Page 2
Toutes les informations de ce manuel ont été rédigées après une vérification soigneuse, mais ne peuvent néanmoins garantir les caractéristiques du produit. Le fabricant engage sa responsabilité exclusivement dans les limites stipulées dans les conditions de vente et de livraison. La transmission et la reproduction de la documentation et des logiciels faisant partie de ce produit, ainsi que l'exploitation de leur contenu, sont interdites sans l'autorisation écrite du fabricant.
Contenu 1 Introduction ........................ 4 Que signifie HomePlug ? ..................4 1.1.1 AV200M ......................5 Exemples d'application ....................6 1.2.1 Solution poste individuel Internet ..............6 1.2.2 Interconnexion de deux ordinateurs ............6 1.2.3 Solution Internet multipostes ..............6 2 Installation ........................7 Configuration système requise .................7 Eléments de raccordement et de signalisation ............7 Raccordement de l'adaptateur ................8 3 Configuration du réseau HomePlug ................
4 Introduction Introduction Ce chapitre vous donne une vue d'ensemble de la technologie HomePlug et vous présente brièvement l'adaptateur. Vous trouverez des exemples d'application à la fin de ce chapitre. Que signifie HomePlug ? HomePlug (« Inhouse Powerline ») est une technologie intelligente et sûre avec laquelle vous pouvez facilement, rapidement et à...
Introduction 5 1.1.1 AV200M L'adaptateur offre un taux de transmission de jusqu'à 200 Mbits /s via le réseau électrique domestique. Il permet un échange de fichiers de taille importante entre les ordinateurs de votre réseau par le biais du réseau élec- trique.
6 Introduction Exemples d'application 1.2.1 Solution poste individuel Internet 1.2.2 Interconnexion de deux ordinateurs 1.2.3 Solution Internet multipostes AV200M...
Installation 7 Installation Ce chapitre décrit les éléments de raccord et de signalisation de l'adaptateur et vous montre comment le connecter. Configuration système requise • Systèmes d'exploitation : Windows XP (32 bit), Windows Vista (32 bit/ 64 bit), Windows 7 (32 bit/64 bit), Linux, Mac OS X ou tous les systèmes d'exploitation compatibles réseau •...
8 Installation Notez que tous les adaptateurs qui sont raccordés au réseau, passent en mode d'économie d'énergie au bout de quelques minutes si aucun appareil en circuit n'est connecté à l'interface Ethernet. En mode d'économie d'éner- gie on ne peut pas accéder à l'adaptateur via le réseau électrique. Raccordement de l'adaptateur Connectez l'adaptateur par l'intermédiaire du câble réseau ci-joint à...
Configuration du réseau HomePlug 9 Configuration du réseau HomePlug Nous vous présentons ci-dessous les possibilités pour le cryptage des don- nées – simplement par pression du bouton de cryptage. Crypter le réseau HomePlug par simple pression de bouton Pour crypter un réseau HomePlug, appuyez simplement sur ce bouton. En appuyant sur ce bouton, votre réseau est sécurisé...
Page 10
10 Configuration du réseau HomePlug Cryptage d'un nouveau réseau HomePlug avec deux adaptateurs AV200M Si les appareils se trouvent encore dans leur état de livraison, appuyez sur le bouton de cryptage des deux appareils pendant au moins 10 secondes jusqu'à ce que la DEL Power s'éteigne et commence à clignoter. Après avoir réussi à...
Page 11
Configuration du réseau HomePlug 11 Supprimer un AV200M d'un réseau Pour supprimer un AV200M d'un réseau existant, appuyez pendant au moins 10 secondes sur le bouton de cryptage de l'adaptateur correspondant. Cet appareil reçoit un nouveau mot de passe aléatoire et est ainsi exclu de votre réseau.
12 Annexe Annexe Caractéristiques techniques AV200M Standards Spécification Ethernet IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u Auto MDI/X Compatible avec le standard HomePlug AV Protocoles CSMA/CD Vitesse de transmission 200 Mbits/s Procédure de transmission Asynchrone Modulation OFDM – 1155 Carrier, 1024/256/64-QAM, QPSK, BPSK Portée 300 m via l'installation électrique de la maison Sécurité...
Annexe 13 Consignes de sécurité importantes Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et de les conser- ver pour pouvoir les consulter ultérieurement. • Le produit ne doit pas être ouvert. Aucune pièce requérant un entretien de la part de l'utilisateur ne se trouve à...
14 Annexe Le produit ne fonctionne pas bien que toutes les instructions d'utilisa- • tion aient été suivies à la lettre. Le boîtier du produit est endommagé. • Élimination des anciens appareils Applicable dans les pays de l’Union Européenne et les autres pays europé- ens ayant un système de récupération séparé.
Annexe 15 Conditions générales de garantie Nous accordons ces conditions générales de garantie aux acheteurs de produits. Elles complè- tent le droit à la garantie défini par la loi, sous réserve des conditions suivantes : Objet de la garantie a) La garantie s'applique au produit livré et à ses composants. Les composants présentant des vices de fabrication ou de matière seront, au choix du fabricant, remplacés ou réparés gratuitement à...
Page 16
16 Annexe en cas de stockage ou d'utilisation du produit non conforme aux conditions indiquées dans la spécification technique, d) si les défauts sont dus à une mauvaise utilisation, en particulier si la description du système et le mode d'emploi n'ont pas été respectés, e) si l'appareil a été...
INFORMATIONS DU FABRICANT Cher client, si vous avez besoin des conseils techniques, ainsi que votre revendeur ne pouvait pas vous aider, s‘il vous plaît contacter notre support tech- nique. Schwaiger GmbH Wuerzburger Straße 17 90579 Langenzenn Hotline: +49 (0) 9101 702-299 www.schwaiger.de info@schwaiger.de...