Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
FR
Numéro de référence Z 09350
Contenu
Explication des symboles et des sigles ......................................1
Utilisation adéquate ....................................................................2
Consignes de sécurité ................................................................2
Contenu de la livraison ...............................................................2
Vue générale de l'appareil ..........................................................2
Avant la première utilisation .......................................................3
Placer la carte SIM, la carte-mémoire, l'accu .............................3
Charger l'accu ............................................................................3
Occupation des touches .............................................................3
Écran d'accueil ...........................................................................4
Allumer/éteindre le téléphone portable .......................................4
Naviguer dans le menu...............................................................4
Régler la langue du menu ..........................................................4
Régler l'heure/la date .................................................................4
Téléphoner .................................................................................4
Créer un répertoire téléphonique................................................5
Gérer le répertoire téléphonique.................................................5
SMS ............................................................................................5
Répondeur/boîte vocale .............................................................6
Fonction d'appel d'urgence .........................................................6
Listes d'appels ............................................................................7
Chère cliente, cher client,
Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d'acheter un télé-
phone portable de notre maison.
Avant la première utilisation de l'appareil, veuillez lire attentive-
ment ce mode d'emploi et le conserver précieusement. Si vous
cédez l'appareil à un tiers, veuillez également lui remettre ce
mode d'emploi. Le fabricant et l'importateur déclinent toute res-
ponsabilité si les indications de ce mode d'emploi ne sont pas
respectées !
Dans le cadre de l'évolution permanente, nous nous réservons
le droit de modifi er à tout moment le produit, l'emballage ou les
documents d'accompagnement.
Si vous avez des questions, veuillez vous adresser au service
après-vente sur notre site Internet : www.service-shopping.de
Transfert de numéro de téléphone .............................................7
Appel en attente .........................................................................7
Renvoi d'appel ............................................................................7
Limitation des appels ..................................................................7
Rappel de durée d'appel ............................................................8
Programmer les touches d'accès rapide ....................................8
Régler la luminosité de l'écran ...................................................8
Paramètres réseau .....................................................................8
Paramètres de sécurité ..............................................................8
Restaurer les réglages d'usine ...................................................8
Transférer des fi chiers ................................................................8
Gérer les fi chiers ........................................................................8
Ajouter un papier peint ...............................................................8
Lecteur de musique/audio ..........................................................8
Radio ..........................................................................................9
Calendrier ...................................................................................9
Liste de tâches ...........................................................................9
Réveil..........................................................................................9
Calculatrice ...............................................................................10
Lampe de poche .......................................................................10
Brancher les écouteurs.............................................................10
Nettoyage et rangement ...........................................................10
Suppression des défauts ..........................................................10
Données techniques .................................................................10
Élimination ................................................................................11
Explication des symboles et des sigles
Toutes les consignes de sécurité sont marquées de ce
symbole. Veuillez lire attentivement et entièrement ces
consignes et tenez-vous en a celles-ci pour éviter les
dommages corporels et matériels.
Tous les conseils et recommandations sont caractérisés
par ce symbole.
Cette fl èche indique l'ordre pour appeler des options
ou des menus, p. ex. : « Sélectionnez Paramètres 
Réglage du téléphone.» signifi e : « Sélectionnez le point
de menu Paramètres suivi du point de menu Réglage du
téléphone. »
gras Dans ce mode d'emploi, les désignations de touches sont
imprimées en gras.
italique Dans ce mode d'emploi les noms de menu sont écrits
en italique.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eurotops S500

  • Page 1: Table Des Matières

    Mode d'emploi Numéro de référence Z 09350 Contenu Transfert de numéro de téléphone ..........7 Appel en attente .................7 Explication des symboles et des sigles ........1 Renvoi d'appel ................7 Utilisation adéquate ..............2 Limitation des appels ..............7 Consignes de sécurité ..............2 Rappel de durée d'appel ............8 Contenu de la livraison ...............2 Programmer les touches d'accès rapide ........8 Vue générale de l'appareil ............2...
  • Page 2: Utilisation Adéquate

