Table des Matières

Publicité

Version :
1.0|Date:
www.akuvox-france.fr
Jan.2021
PORTIER A BOUTON
Manuel de Configuration
Version :
1.0|Date: Juin.2021

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Akuvox R20A

  • Page 1 Version : 1.0|Date: www.akuvox-france.fr Jan.2021 PORTIER A BOUTON Manuel de Configuration Version : 1.0|Date: Juin.2021...
  • Page 2: A Propos De Ce Manuel

    à la version 220.30.2.104 , 110.30.1.216 , 226.30.2.10 , 221.30.1.106, 12.30.1.103, et il fournit toutes les configurations pour les fonctions et caractéristiques du portier Akuvox. Veuillez visiter le forum Akuvox ou consulter le support technique pour toute nouvelle information ou les derniers firmwares.
  • Page 3: Introduction Des Icônes Et Des Symboles

    Introduction des icônes et des symboles Attention : ⚫ Respectez toujours ces informations afin d'éviter que les personnes ne se blessent. Attention : ⚫ Respectez toujours ces informations afin d'éviter d'endommager l'appareil. Note : ⚫ Informations et conseils sur l'utilisation efficace de l'appareil. Conseil : ⚫...
  • Page 4 Documentation connexe Il est conseillé de se référer aux documents connexes pour plus d'informations techniques via le lien ci-dessous : http://knowledge.akuvox.com Pour contacter le support technique en France contactez Akuvox France sur support@akuvox-france.fr...
  • Page 5: Documentation Connexe

    Documentation connexe...
  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières 1. Aperçu des produits ....................1 2. Journal des modifications ..................2 3. Spécifications du modèle ..................3 4. Introduction au menu de configuration ............... 5 5. Accéder à l'appareil ....................7 5.1. Obtenir l'adresse IP du dispositif ..............7 5.2.
  • Page 7 10.7.5. Réponse automatique ..............32 10.7.6. Multicast ..................33 10.7.7. Configurer la durée maximale d'un appel ......... 34 10.7.8. Durée maximale de la composition ........... 34 11. Configuration des codecs audio et vidéo pour les appels SIP ....36 11.1. Configuration du codec audio ............... 36 11.2.
  • Page 8 17.2. Capture d'images MJPEG ..............66 17.3. ONVIF ....................... 68 17.4. Stream en direct ..................69 18. Bûches ......................... 70 18.1. Journaux d'appels ................... 70 18.2. Bûches de porte ..................71 19. Déboguer ......................73 19.1. Journal des événements ................ 73 19.2.
  • Page 9: Aperçu Du Produit

    R20A/R20B/R26C/R26P/E11R/E21A/E21V/E12W est un portier compatible SIP, mains libres et vidéo (en option). Il peut être connecté aux moniteurs intérieurs Akuvox pour contrôler et surveiller l'accès à distance. Les utilisateurs peuvent communiquer avec les visiteurs via des appels audio et vidéo, et déverrouiller la porte en cas de besoin. Le portier vous permet de surveiller facilement une porte d'entrée ou un portail et vous donne la...
  • Page 10: Journal Des Modifications

    Téléphone de porte pour locataire unique 2. Journal des modifications Le journal des modifications sera mis à jour ici en fonction des changements apportés à la nouvelle version du logiciel. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 11: Spécifications Du Modèle

    Téléphone de porte pour locataire unique 3. Spécifications du modèle Modèl R20A R20B R26C R26P E11R E21V E21A E12W e et caracté ristique Bouton Bouto Bouto Bouton Bouto Bouto Bouto Bouto Bouto physique physiq physiq physiq physiq physiq physiq physiq...
  • Page 12 Téléphone de porte pour locataire unique √ √ √ √ √ √ Montag Chasse √ √ √ √ √ √ d'eau AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 13 Téléphone de porte pour locataire unique Mountin AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 14: Introduction Au Menu De Configuration

    ⚫ Mise à niveau : cette section couvre la mise à niveau du micrologiciel, la réinitialisation et le redémarrage de l'appareil, l'auto-provisionnement du fichier de configuration et le diagnostic des erreurs. ⚫ Sécurité : cette section est destinée à la modification du mot de passe. Sélection du mode : ⚫ AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 15 1. Mode découverte : Il s'agit d'un mode de configuration "plug and play". Les appareils Akuvox se configurent automatiquement lorsque les utilisateurs les mettent sous tension et les connectent au réseau. C'est un mode qui permet de gagner beaucoup de temps.
  • Page 16: Sélection Des Outils

