Samsung 6 Série Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 6 Série:
- Mode d'emploi (891 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (350 pages) ,
- Manuel d'utilisation (217 pages)
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung 6 Série
Sommaire des Matières pour Samsung 6 Série
- Page 1 USER MANUAL 6 SERIES Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No.
-
Page 2: Before Reading This User Manual
Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual. Before reading this user manual, review the following: User Read this provided user manual to see information about Manual product safety, installation, accessories, initial configuration, and product specifications. -
Page 3: Warning! Important Safety Instructions
Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Class II product: This symbol indicates CAUTION that a safety connection to electrical RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. earth (ground) is not required. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). - Page 4 • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
-
Page 5: Table Des Matières
---------------------------------------------------------------------------- Arranging the cables with the cable guide ---------------------------------------------------------------------------- The Samsung Smart Remote Pairing the TV to the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installing batteries into the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Initial Setup Using the TV Controller... -
Page 6: What's In The Box
01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Remote & Batteries (AA x 2) • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in •... -
Page 7: Tv Installation
Wall mount bracket • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own. • You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board, contact your nearest dealer for additional information. -
Page 8: Providing Proper Ventilation For Your Tv
When you install your TV with a stand or a wall mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling. -
Page 9: Safety Precaution: Securing The Tv To The Wall To Prevent Falling
Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. -
Page 10: Arranging The Cables With The Cable Guide
Arranging the cables with the cable guide English - 10... -
Page 11: The Samsung Smart Remote
03 The Samsung Smart Remote (Voice Interaction) Runs Voice Interaction. Press the button, say a voice command, and then release the button to run Voice (Power) Interaction. When pressed once, the Press to turn the TV on or off. guide to Voice Interaction appears. -
Page 12: Pairing The Tv To The Samsung Smart Remote
Pairing the TV to the Samsung Smart Remote When you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV automatically, point it at the remote control sensor of the TV, and then press... -
Page 13: Initial Setup
04 Initial Setup The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial setup process. You can manually perform this process at a later time in the > Settings > General > Start Setup menu. -
Page 14: Connecting To A Network
05 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server The LAN Port on the Wall... -
Page 15: Troubleshooting And Maintenance
If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung. com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual. - Page 16 • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5 ~ 1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. The cable or satellite box remote control doesn’t turn the TV on or off or adjust the volume.
-
Page 17: What Is Remote Support
Settings > Support > Self Diagnosis > Reset Smart Hub. What is Remote Support? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you •... -
Page 18: Still Image Warning
Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news crawls at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen. If you constantly display still pictures, it can cause image burn-in on the LED screen and affect image quality. -
Page 19: Specifications And Other Information
07 Specifications and Other Information Specifications Model Name UE49M6370 / UE49M6379 UE55M6370 / UE55M6379 Display Resolution 1920 x 1080 1920 x 1080 Screen Size 49 inches (123 cm) 55 inches (138 cm) (Diagonal) Screen Curvature 4200R 4200R Sound (Output) 20 W 20 W Stand Swivel (Left / Right) 0˚... -
Page 20: Decreasing Power Consumption
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name. - Page 21 To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. For information on Samsung’s environmental commitments and product-specific regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html...
- Page 22 Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Dieser Fernseher wurde mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual geliefert. Überprüfen Sie die Folgendes, ehe Sie die Bedienungsanleitung lesen: Benutzerhandbuch Lesen Sie dieses Handbuch, um Informationen zu Fragen der Sicherheit, Installation, des Zubehörs, der Ersteinrichtung und zu den technischen Daten des Geräts anzuzeigen.
- Page 23 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. ACHTUNG Produkt der Klasse II: Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät einen elektrischen Erdungsanschluss (Masse) GEFAHR DURCH STROMSCHLAG NICHT ÖFFNEN nicht benötigt. ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG Wechselspannung: Bei einer mit (ODER RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN.
- Page 24 • Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keiner Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
- Page 25 Ordnen der Kabel mit Hilfe des Kabelhalters ---------------------------------------------------------------------------- Die Samsung Smart Remote Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Anfangseinstellung Verwenden des TV-Steuerungs ---------------------------------------------------------------------------- Verbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindung – Drahtlos ---------------------------------------------------------------------------- Netzwerkverbindung –...
