Manuels Connexes pour Singer SCM2125ST
Sommaire des Matières pour Singer SCM2125ST
- Page 1 User’s manual Mode d’emploi Οδηγίες Χρήσης MODEL : SCM2125ST FRANÇAIS/ ENGLISH/ EΛΛΗΝΙΚΑ...
-
Page 2: Mesures De Securite
Le remettre à un technician agree afin qu’il puisse procéder à ma reparation. Si le cordon d’alimentation est endommagé, contacter le service après vente SINGER ou un technicien agrée. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants ou par tout personne n’étant pas en pleine possession ses capacités physiques ou mentales. -
Page 3: Acier Inoxydable
Utilisation: Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il ne peut être utilisé que pour effectuer les opérations pour lesquelles il a été conçu. Les fruits qu’il peut presser par exemple sont : les oranges, les mandarines, les citrons. Composants: Les composants de base sont décrit ci-dessous (note : les composants internes ne peuvent pas être illustrés) Couvercle transparent... -
Page 4: Entretien
Entretien: Lorsque l’opération est terminée, retirer le couvercle et retirer la pulpe de l’appareil. Nettoyer le filtre à l’eau. Comme indiqué sur le schéma 6. Vous pouvez également séparer le filtre de son habitacle comme indiqué sur le schéma 7. Important: ne pas rincer directement le filtre sous l’eau. - Page 5 ENGLISH User notices: Read operating instructions carefully before the operation. This manual should be stored properly for future reference. When turning on the machine, make sure that the following requirements on the safety and related maintenance shall be complied: Check if the voltage indicated on the base of the appliance corresponds to the mains voltage in your home before you connect the appliance.
- Page 6 Product Specification JUICER Product Name POWERFUL CYCLONE JUICER Model: FP2316S Gear-box Gear transmission, variable speed by shift gears Rated Input 100 W Voltage 230V, 50Hz Dimension 170 mm X 170mm X 290 mm Weigh Approx. 1860 g This product is intended for household use only. It shall only be used as described in this manual. It is intended for fruits as such as orange, citrus, lemon.
- Page 7 Troubleshooting : When any problem occurs in this appliance, check first the following procedures. If the problem still appears, contact with your nearest service center or directly contact with customer service center. Problem Possible Cause Action * The plug isn’t inserted properly into the socket Insert the plug into the socket properly.
- Page 8 EΛΛΗΝΙΚΑ Σημειώσεις χρήσης: Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αποθηκεύεστε το εγχειρίδιο χρήσης για μελλοντική αναφορά. Πριν θέσετε σε λειτουργία τη μηχανή, σιγουρευτείτε ότι ισχύουν οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης: Πριν συνδέσετε τη συσκευή, ελέγξτε εάν η τάση που αναγράφεται στη βάση του λεμονοστύφτη αντιστοιχεί με τη τάση του οικιακού σας δικτύου.
- Page 9 Αυτή η ηλεκτρική συσκευή είναι μόνο για οικιακή χρήση. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. Προορίζεται για φρούτα όπως πορτοκάλια, εσπεριδοειδή, λεμόνια. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Τα κύρια μέρη της συσκευής απεικονίζονται στην παρακάτω εικόνα: . Διαφανές κάλυμμα Σουρωτήρι από ανοξείδωτο Κώνος...
- Page 10 Καθαρισμός: Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα Αφαιρέστε το κάλυμμα και εν συνεχεία αφαιρέστε το σουρωτήρι Πλύνετε το σουρωτήρι κάτω από τη βρύση ( εικόνα 6 ) Πλύνετε και το πιάτο της συσκευής και το στόμιο ροής (εικόνα 7) Καθαρίστε υπόλοιπο σώμα (μοτέρ) της συσκευής με ένα στεγνό βαμβακερό πανί. Σημαντικό: Μην...
- Page 11 English Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.