    3. Akuvox PC Manager : Distribuez tous les éléments de configuration en lot sur un réseau local. 4. Scanner IP : il est utilisé pour rechercher les adresses IP des dispositifs Akuvox sur un réseau local. 5. FacePro : Gérer les données du visage en lot pour le portier sur un réseau local.
  • Page 17: Accéder À L'appareil

    Téléphone de porte pour locataire unique 5. Accéder à l'appareil paramètres système séries R20A/R20B/R26C/R26P/E11R/E21V/E21A/E12W sont accessibles l'interface web du dispositif. 5.1. Obtenir l'adresse IP du dispositif Vérifiez l'adresse IP de l'appareil en maintenant le bouton poussoir pendant 5s. Ou recherchez l'adresse IP de l'appareil à l'aide du scanner IP dans le même réseau LAN.
  • Page 18 "admin". Veuillez respecter la casse des noms d'utilisateur et des mots de passe saisis. ⚫ Vous pouvez également obtenir l'adresse IP de l'appareil en utilisant l'Akuvox IP pour se connecter à l'interface web du dispositif. Veuillez vous référer à l'URL ci-dessous pour l'application du scanner IP http://wiki.akuvox.com/doku.php?id=tool:ip_scanner&s[]=ip&s[]...
  • Page 19: Réglage De La Langue Et De L'heure

    Et lorsque votre fuseau horaire est sélectionné, l'appareil notifie automatiquement son fuseau horaire au serveur NTP afin que ce dernier puisse synchroniser la configuration du fuseau horaire sur votre appareil. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 20 ⚫ Update Interval : pour configurer l'intervalle entre deux requêtes NTP consécutives. Vous pouvez également configurer l'heure manuellement, en cochant la case Manuel, et en saisissant les données relatives à l'heure. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 12 12...
  • Page 21: Réglage Des Led

    "0" minimum à "1000" maximum. ⚫ Heure de début : définissez l'heure de début de l'allumage de la LED infrarouge. ⚫ End Time (Heure de fin) : définissez l'heure à laquelle la LED infrarouge doit s'éteindre. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 13 13...
  • Page 22: État De L'affichage Led

    Bleu Toujours en Statut normal cours Appel à Clignotant Rouge Clignotant Le réseau est indisponible Vert Toujours Parler lors d'un appel Clignotant Réception d'un appel Mise à jour de Rose Clignotant Configuration des paramètres : AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 14 14...
  • Page 23 Téléphone de porte pour locataire unique ⚫ État : il existe cinq états : Normal, Hors ligne, Appeler, Parler et Recevoir. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 15 15...
  • Page 24: Configurer Un Écran Led À Partir D'une Url Http

    ⚫ E12W supporte trois couleurs : Rouge, Bleu et Violet. 7.3. Configurer un écran LED à partir d'une URL HTTP Les portiers Akuvox permettent d'utiliser l'URL HTTP pour contrôler à distance l'état de l'affichage LED. Vous pouvez entrer l'URL HTTP dans le navigateur pour gérer la couleur et la fréquence des LED.
  • Page 25 Téléphone de porte pour définir le moment exact où il sera allumé. locataire unique AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 17 17...
  • Page 26 LED sera valide, par exemple, si l'intervalle de temps est réglé de 8-0 (Heure de début - Heure de fin), cela signifie que la lumière LED restera allumée pendant l'intervalle de temps de 8:00 à 12:00 pendant une journée (24 heures). AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 18 18...
  • Page 27: Réglages Des Led Sur Le Clavier

    Heure de début (H) : Entrez la durée de validité de l'éclairage LED. Par exemple, si l'intervalle de temps est de 18-22, cela signifie que la lumière LED restera allumée pendant la période allant de 18h00 à 22h00 au cours d'une journée. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 19 19...
  • Page 28: Configuration Du Volume Et De La Tonalité

    8. Configuration du volume et de la tonalité La configuration du volume et de la tonalité dans le portier Akuvox fait référence au volume du microphone, au volume du haut-parleur, au volume de l'alarme tempérée, à la tonalité de rappel et à la configuration de la tonalité de porte ouverte.
  • Page 29 Téléphone de porte pour locataire unique ⚫ Volume de l'alarme d'autoprotection : Réglez le volume de l'alarme d'autoprotection. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 21 21...
  • Page 30: Configuration De La Tonalité De Porte Ouverte

    Activé ou Désactivé selon que vous souhaitez entendre les mots d'invite qui accompagnent la tonalité d'échec de la porte ouverte. ⚫ Open Door Inside Tone Enabled : cochez la case pour activer la tonalité de porte ouverte à l'intérieur. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 22 22...
  • Page 31: Télécharger Les Fichiers De Tonalité