-
Page 26: Lieferumfang
Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. • Samsung Smart Remote & 2 Batterien (Typ AA) • Garantiekarte/Rechtshinweise (nicht überall • Benutzerhandbuch verfügbar) -
Page 27: Installation Des Fernsehgeräts
• Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Geräten, Gegenständen oder Personen, wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird. • Montieren Sie die Wandhalterung an einer festen Wand, die senkrecht zum Boden steht. Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen... -
Page 28: Ausreichende Belüftung Ihres Geräts
Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von Samsung Electronics zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt. -
Page 29: Sicherheitshinweis: Befestigen Des Geräts An Der Wand, Damit Es Nicht Kippt
Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt Achtung: Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich daran festhalten. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger Weise destabilisieren. Dies kann dazu führen, dass das Gerät herunterfällt und schwere oder tödliche Verletzungen verursacht. -
Page 30: Ordnen Der Kabel Mit Hilfe Des Kabelhalters
Ordnen der Kabel mit Hilfe des Kabelhalters Deutsch - 10... -
Page 31: Die Samsung Smart Remote
03 Die Samsung Smart Remote (Sprachinteraktion) Starten von Sprachinteraktion. Drücken Sie die Taste, sagen Sie einen Sprachbefehl und lassen (Ein/Aus) Sie dann die Taste los, um die Drücken Sie diese Taste, um Sprachinteraktion zu starten. Bei das Fernsehgerät ein- und einmaligem Drücken wird der... -
Page 32: Koppeln Des Fernsehgeräts Mit Der Samsung Smart Remote
Wenn Sie das Fernsehgerät erstmalig einschalten, führt das Fernsehgerät automatisch das Kopplungsverfahren mit der Samsung Smart Remote durch. Wenn die Samsung Smart Remote nicht automatisch mit dem Fernsehgerät gekoppelt wird, zeigen Sie auf den Fernbedienungssensor des Fernsehers, und halten Sie dann die Tasten mit der Beschriftung (siehe Abbildung links) gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. -
Page 33: Anfangseinstellung
04 Anfangseinstellung Wenn Sie das Gerät erstmals einschalten, wird das Dialogfenster für die Anfangseinstellungen geöffnet. Führen Sie die Anfangseinstellungen entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm durch. Sie können diesen Prozess zu einem späteren Zeitpunkt im Menü > Einstell. > Allgemein > Einrichtung starten manuell durchführen. •... -
Page 34: Verbinden Mit Einem Netzwerk
05 Verbinden mit einem Netzwerk Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online-Dienste wie Smart Hub. Netzwerkverbindung – Drahtlos Verbinden Sie das Gerät über einen Standardrouter oder ein Modem mit dem Internet. IP-Drahtlosrouter oder Drahtlosmodem mit DHCP-Server LAN-Anschluss an der Wand LAN-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) -
Page 35: Fehlerbehebung Und Wartung
Probleme und Lösungen nach. Schlagen Sie alternativ im e-Manual unter „Fehlerbehebung“ nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, rufen Sie die Website „www.samsung.com“ auf, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung angegebene Callcenter. - Page 36 • Versuchen Sie, die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5 bis 1,8 m aus direkt auf das Fernsehgerät zu richten. • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die Fernbedienung mit dem Fernsehgerät koppeln.
