Sommaire des Matières pour Rami TEL 300
- Page 1 TEL 300 / TEL 300S Insert téléphonique broadcast (page 3 à 10) Broadcast telephone hybrid (page 11 to 18) Manuel Utilisateur User’s Manual...
- Page 2 FRANCAIS Rami - TEL 300/TEL 300S...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Description ................Utilisation................Synoptique ................Face avant ................Face arrière................Mise en oeuvre ..............Câblage ................Caractéristiques..............Informations................SUMMARY English................... Rami - TEL 300/TEL 300S FRANCAIS... -
Page 4: Description
DESCRIPTION Le TEL 300 peut s'adapter à n'importe quel type de console disposant d'une voie spécifique ( N - 1 ), comme la COMPACT II ou la RP 2000S. L'utilisation d'un départ auxiliaire peut être une alternative pour les consoles ne disposant pas de voie spécifique. -
Page 5: Face Avant
14 ) V u-mètre de contrôle de la modulation de départ. 15 ) Potentiomètre de volume de l'écoute casque. 16 ) Embase Jack 6.35mm pour contrôle casque. (Ecoute mixée du départ et du retour). Rami - TEL 300/TEL 300S FRANCAIS... -
Page 6: Face Arrière
E ) Embase RJ11 pour le branchement du poste téléphonique. F ) Embase RJ11 pour la connexion avec le réseau téléphonique. G ) Télécommande externe du TEL 300 sur embase SUB-D15 femelle : Télécommande de la prise de ligne : Placer un commutateur entre les broches 1 et 2. -
Page 7: Mise En Oeuvre
11 et 12 et que ceux-ci sont interactifs); une fois le réglage optimisé, relâcher le commutateur 9 "générateur test". L'insert TEL 300 est maintenant adapté à votre ligne et peut ainsi fonctionner de façon optimum. -
Page 8: Câblage
L'ordre des fils n'a pas d'importance. Attention ! suivant le type d'appareil téléphonique utilisé, le câblage du cordon n'est pas identique. Le TEL 300 dispose donc de 2 standards de connexion pour pallier à ce problème. PUSH 1: Masse 2: Pt chaud 3: Pt froid 2 ) Exemple de câblage avec une console de radiodiffusion (Type RP 2000) - Page 9 TEL 300 S REMOTES TRANSFORMERS Made in Europe (Fr) INPUTS LINE PHONE OUTPUTS RETURN ONLY LINE MICRO 230V 50/60Hz 12W T 250mA L TEL 300 MAGNETOPHONE POSTE TELEPHONIQUE VERS LE RESEAU POUR LA NUMERATION TELECOM Rami - TEL 300/TEL 300S FRANCAIS...
-
Page 10: Caractéristiques
INFORMATIONS Attention !!! L'alimentation du TEL 300 / TEL 300S dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau d’énergie. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. - Page 11 SUMMARY Description ................Uses..................Block diagram ................ Front panel ................Rear panel................Implementation..............Wiring diagram ............... Specifications................ Informations................Rami - TEL 300/TEL 300S ENGLISH...
-
Page 12: Description
DESCRIPTION TEL 300 can be adapted to any type of console equipped with a specific channel (N - 1) , such as COMPACT or RP 2000. The use of an auxillary send can be an alternative for consoles that do not have a specific channel. -
Page 13: Front Panel
13 ) Control vu-meter for the return modulation. 14 ) Control vu-meter for the send modulation. 15 ) Volume potentiometer for the monitoring headphone. 16 ) TSR female jack for monitoring headphones. (Mixed monitoring of send / return). Rami - TEL 300/TEL 300S ENGLISH... -
Page 14: Rear Panel
E ) RJ11 jack to plug in the telephone. F ) RJ11 jack for connection to the telephone network. G ) TEL 300 external remote control on female SUB-D15 jack: Remote control for taking a line : Put a switch between pins 1 and 2. -
Page 15: Implementation
« test generator » (switch 9). The TEL 300 insert is now adapted to your line and is fully functional. To switch the correspondent over to monitor, it is first necessary to send a signal from the console to the correspondent;... -
Page 16: Wiring Diagram
MICRO 230V 50/60Hz 12W T 250mA L Connect the phone line on circuit closer 1 and 3 points. Warning ! TEL 300 own 2 connectors for differents phones strand. PUSH 1: Ground 2: Signal 3: Return 2 ) Example of wiring using a broadcast console (type Rp2000) - Page 17 Std B TEL 300 S REMOTES TRANSFORMERS Made in Europe (Fr) INPUTS LINE PHONE OUTPUTS RETURN ONLY LINE MICRO 230V 50/60Hz 12W T 250mA L TEL 300 RECORDER TELEPHONE FOR TO TELEPHONE DIALINGN NETWORK Rami - TEL 300/TEL 300S ENGLISH...
-
Page 18: Specifications
RFI protections on all audio inputs/outputs, remote control input and mains input. INFORMATIONS Warning !!! TEL 300 / TEL 300S mains connector has three wires (2 poles + earth). Earth should imperatively be connected to mains earth. Never use this equipement without proper grounding. - Page 19 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com 1081209...