    La tonalité extérieure est utilisée pour ouvrir la porte par carte ou DTMF. La tonalité intérieure est utilisée pour ouvrir la porte via l'interface d'entrée déclenchée. Veuillez suivre les instructions concernant la taille et le format du fichier. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 23 23...
  • Page 32 Téléphone de porte pour locataire unique AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 24 24...
  • Page 33: Paramètres Du Réseau

    Vous pouvez vérifier les informations relatives à la connexion réseau du portier et configurer le mode DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) par défaut et la connexion IP statique de l'appareil sur l'interface web Network > Basic de l'appareil. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 25 25...
  • Page 34: Déploiement Des Dispositifs Dans Le Réseau

    Le portier se connecte au serveur alternatif lorsque le serveur DNS primaire est indisponible. 9.3. Déploiement des dispositifs dans le réseau Les portiers doivent être déployés avant d'être correctement configurés dans l'environnement réseau en termes d'emplacement, de mode de fonctionnement, AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 26 26...
  • Page 35 Téléphone de porte pour d'adresse, etc. locataire unique AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 27 27...
  • Page 36: Configuration Rtp Locale Du Dispositif

    9.4. Configuration RTP locale du dispositif Pour la transmission de données sur le réseau, le dispositif doit être configuré avec une gamme de ports RTP (Real-time Transport Protocol) pour établir une gamme exclusive de transmission de données sur le réseau. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 28 28...
  • Page 37 SIP afin que ce dernier puisse reconnaître si l'appareil est en ligne. ⚫ UDP Alive Msg Interval : définit l'intervalle de temps d'envoi des messages entre 5 et 60 secondes, la valeur par défaut est 30 secondes. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 29 29...
  • Page 38: Réglage Du Wifi

    > Basique > WLAN. Cliquez sur Scanning pour rechercher les WIFI disponibles, choisissez-en un et entrez les informations d'authentification pour vous connecter si l'AP WIFI a besoin d'un mot de passe. Configuration des paramètres : ⚫ WLAN Enable : active la fonction WIFI. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 30 30...
  • Page 39: Configuration Des Appels Intercom

    IP sur l'appareil. Toutefois, les paramètres d'appel SIP liés au compte, au serveur et au type de transport doivent être configurés avant que vous puissiez passer des appels sur l'appareil. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 31 31...
  • Page 40: Enregistrement Du Compte Sip

    10.3. Enregistrement du compte SIP Les portiers Akuvox prennent en charge deux comptes SIP qui peuvent tous être enregistrés en fonction de vos applications. Vous pouvez, par exemple, passer de l'un à l'autre si l'un des comptes échoue et devient invalide. Le compte SIP peut être configuré...
  • Page 41 Téléphone de porte pour locataire unique passe obtenu à partir du compte SIP. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 33 33...
  • Page 42: Configuration Du Serveur Sip

    "1800", allant de 30-65535s. 10.5. Configurer le serveur proxy sortant Un serveur proxy sortant est utilisé pour recevoir tous les messages de demande d'initialisation et les acheminer vers le serveur SIP désigné afin d'établir une AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 34 34...
  • Page 43 Téléphone de porte pour session d'appel via une transmission de données basée sur le port. Pour le locataire unique configurer sur le compte Web de l'appareil, procédez de la manière suivante : Compte > AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 35 35...
  • Page 44: Configurer Le Type De Transmission Des Données

    TLS (Transport Layer Security) et DNS-SRV. Entre-temps, vous pouvez également identifier le serveur d'où proviennent les données. Pour ce faire, il faut configurer l'interface Web Account > Basic > Transport Type. Réglage des paramètres : AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 36 36...
  • Page 45: Configurer La Fonction D'appel

    Dans le même temps, vous pouvez également définir le code à envoyer au serveur SIP lorsque vous souhaitez rejeter l'appel. Réglage des paramètres : ⚫ Compte : sélectionnez "Compte1", "Compte2" ou "Tous les comptes" pour AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 37 37...
  • Page 46 Téléphone de porte pour l'application DND. locataire unique ⚫ DND : active ou désactive la fonction DND. La fonction DND est désactivée par défaut. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 38 38...
  • Page 47: Appel Par Bouton-Poussoir

    Des boutons poussoirs qui sont utilisés pour lancer des appels. Chaque bouton poussoir peut être lié à 6 numéros sip ou adresses IP au maximum, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent appeler 6 numéros en même temps en appuyant sur le bouton poussoir. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 39 39...
  • Page 48: Robin Call