-
Page 37: Was Ist Fernunterstützung
> Einstell. > Unterstützung > Eigendiagnose > Smart Hub zurücksetzen. Was ist Fernunterstützung? Der Samsung Remote Support-Service bietet Ihnen individuelle Unterstützung durch einen Samsung-Techniker, der (aus der Ferne): • Eine Diagnose Ihres Fernsehgeräts durchführt • Die Einstellungen für Ihr Fernsehgerät anpasst •... -
Page 38: Standbild-Warnung
Standbild-Warnung Vermeiden Sie längeres Anzeigen von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Laufschriften mit Aktieninformationen oder Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) und das Anzeigen von Sendungen im Panorama- oder 4:3-Format. Durch lang anhaltendes Anzeigen von Standbildern kann es zum Einbrennen der Bildern auf dem LED-Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird. -
Page 39: Technische Daten Und Weitere Informationen
07 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Modell UE49M6370 / UE49M6379 UE55M6370 / UE55M6379 Anzeigeauflösung 1920 x 1080 1920 x 1080 Bildschirmgröße 49 Zoll (123 cm) 55 Zoll (138 cm) (Diagonal) Bildschirmwölbung 4200R 4200R Ton (Ausgang) 20 W 20 W Drehbarer Standfuß... -
Page 40: Verringern Des Stromverbrauchs
Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist. Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com. Wechseln Sie dort zu Support > Produktsuche, und geben Sie den Modellnamen ein. - Page 41 Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung der Wiederverwertung von Materialien trennen Sie die Batterien von anderem Müll und führen Sie sie Ihrem örtlichen Recyclingsystem zu. Informationen zum Samsung Umweltversprechen und den produktspezifischen gesetzlichen Pflichten (z. B. REACH, WEEE, Batterien) erhalten Sie auf http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html...
- Page 42 Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et un manuel électronique intégré. Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur, lisez les informations suivantes : Guide Lisez le manuel de l'utilisateur fourni pour obtenir des d'utilisation informations sur la sécurité, l'installation, les accessoires, la configuration initiale et les spécifications du produit.
- Page 43 Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur. Produit de classe II : Ce symbole indique ATTENTION qu'aucun raccordement de sécurité à la RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. terre (prise de terre) n'est requis. ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE Tension CA : La tension nominale...
- Page 44 élevées, à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.
- Page 45 Fixation des câbles à l'aide du guide de câblage ---------------------------------------------------------------------------- Les Samsung Smart Remote Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Mise en place des piles dans la Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Configuration initiale Utilisation de contrôleur TV ---------------------------------------------------------------------------- Connexion à...
-
Page 46: Contenu De La Boîte
01 Contenu de la boîte Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. • Samsung Smart Remote & piles (AA x 2) • Carte de garantie / Guide réglementaire (non • Guide d'utilisation disponible dans tous les pays) •... -
Page 47: Installation Du Téléviseur
• Si vous souhaitez installer un kit de montage mural qui se fixe au mur au moyen de deux vis supérieures uniquement, veillez à utiliser un kit de montage mural Samsung compatible avec ce type d'installation. (Il se peut que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l'achat dans certaines régions.) -
Page 48: Ventilation Adaptée De Votre Téléviseur
Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou préjudice corporel en cas d'utilisation d'un support mural autre qu'un support VESA ou d'un support mural non spécifié, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit. -
Page 49: Précautions De Sécurité : Fixer Le Téléviseur Au Mur Pour Éviter Toute Chute
Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. -
Page 50: Fixation Des Câbles À L'aide Du Guide De Câblage
Fixation des câbles à l'aide du guide de câblage Français - 10... -
Page 51: Les Samsung Smart Remote
03 Les Samsung Smart Remote (Interaction vocale) Permet d'exécuter la fonction Interaction vocale. Appuyez sur le bouton, prononcez une commande (Alimentation) vocale et relâchez le bouton pour Appuyez sur ce bouton pour exécuter la fonction d'interaction allumer ou éteindre le téléviseur. -
Page 52: Pairage Du Téléviseur Au Samsung Smart Remote
Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si la Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-la vers le capteur de télécommande du téléviseur, puis maintenez simultanément les boutons... -
Page 53: Configuration Initiale
04 Configuration initiale La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du téléviseur. Suivez les instructions affichées à l'écran pour terminer la procédure de configuration initiale. Vous pouvez effectuer cette opération manuellement plus tard dans le menu >... -
Page 54: Connexion À Un Réseau
05 Connexion à un réseau La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Connexion réseau - Sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard. Routeur IP ou modem sans fil avec serveur DHCP Port LAN mural... -
Page 55: Résolution Des Problèmes Et Entretien
également vous référer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com/fr" et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel. - Page 56 • Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée. • Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 m. • Si votre téléviseur est fourni avec une télécommande Samsung Smart Remote (Bluetooth), pairez la télécommande au téléviseur.
