Page 1
Model # Part # 54074343 - (12˝ ) FM-12-14-840-SV-D-E 54075343 - (16˝ ) FM-16-22-840-SV-D-E 54618244 - (20˝ ) FM-20-30-840-SV-D-E USE AND CARE GUIDE LED ROUND FLUSHMOUNT 12 IN., 16 IN. AND 20 IN. Questions, problems, missing parts? Call ETi SSL Customer Service 8:30 a.m.
Pre-Installation (continued) This fixture does not use a mounting bracket to secure it to the electrical box. Instead, it is secured to the box by the included screws specifically designed to ground the pan to a metal electrical box. For safe operation, use only the electrical box screws included in the hardware kit.
Installation Before beginning assembly, installation or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list on previous page. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts. Installing the mounting Removing the difusser screws...
Installation (continued) Mounting the difusser to the housing plate Position the diffuser (B) so that it □ becomes seated in the housing plate (A). Turn the diffuser (B) clockwise to secure it. Restore power to the electrical box. □ Turn the light switch on to activate the fixture.
Page 7
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN LAMPE À DEL ROND ENCASTRÉE 30.4 CM (12 PO.), 40.6 CM (16 PO.) ET 50.8 CM (20 PO.) Questions, diffcultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle d'ETi SSL 8:30 h à 17 h, HNE, du lundi au vendredi 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com...
Garantie limitée Ce produit est garanti contre les vices de matière et de fabrication pour une période de 5 ans à compter de la date d'achat originale. Si le produit ne fonctionne pas à cause d'un vice de matière ou de fabrication dans les 60 mois suivant son achat, consultez www.ETiSSL.com pour de plus amples renseignements.
électrique fournies dans la trousse de pièces. Vissez-les dans la boîte électrique jusqu'à ce qu'il y ait à peu près 10 mm entre le plafond et le dessous de la tête de la vis.
(BB). Ensuite, correspondante dans la boîte électrique. tournez-le (A) pour bien l'ajuster à la Consolidez les connexions avec des boîte électrique et serrez les vis à fond. capuchons (AA). Connectez le fil de terre du luminaire à □...
N'utilisez PAS de solvant ou un nettoyeur qui contient des agents abrasifs. Lors du nettoyage de l'intérieur du luminaire, assurez-vous qu'il soit hors tension, et ne pulvérisez pas un nettoyeur liquide directement sur les DEL, le pilote des DEL ou les fils.
Liste des gradateurs (É.-U.) pour le plafonnier (rond) Marque de gradateur N° du fabricant 54074343 54075343 54618244 TBL03 6631 IPSD6-1LZ Leviton IPL10-1LZ IPL10-1LZ 6683 6672 6674 81000-W RPI06 DVCL-153P-WH DVCL-153PR-WH DV-600PR-WH S2-LH-WH DVCL-153PD DVW-603PGH-WH LUTRON DV-603PG DV-603PG DVWCL-153PH-WH CT-600PR-WH MACL-153MH-WH...
Page 13
Modelo Parte # 54074343 - (12˝ ) FM-12-14-840-SV-D-E 54075343 - (16˝ ) FM-16-22-840-SV-D-E 54618244 - (20˝ ) FM-20-30-840-SV-D-E GUÍA DE USO Y CUIDADO PLAFÓN REDONDO CON LUZ LED 12 PULG., 16 PULG. Y 20 PULG. Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Servicio al Cliente de ETi SSL 8:30 a.m.
Contenido Contenido..........14 Materiales incluidos......15 Informacíon sobre seguridad....14 Contenido del paquete ....... 15 Garantía ............ 14 Instalacíon ..........16 Antes de la instalacíon......14 Solucíon de problemas......17 Planificacíon de la instalacíon ... 15 Cuidado y limpieza ........17 Herramientas necesarias ....
Antes de la instalacíon (continuacíon) Este aparato no usa soportes de montaje para asegurarlo en la caja eléctrica, en cambio, se instala a la caja con unos tornillos especialmente diseñados (se incluyen) para conectar el recinto a una caja eléctrica metálica. Para una operación segura, use solo los tornillos para la caja eléctrica que se incluyen en el juego de instalación.
Instalacíon Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido en la página anterior. Si falta alguna pieza o si está dañada, no comience a armar, instalar ni operar el producto.
Instalacíon (continuacíon) Montaje del difusor a laplaca de la caja Coloque el difusor (B) de forma que □ quede apoyado en la placa de la caja (A). Gire el difusor (B) en el sentido de las agujas del reloj para asegurarlo. Conecte el suministro eléctrico de la □...
Page 18
Lista de atenuadores de EE.UU. para lámpara para cielorraso (redondo) Marca de atenuador N.° de fabricante 54074343 54075343 54618244 TBL03 6631 IPSD6-1LZ Leviton IPL10-1LZ IPL10-1LZ 6683 6672 6674 81000-W RPI06 DVCL-153P-WH DVCL-153PR-WH DV-600PR-WH S2-LH-WH DVCL-153PD DVW-603PGH-WH LUTRON DV-603PG DV-603PG DVWCL-153PH-WH...
Page 19
This page is intentionally blank. Cette page est intentionnellement blanche. Esta página está en blanco intencionadamente.
Page 20
This page is intentionally blank. Cette page est intentionnellement blanche. Esta página está en blanco intencionadamente.