    Téléphone de porte pour locataire unique Note 2/3/4/5 pous boutons ⚫ R20B R20A/R26C/R26P/E11 R/E21A/E21V/E12Whasonlyonepush bouton. ⚫ E12W supporte 8 lignes, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent se Robin Call 10.7.3. Le robin call est utilisé pour appeler plusieurs numéros configurés dans le bouton poussoir, un par un.
  • Page 49: Réponse Automatique

    être répondu automatiquement. Par exemple, si vous définissez un délai de 1 seconde, l'appel sera répondu automatiquement en 1 seconde. ⚫ Mode de réponse automatique : Configurez le mode vidéo ou audio que vous préférez pour répondre automatiquement à l'appel. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 41 41...
  • Page 50 Téléphone de porte pour locataire unique Note : ⚫ Pour E12W, le chemin d'accès est Intercom > Call Feature. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 42 42...
  • Page 51: Multicast

    écouter. L'adresse IP de multidiffusion doit être la même que la partie écoutée et le port de multidiffusion ne peut pas être le même pour chaque adresse IP. L'adresse IP de multidiffusion est comprise entre 224.0.0.0 et AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE...
  • Page 52 Téléphone de porte pour locataire unique 239.255.255.255. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 53: Configurer La Durée Maximale D'un Appel

    La durée maximale de composition se compose de la durée maximale d'entrée en communication et de la durée maximale de sortie en communication. La durée maximale d'entrée en communication correspond à la durée maximale AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE...
  • Page 54 A l'inverse, le temps maximum d'appel sortant correspond au temps maximum avant que le portier ne raccroche l'appel si celui-ci ne répond pas. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE...
  • Page 55 Si vous utilisez un compte SIP pour passer un appel, veuillez faire attention au temps de composition maximal du serveur SIP. Si le temps de composition maximum du serveur SIP est inférieur à AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 56: Configuration Du Codec Audio

    SIP 11.1. Configuration du codec audio Le téléphone de porte Akuvox prend en charge quatre types de codecs (PCMU, PCMA, G729, G722) pour coder et décoder les données audio pendant la session d'appel. Chaque type de codec varie en termes de qualité sonore. Vous pouvez sélectionner le codec spécifique avec une bande passante et un taux...
  • Page 57: Configuration Du Codec Vidéo

    16kHZ 11.2. Configuration du codec vidéo Le téléphone de porte Akuvox supporte le codec H264 qui fournit une meilleure qualité vidéo à un débit binaire beaucoup plus faible avec une qualité vidéo et une charge utile différentes. Pour configurer le codec vidéo sur le compte web >...
  • Page 58 Téléphone de porte pour locataire unique ⚫ Charge utile du codec : sélectionnez le type de charge utile (de 90 à 118) pour AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 59: Configurer La Transmission Des Données Dtmf

    ⚫ DTMF Payload (charge utile DTMF) : définit la charge utile en fonction de la charge utile spécifique de transmission de données convenue entre l'émetteur et le récepteur pendant la transmission de données. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 60: Configuration De La Liste Blanche D'accès

    12. Configuration de la liste blanche d'accès Le portier Akuvox permet de stocker jusqu'à 500 contacts qui peuvent donner une autorisation d'accès au moniteur intérieur ou à d'autres dispositifs. La liste blanche d'accès comprend la configuration des groupes et la configuration et la gestion des contacts.
  • Page 61: Gestion Des Contacts

    ⚫ Compte : sélectionnez le compte SIP qui sera utilisé pour appeler. Si vous utilisez l'appel direct IP, il n'est pas disponible. ⚫ Priorité d'appel : jusqu'à 3 numéros dans un groupe et configuration de la séquence d'appel pour ces numéros. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 62: Réglage Du Relais

    ⚫ DTMF multiple : définissez le code DTMF en fonction du paramètre de l'option DMTP. Par exemple, vous devez définir le code DTMF à 3 chiffres si le mode DTMF est réglé sur 3 chiffres. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE...
  • Page 63 Téléphone de porte pour locataire unique ⚫ État du relais : l'état du relais est faible par défaut, ce qui signifie que normalement, l'état du relais est faible. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 64: Sélectionner Le Relais De La Cloche Du Carillon