-
Page 57: Qu'est Que L'assistance À Distance
Paramètres > Assistance > Diagnost. auto. > Réinitialiser Smart Hub. Qu'est que l'assistance à distance ? Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : •... -
Page 58: Avertissement Relatif Aux Images Fixes
Avertissement relatif aux images fixes Evitez d'afficher à l'écran des images fixes (par ex. fichiers images .jpeg), des éléments d'images fixes (logos de programme de télévision, bandeaux de cotations ou d'infos au bas de l'écran, etc.) ou des images panoramiques ou au format 4:3. -
Page 59: Spécifications Et Informations Supplémentaires
07 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques Nom du modèle UE49M6370 / UE49M6379 UE55M6370 / UE55M6379 Résolution de l'affichage 1920 x 1080 1920 x 1080 Taille de l'écran 49 pouces (123 cm) 55 pouces (138 cm) (diagonale) Courbure de l'écran 4200R 4200R Son (Sortie) -
Page 60: Réduction De La Consommation D'énergie
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommandation - UE uniquement Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com/fr, en cliquant sur Assistance >... - Page 61 à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs. Pour en savoir plus sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations réglementaires spécifiques à un produit (REACH, DEEE, piles, etc.), rendez-vous sur http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
-
Page 62: Prima Di Leggere Questo Manuale Dell'utente
Prima di leggere questo manuale dell'utente Questo TV viene venduto con un manuale dell'utente ed un manuale elettronico. Prima di leggere questo manuale, vedere: Manuale Leggere questo manuale in dotazione per visualizzare le dell'utente informazioni sulla sicurezza dei prodotti, installazione, accessori, configurazione iniziale e specifiche del prodotto. -
Page 63: Avvertenza! Istruzioni Importanti Di Sicurezza
Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza Leggere le Istruzioni di sicurezza prima di usare il televisore. Prodotto di Classe II: Questo simbolo ATTENZIONE indica che non è necessaria alcuna connessione di sicurezza ad una presa di RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE. NON APRIRE. corrente dotata di messa a terra. - Page 64 • Contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung qualora si installi il televisore in un locale molto polveroso o in presenza di temperature molto alte o molto basse, elevata umidità, presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc..
- Page 65 ---------------------------------------------------------------------------- Disposizione dei cavi utilizzando la guida ---------------------------------------------------------------------------- Samsung Smart Remote Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Impostazione iniziale Uso di Controller TV...
-
Page 66: Contenuto Della Confezione
01 Contenuto della confezione Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare il rivenditore. • Samsung Smart Remote Pile (2 tipo AA) • Scheda di garanzia / Guida alle normative (non • Manuale dell'utente disponibili in tutti i paesi) •... -
Page 67: Montaggio Del Televisore A Parete
• Nell'installare il kit di fissaggio a parete, si consiglia di serrare tutte le quattro viti della staffa VESA. • Per installare un kit di fissaggio a parete usando solo le due viti superiori, assicurarsi di usare un kit Samsung che preveda questo tipo di installazione. -
Page 68: Garantire Un'adeguata Ventilazione Al Televisore
Se il televisore viene installato su un piedistallo o una staffa a parete, utilizzare solo componenti forniti da Samsung Electronics. L'uso di componenti di altri produttori può causare malfunzionamenti o lesioni personali per la caduta del prodotto. -
Page 69: Precauzioni Di Sicurezza: Fissaggio Del Televisore Alla Parete Per Impedirne La Caduta
Precauzioni di sicurezza: Fissaggio del televisore alla parete per impedirne la caduta Attenzione: Tirare, spingere o arrampicarsi sul televisore sono azioni che possono provocarne la caduta. In particolare, si raccomanda di non far giocare i bambini con il televisore poiché potrebbero appendervisi o destabilizzarlo. -
Page 70: Disposizione Dei Cavi Utilizzando La Guida
Disposizione dei cavi utilizzando la guida Italiano - 10... -
Page 71: Samsung Smart Remote