    Utilisation adéquate Conditions de l'environnement ❐ Cet appareil est destiné à téléphoner et écrire des SMS. Il peut ❐ N'utilisez pas votre téléphone portable en conduisant un véhi- aussi lire des fi chiers audio et possède une fonction radio. cule ou respectez toutes les dispositions concernant les res- ❐...
  • Page 3: Avant La Première Utilisation

    8 Écran Avant la première utilisation, si le symbole de la pile en haut à 9 Touche d'appel d'urgence SOS (voir « Fonction d’appel d’ur- droite sur l'écran n'affi che aucune barre ou que le téléphone por- gence » en page 6) table ne peut plus être allumé, alors il faut recharger l'accu.
  • Page 4: Écran D'accueil

    Écran d'accueil Régler la langue du menu 22 État de charge de l'accu 1. Appuyez sur la touche OK dans l'écran d'accueil. 23 Heure 2. Sélectionnez Paramètres  Réglage du téléphone  24 Informations du système Langue. 25 Vers le répertoire télépho- 3.
  • Page 5: Répétition D'appel

    Répétition d'appel Créer/(dés)activer une numérotation abrégée 1. Appuyez sur la touche pour ouvrir la liste des derniers Vous avez la possibilité de programmer les touches 2 à 9 avec numéros appelés, sélectionnez-en un. des numéros que vous appelez souvent. Si vous avez activé la fonction de numérotation abrégée et que vous maintenez ap- 2.
  • Page 6: Répondeur/Boîte Vocale

    Saisir et envoyer un SMS Mettre en place la boîte vocale En mode standard, un SMS comporte 160 caractères. Si 1. Dans l'écran d'accueil, maintenez pendant environ 2 se- condes la touche 1 appuyée ou appelez Messages  Ser- vous dépassez cette quantité, autant de SMS en plus se- ront envoyés.
  • Page 7: Régler La Tonalité De La Sonnerie Et Des Touches

    3. Choisissez si un numéro doit être reprise du répertoire télé- 2. Sélectionnez l'entrée souhaitée dans une des listes. Avec la phonique ou entré manuellement (Manual editing). touche — de droite, vous ouvrez chaque option disponible. Appuyez sur la touche pour appeler le numéro.
  • Page 8: Rappel De Durée D'appel

    Rappel de durée d'appel Restaurer les réglages d'usine 1. Sélectionnez Paramètres  Restaurer les réglages dans le Si, pendant que vous téléphonez, vous ne souhaitez pas dépas- ser une certaine durée (pour, p. ex., économiser des frais de té- menu principal. léphone), vous pouvez régler qu'au bout d'une durée d'appel, un 2.
  • Page 9: Radio

    – dans l'angle en bas à droite, la position du fi chier dans la • • Pour inscrire des rendez-vous, appuyez sur la touche Pour inscrire des rendez-vous, appuyez sur la touche — — de liste de lecture ainsi que le nombre de fi chiers dans la liste gauche et sélectionnez gauche et sélectionnez Ajouter événement Ajouter événement.
  • Page 10: Calculatrice

    Vous avez besoin d'écouteurs avec une fi che micro B. Bran- SMS. chez-la sur le port USB du téléphone portable. Données techniques Nettoyage et rangement Modèle : S500 ATTENTION ! Numéro de référence : Z 09350 Réseau : GSM 900/1800 MHz ❐...
  • Page 11: Élimination

    Par la présente, DS Produkte GmbH certifi e que l'article répond aux exigences de base et à toutes les dispositions en vigueur de la directive européenne 1999/5/CE. Le certifi cat de conformité de cet article peut être demandé à l'adresse suivante : DS Produkte GmbH, Kundenservice Am Heisterbusch 1 19258 Gallin...

Ce manuel est également adapté pour:

Z 09350

Table des Matières