    ⚫ Appliquer le réglage à : trois options peuvent être choisies : "Aucun", "Relais A", "Relais B". Celle qui est choisie sera déclenchée après avoir appuyé sur le bouton d'appel. 13.3. Réglage du relais Web AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 65 Téléphone de porte pour locataire unique En plus du relais qui est connecté au portier, vous pouvez également AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 66 Les mots de passe sont authentifiés via HTTP et vous pouvez définir les mots de passe en utilisant "http get" dans Action. ⚫ Action du relais Web : entrez la commande d'action spécifique du relais Web AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE...
  • Page 67 Téléphone de porte pour fournie par le fabricant du Web pour différentes actions du relais Web. Sans locataire unique AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 68 Veuillez vous référer à l'exemple ci-dessous : http://admin:admin@192.168.1.2/state.xml?relayState=2. Note : ⚫ Pour l'E12W, le chemin d'opération est Contrôle d'accès > Relais Web. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 69: Gestion Des Horaires D'accès Aux Portes

    également créer un programme qui vous permet de planifier sur une plus longue période en plus de l'exécution du programme d'accès aux portes sur une base quotidienne ou mensuelle. Pour ce faire, configurez l'interface Web Intercom > Schedules. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 70 Ce champ ne s'affiche que lorsque les types Semaine et Normal sont sélectionnés. ⚫ Plage de dates : définissez la date correspondante. Ce champ ne s'affiche que lorsque le type Normal est sélectionné. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 71 Téléphone de porte pour locataire unique Note : ⚫ Pour E12W, le chemin d'accès est le suivant : Setting > Schedule. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 72: Configuration Du Déverrouillage Des Portes

    15. Configuration du déverrouillage des portes Le portier Akuvox vous offre de nombreux types d'accès. Vous pouvez les configurer sur le dispositif et l'interface web. De plus, vous pouvez importer ou exporter les fichiers configurés pour maximiser l'efficacité de la configuration de votre carte RF.
  • Page 73: Configurer La Carte D'accès Pour Le Déverrouillage De La Porte

    ⚫ Statut de la carte : sélectionnez "émission de voiture" dans le champ avant d'ajouter la carte RFID et remettez le statut sur "normal" après l'ajout de la carte. ⚫ Clé IC DoorNum : sélectionne le commutateur de relais disponible pour AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 74 Téléphone de porte pour locataire unique l'accès à la porte de la carte RIFD. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 75 Les portiers Akuvox prennent en charge le partage des données de carte de contrôle d'accès entre les portiers Akuvox par le biais de l'importation et de l'exportation. Vous pouvez également exporter les données de carte hors du portier, puis les importer vers un dispositif tiers sur l'interface Web Intercom >...
  • Page 76 Téléphone de porte pour locataire unique AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 77 ⚫ Nom d'utilisateur : saisissez le nom d'utilisateur de l'interface Web de l'appareil, par exemple "Admin". ⚫ Mot de passe : entrez le mot de passe pour la commande HTTP. Par exemple : "12345". AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 78 Téléphone de porte pour locataire unique Veuillez vous référer à l'exemple suivant : http://192.168.35.127/fcgi/do?action=OpenDoor&UserName=admin&Passw ord=12345&DoorNum=1 AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 79: Configurer Le Bouton De Sortie Pour Le Déverrouillage De La Porte

    ⚫ Action à exécuter : sélectionnez la méthode pour exécuter l'action parmi quatre options : FTP, Email, HTTP, TFTP. ⚫ Http URL : entrez l'URL si vous sélectionnez le HTTP pour exécuter l'action. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 80 Téléphone de porte pour locataire unique ⚫ Délai d'action : paramétrez le délai d'exécution de l'action. Pour AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 81 ⚫ Relais ouvert : configurez des relais qui seront déclenchés par l'entrée. ⚫ Door Status : affiche l'état du signal d'entrée. Note : ⚫ Pour E12W, le chemin d'opération est Contrôle d'accès > Entrée. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 82: Sécurité

    Lorsque l'image change, si quelqu'un passe, l'objectif est déplacé, le nombre obtenu par le calcul et le résultat de la comparaison dépassera le seuil et indiquera que le système peut le traitement correspondant est fait automatiquement. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 83: Configurer La Détection De Mouvement

    Pour être plus précis, le premier point de déclenchement peut être calculé comme étant " l'intervalle de temps moins trois ". AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 84: Paramètres De Notification De Sécurité

    électronique de l'expéditeur. ⚫ Mot de passe SMTP : configurez le mot de passe du service SMTP, qui est le même que l'adresse e-mail de l'expéditeur. ⚫ Objet de l'e-mail : saisissez l'objet de l'e-mail. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 85: Réglage De La Notification Ftp

    ⚫ Nom d'utilisateur FTP : entrez le nom d'utilisateur du serveur FTP. ⚫ Mot de passe FTP : entrez le mot de passe du serveur FTP. Note : ⚫ Pour E12W, le chemin d'accès est le suivant : Setting > Action > FTP Notification. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 86: Réglage De La Notification D'appel Sip