03 Samsung Smart Remote (Interazione vocale) Esegue Interazione vocale Premere il tasto, pronunciare un comando vocale, quindi rilasciare il tasto per (Accensione) eseguire la funzione di Interazione Premere per accendere e spegnere vocale. Dopo la prima pressione, il televisore. compare la guida alla Interazione vocale. -
Page 72: Abbinamento Del Televisore Al Telecomando Samsung Smart Remote
Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote Quando si accende il televisore per la prima volta, il telecomando Samsung Smart Remote si abbina al televisore automaticamente. Se l'abbinamento automatico tra Samsung Smart Remote e TV non riesce, puntare il dispositivo verso il sensore del televisore e premere contemporaneamente i tasti riportati nel disegno sottostante per almeno 3 secondi. -
Page 73: Impostazione Iniziale
04 Impostazione iniziale La finestra di impostazione iniziale viene visualizzata alla prima accensione del televisore. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare il processo di impostazione iniziale. E' possibile eseguire manualmente questo processo in un momento successivo accedendo al menu >... -
Page 74: Connessione Alla Rete
05 Connessione alla rete La connessione a Internet del televisore consente di accedere a servizi online quali Smart Hub, così come di scaricare gli aggiornamenti software non appena disponibili. Connessione di rete - Wireless Collegare il televisore a Internet usando un router o un modem standard. Modem o Router IP wireless con server DHCP Porta LAN a parete... -
Page 75: Risoluzione Dei Problemi E Manutenzione
In alternativa, consultare la sezione Risoluzione dei problemi nell'e-Manual. Se nessuna delle soluzioni fornite si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito “www.samsung.com” quindi fare clic su Supporto, oppure chiamare il numero del Call Center riportato sul retro di copertina di questo manuale. - Page 76 • Verificare che le batterie siano state inserite nel verso giusto rispettando la polarità (+/-). • Puntare il telecomando verso il televisore a una distanza di 1,5 ~1,8 m. • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato al televisore.
-
Page 77: Cos'è L'assistenza Remota
> Impostazioni > Supporto > Auto diagnosi > Ripristina Smart Hub. Cos'è l'Assistenza remota? Il Servizio di Assistenza remota Samsung supporta il cliente a livello individuale attraverso un tecnico Samsung che remotamente: • Effettua la diagnosi del televisore • Regola le impostazioni del televisore per conto del cliente •... -
Page 78: Avvertenza Per La Visualizzazione Di Immagini Fisse
Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Evitare di visualizzare immagini fisse (per es. file jpeg), elementi grafici fissi (come il logo di un canale TV, la barra dei titoli di borsa o delle notizie nella parte inferiore dello schermo, ecc.), o immagini in formato panorama o 4:3. La visualizzazione continua di immagini fisse può... -
Page 79: Specifiche E Altre Informazioni
07 Specifiche e altre informazioni Specifiche Modello UE49M6370 / UE49M6379 UE55M6370 / UE55M6379 Risoluzione del display 1920 x 1080 1920 x 1080 Dimensione schermo 49 pollici (123 cm) 55 pollici (138 cm) (Diagonale) Curvatura dello schermo 4200R 4200R Audio (Uscita) 20 W 20 W Piedistallo ruotabile (Sinistra / Destra) -
Page 80: Riduzione Del Consumo Energetico
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Raccomandazioni - Solo UE Con la presente, Samsung Electronics dichiara che questo TV è conforme ai requisiti essenziali e alle altre clausole pertinenti indicate nella Direttiva 1999/5/CE. - Page 81 Per proteggere le risorse naturali e promuovere il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema locale gratuito di ritiro delle batterie esauste. Per maggiori informazioni sull'impegno di Samsung nella salvaguardia ambientale e sulle normative specifiche dei prodotti, e.g. REACH, WEEE, Batterie, visitare la pagina http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
- Page 82 This page is intentionally left blank.
- Page 83 This page is intentionally left blank.
- Page 84 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0800-SAMSUNG (0800-7267864) www.samsung.com/at/support [Only for Dealers] 0810-112233 BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French)