Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Entrada – enchufe su guitarra a esta entrada no balanceada de 1/4" usando un cable TS.
2.
Botones de Programa UP/DOWN (Arriba/Abajo) – estos cambian el número del programa; cuando
se pulsan juntos, colocan la unidad en modos de desvío (Bypass) y Mute y acceden al sintonizador (tuner).
3.
Display – indica el banco y el programa, muestra los valores de parámetros y puede visualizarse el pitch
en modo sintonizador (tuner).
4.
Botón de EFFECT (Efectos) – coloca el Spitfire en modo PLAY (tocar) o EDIT (modificar). Está en
modo EDIT cuando selecciona un módulo o parámetro con este botón.
5.
Botón de VALUE (Valor) – Ajusta los valores del parámetro, los números de programa y el volumen del
master; almacena los cambios.
6.
Botón DRIVE – le da el control directo del parámetro DRIVE que se encuentra en el procesador de
efectos.
7.
Botón BASS (Graves) – ajusta los graves en su señal independientemente del efecto EQ.
8.
Botón TREBLE (Agudos) – ajusta los agudos en su señal independientemente del efecto EQ.
9.
Botón MASTER VOLUME (Volumen Master) – controla el volumen de la señal enviada al bafle, a
los auriculares, al STEREO LINK Output (salida del estéreo) y al SPEAKER Output (salida del bafle).
10.
Jack de HEADPHONES (Auriculares) – enchufe sus auriculares usando un enchufe de estéreo de
1/4".
11.
Interruptor de alimentación – enciende y apaga el Spitfire.
12.
Fuse (Fusible) – fusible reemplazable. Vea el panel trasero del Spitfire para ver los detalles.
13.
Cable de alimentación – Enchufe este cable a una salida de corriente alterna apropiada. Vea el panel
posterior para ver los detalles.
14.
Entrada FOOTSWITCH UP/DOWN – Enchufe los footswitches a estos jacks de 1/4". Los
footswitches tienen la misma función que los botones hacia arriba y abajo para programas.
15.
Entrada del EXPRESSION PEDAL – Enchufe un pedal de expresión a este jack de 1/4" para
controlar los parámetros de efectos más fácilmente.
16.
Entrada AUX Input – Enchufe un reproductor de CD u otro dispositivo de audio a estos jacks de RCA
y ¡toque con la música!
17.
Salida STEREO LINK – Use un cable de 1/4" TS para conectar este jack a la entrada de otro
amplificador para obtener el verdadero estéreo.
18.
Salida SPEAKER – Use un cable TS de 1/4" TS para conectar este jack a un bafle de 8 ohmio externo.
Referencia rápida de efectos
Consulte el capítulo 10 del manual del usuario para ver más detalles sobre los módulos de efectos.
1.
COMP/LIMIT – proporciona un aumento de los niveles de compresión (C1-C9) y límite (L1-L9).
2.
DIST – varios tipos de distorsión.
3.
DRIVE – controla el drive/ganancia para el módulo DIST; puede usarse el pedal de expresión.
4.
EQ – 50 valores individuales que cubren una gran variedad de ajustes EQ. Vea la página 31 del manual
del usuario para más detalles.
5.
NR (Reducción de ruido) – la reducción de ruido y la eliminación de zumbido funcionan juntas. El
número a la izquierda de la pantalla (display) muestra el nivel de eliminación de zumbido y el número a la
derecha muestra el nivel de reducción de ruido.
6.
CAB – los ajustes C1 - C3 simulan cabinets de 1 x 12", 2 x 12" y 4 x 10" respectivamente.
7.
FX1 – varios efectos mono; la mayoría consta de un ajuste separado para el control del pedal.
8.
PARAM (Parámetro) – parámetro de control directo para FX1; la mayoría de los efectos pueden ser
ajustados para el control de pedales independientemente del ajuste FX1.
9.
FX2 – versiones en estéreo de los efectos de FX1, con varias características nuevas; estas también tienen
ajustes para el control de los pedales.
Características del Spitfire
Publicité