    Notification. Configuration de la notification d'URL HTTP 16.3.4. Les portiers Akuvox permettent d'envoyer une notification HTTP à une tierce partie lorsque certaines fonctions sont déclenchées. La notification HTTP peut être configurée dans des chapitres spécifiques, veuillez consulter le chapitre 15.4. Le format de l'URL : http://http adresse IP du serveur/toutes les informations.
  • Page 87: Réglage De La Notification Tftp

    Réglage de la notification TFTP 16.3.5. Les portiers Akuvox permettent d'envoyer la capture via un serveur TFTP lors de l'utilisation de la détection de mouvement. Cette fonction doit fonctionner avec le serveur SDMC. Entrez l'adresse du serveur SDMC et vous pourrez obtenir l'image dans le serveur SDMC.
  • Page 88 Téléphone de porte pour préconfiguré, la notification peut être envoyée par e-mail, notification FTP ou locataire unique appel SIP. Pour effectuer cette configuration sur le web Intercom > Basic AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 89: Configurer L'action De Mouvement

    Pour E12W, le chemin d'opération est Surveillance >  5.4.3. Configurer l'action Mouvement d'entrée Lorsque l'interface d'entrée fonctionne, elle peut également déclencher une action. Vous pouvez effectuer cette configuration sur le site Web Intercom > Input interface. AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 90: Cryptage De La Voix

    ⚫ Cryptage de la voix (SRTP) : choisissez Désactivé, Facultatif ou Obligatoire pour SRTP. S'il est optionnel ou obligatoire, la voix pendant l'appel est cryptée, et vous pouvez saisir le paquet RTP pour visualiser les données. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 82 82...
  • Page 91: Agent De L'utilisateur

    PCAP. Si l'agent utilisateur est vide, par défaut, les utilisateurs peuvent voir le nom de la société "Akuvox", le numéro de modèle et la version du micrologiciel du PCAP.
  • Page 92: Moniteur Et Image

    17. Moniteur et image 17.1. Surveillance des cours d'eau RTSP Les portiers Akuvox prennent en charge le flux RTSP qui permet aux dispositifs d'interphone tels que le moniteur intérieur ou l'unité de surveillance d'un tiers de surveiller ou d'obtenir l'audio/vidéo en temps réel (flux RTSP) du portier en utilisant l'URL correct.
  • Page 93: Réglage Du Flux Rtsp

    également envoyer des informations audio au moniteur par RTSP. ⚫ RTSP vidéo activé : le portier peut envoyer les informations vidéo au moniteur. Après avoir activé la fonction RTSP, la vidéo RTSP est activée par défaut et ne peut pas être modifiée. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 85 85...
  • Page 94 Téléphone de porte pour ⚫ RTSP Video2 Enabled:Akuvox door phones supporte 2 flux RTSP, vous locataire unique pouvez activer le second. ⚫ Codec audio RTSP:choisissez un codec audio approprié pour l'audio RTSP. ⚫ Codec vidéo RTSP:choisissez un codec vidéo approprié pour la vidéo RTSP.
  • Page 95: Capture D'images Mjpeg

    17.2. Capture d'images MJPEG Les portiers Akuvox vous permettent de capturer l'image de surveillance au format Mjpeg si nécessaire. Vous pouvez activer la fonction Mjpeg sur Intercom > RTSP > RTSP Basic et définir la qualité de l'image sur l'interface web Intercom >...
  • Page 96 Téléphone de porte pour locataire unique Note : ⚫ Pour E12W, le chemin d'opération est Surveillance > RTSP > Paramètres vidéo MJPEG AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 88 88...
  • Page 97: Onvif

    17.3. ONVIF La vidéo en temps réel de la caméra du portier peut être recherchée et obtenue par le moniteur intérieur Akuvox ou par des dispositifs tiers tels que les NVR (Network Video Recorder). Vous pouvez configurer la fonction ONVIF sur l'interface web Intercom >...
  • Page 98: Stream En Direct

    (http://IP_address:8080/video.cgi) sur le navigateur Web si vous souhaitez obtenir la vidéo en temps réel directement au lieu de passer par l'interface Web. Note : ⚫ Pour l'E12W, le chemin d'accès est Surveillance > Live Stream. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 90 90...
  • Page 99: Bûches

    ⚫ Raccrocher : pour raccrocher l'appel depuis le web. ⚫ Index : l'ordre des journaux d'appels. ⚫ Date : la date du journal des appels. ⚫ Heure : l'heure du journal des appels. ⚫ Nom/Numéro : le nom et le numéro du contact. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 91 91...
  • Page 100: Bûches De Porte

