrandar
la
cubierta
del patio, hay que
desmontar
varias partes,
se
recomienda guardarlas
en un
lugar seguro
para
su
use
posterior.
Atencion:
use
solo
las
piezas
que aparecen
en
la
lista del
contenido, puede
haber algunas
piezas de sobra.
Herramientas y equipamiento
T001
(Suministrado(s))
Publicité
Table des Matières