    Si vous souhaitez rechercher et vérifier et importer/exporter les différents types d'historique d'accès aux portes, vous pouvez rechercher et vérifier les journaux de portes sur l'interface web du dispositif Phone > Door Log. Réglage des paramètres : AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 92 92...
  • Page 101 ⚫ Statut:le résultat de l'ouverture de la porte : succès ou échec. Note : ⚫ Seule la version R20 V2 prend en charge la fonction d'importation/exportation. ⚫ Pour E12W, le chemin d'accès est Contrôle d'accès > Journal de porte. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 93 93...
  • Page 102: Déboguer

    ⚫ LogLevel : sélectionnez les niveaux de journalisation de 1 à 7 niveaux. Le personnel technique d'Akuvox vous indiquera le niveau de journal spécifique à saisir à des fins de débogage. Le niveau de journal par défaut est "5". Plus le niveau est élevé, plus le journal est complet.
  • Page 103: Journal Du Système

    ⚫ LogLevel : sélectionnez les niveaux de journalisation de 1 à 7 niveaux. Le personnel technique d'Akuvox vous indiquera le niveau de journal spécifique à saisir à des fins de débogage. Le niveau de journal par défaut est "3". Plus le niveau est élevé, plus le journal est complet.
  • Page 104: Pcap

    Diagnostic > Journal du système. 19.3. PCAP Le PCAP du portier Akuvox est utilisé pour capturer le paquet de données entrant et sortant des appareils à des fins de débogage et de dépannage. Vous pouvez configurer le PCAP sur l'interface web de l'appareil Upgrade > Advanced > PCAP correctement avant de l'utiliser.
  • Page 105 Téléphone de porte pour même après que les paquets de données aient atteint leur limite d'utilisation. locataire unique AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 97 97...
  • Page 106 1Mo. Note : ⚫ Pour l'E12W, le chemin d'opération est : Mise à jour > Diagnostic > PCAP. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr 98 98...
  • Page 107: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Téléphone de porte pour locataire unique 20. Mise à jour du micrologiciel Les firmwares de différentes versions pour le portier Akuvox peuvent être mis à jour sur l'interface web du dispositif Upgrade > Basic. Réglage des paramètres : ⚫ Mettez à jour : Choisissez le micrologiciel .rom de votre PC, puis cliquez sur Soumettre pour mettre à...
  • Page 108: Sauvegarde

    ⚫ Exporter/Importer : pour exporter le fichier de configuration actuel (crypté) ou importer un nouveau fichier de configuration. Note : ⚫ Pour E12W, le chemin d'accès est le suivant : Mise à niveau > Diagnostic > Autres. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 109: Principe Du Provisionnement

    Les configurations et les mises à jour du portier Akuvox peuvent être effectuées sur l'interface web par le biais d'un auto-approvisionnement unique et d'un auto-approvisionnement programmé via des fichiers de configuration, ce qui vous évite de définir les configurations nécessaires une par une manuellement sur le portier.
  • Page 110 Téléphone de porte pour locataire unique AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 111: Fichiers De Configuration Pour L'auto-Provisionnement

    MAC du dispositif avant d'être téléchargés pour le provisionnement sur le dispositif spécifique. Pour obtenir le modèle de fichier de configuration Autop sur Upgrade > Advanced > Automatic Autop interface. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 112: Programme Autop

    MAC. 22.3. Programme AutoP Akuvox vous fournit différentes méthodes Autop qui permettent au portier d'effectuer le provisionnement pour lui-même dans un temps spécifique selon votre planning. Réglage des paramètres : ⚫...
  • Page 113: Configuration Pnp

    Paramétrage : ⚫ URL : configurer l'adresse du serveur tftp,http,https,ftp pour le provisionnement. ⚫ Nom d'utilisateur : définissez un nom d'utilisateur si le serveur a besoin d'un nom d'utilisateur pour être accessible, sinon laissez-le vide. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 114 Téléphone de porte pour ⚫ Mot de passe : configurez un mot de passe si le serveur a besoin d'un mot locataire unique de passe pour être accessible, sinon laissez-le vide. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 115 HTTP : http://192.168.0.19/ (utiliser le port 80 par défaut) http://192.168.0.19:8080/ (utiliser d'autres ports, tels que 8080) HTTPS : https://192.168.0.19/ (utiliser le port 443 par défaut) Conseil : ⚫ Akuvox ne fournit pas de serveur spécifié par l'utilisateur. ⚫ Veuillez préparer vous-même le serveur TFTP/FTP/HTTP/HTTPS. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 116: Intégration Avec Un Dispositif Tiers

    Intégration avec un dispositif tiers 23.1. Intégration via Wiegand Si vous voulez intégrer le portier Akuvox avec les dispositifs tiers via Wiegand, vous pouvez configurer le Wiegand sur l'interface web. Paramétrage : ⚫ Wiegand Type : définit le format de transmission des données Wiegand parmi trois options : Wiegand 26, Wiegand 34, Wiegand 58.
  • Page 117: Intégration Via L'api Http

    23.2. Intégration via l'API HTTP L'API HTTP est conçue pour réaliser une intégration en réseau entre un dispositif tiers et le dispositif d'interphonie Akuvox. Vous pouvez configurer la fonction HTTP API sur l'interface web Intercom > HTTP API pour l'intégration.
  • Page 118 Aucune authentification n'est requise pour l'API Aucun HTTP car elle n'est utilisée que pour les tests de démonstration. Ce mode est utilisé par le développeur Akuvox Normal uniquement. Si ce mode est sélectionné, il vous suffit de Liste blanche renseigner l'adresse IP du périphérique tiers...
  • Page 119 Téléphone de porte pour locataire unique Ce mode est utilisé par le développeur Akuvox Token uniquement. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 120: Modification Du Mot De Passe

    Web et que le délai de sortie de la session est atteint, le site Web se déconnecte automatiquement. Configuration des paramètres : ⚫ Valeur du délai d'expiration de la session : Plage de 60 à 14400 secondes. Si aucune opération n'est effectuée pendant cette période, vous devez vous reconnecter au site Web. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 121: Redémarrage Et Réinitialisation Du Système

    Si vous souhaitez redémarrer le système de l'appareil, vous pouvez l'opérer sur l'appareil Mise à niveau > Interface web de base également. 25.2. Réinitialiser Si vous souhaitez réinitialiser le système de l'appareil aux paramètres d'usine, vous pouvez le faire dans l'interface Web Upgrade > Basic. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 122: Abréviations

    FTP : Protocole de transfert de fichiers GND : Terre HTTP : Protocole de transfert hypertexte HTTPS : Hypertext Transfer Protocol Secure Socket Layer (protocole de transfert hypertexte). IP : Internet Protocol ID : Identification IR : AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 123 Téléphone de porte pour locataire unique Infrarouge LCD : Affichage à cristaux liquides LED : Diode électroluminescente MAX : Maximum POE : Power Over Ethernet AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 124 SDMC : Centre de gestion des dispositifs SIP TR069 : Rapport technique069 TCP : Transmission Control Protocol TLS : Transport Layer Security TFTP : Trivial File Transfer Protocol UDP : User Datagram Protocol (protocole de datagramme utilisateur) AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 125 Téléphone de porte pour locataire unique URL : Localisateur de ressources uniformes VLAN : Réseau local virtuel WG : Wiegand AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 126: Faq

    Allez à l'écran d'information pour vérifier l'adresse IP. ✔Common method : Utilisation du Scanner IP Akuvox pour rechercher des appareils Akuvox dans le même réseau LAN. Q2 : Les appareils Akuvox supportent-ils le codec opus ? A2 : Pour le moment, seul le téléphone IP vidéo Android R48G d'Akuvox peut...
  • Page 127 Téléphone de porte pour A5:Veuillez confirmer les étapes suivantes locataire unique : Le format d'importation est zip ; 1. Après avoir exporté, vous devez dézipper le dossier .tgz, puis refaire le dossier dézippé en .zip. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 128 A6 : Désolé, ils ne sont pas pris en charge. Ils doivent être implémentés via des modifications matérielles. Q7 : Comment confirmer si mon appareil est de la version matérielle 1 ou de la version matérielle 2 ? A7 : 1.Label ⚫ Matériel version 1 ⚫ Matériel version 2 AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 129 ⚫ Version du matériel Le micrologiciel est différent entre la version matérielle 1 et la version matérielle 2. Allez sur Web-Status -Firmware Version. Si la version matérielle est 220.x, alors le dispositif est de la version matérielle 2. AKUVOX FRANCE www.akuvox-france.fr...
  • Page 130: Nous Contacter

    Téléphone de porte pour locataire unique 28. Nous contacter Pour plus d'informations sur le produit, veuillez nous rendre visite à l'adresse www.akuvox- france.fr ou n'hésitez pas à nous contacter par Courriel de vente : contact@akuvox-france.fr Courriel du support technique : support@akuvox-france.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

R20bR26cE11rE12E21aE21v

Table des Matières