POMPES A VIDE A ANNEAU LIQUIDE HIBON
1. INTRODUCTION
1.1
Portée et définitions
Ce manuel présente les instructions de montage, d'utilisation et d'entretien des pompes à vide à
anneau liquide standard et ATEX de catégorie 1, 2 ou 3, suivantes de ERTP (ci-après abrégées
"pompe(s) à anneau liquide" ou "pompe(s)") :
• Pompes Alpha 04+(S/C/D), 05+(S/C/D), 07+(S/C/D), 10+(S/C/D), 14+(S/C/D), 20+(S/C/D),
30+(S/C/D), 40+(S/C/D) et 50+(S/C/D) (modèles standard et en acier inoxydable).
• Pompes AL 04+(S/C/D), 05+(S/C/D), 07+(S/C/D), 10+(S/C/D), 14+(S/C/D), 20+(S/C/D), 30+(S/C/D),
40+(S/C/D), 50+(S/C/D), 70+(S/C/D), 100+(S/C/D) et 140+(S/C/D) (modèles standard et en acier
inoxydable).
Les pompes ATEX de catégorie 1 sont identifiées par un suffixe "S". Les pompes ATEX de catégorie
2 sont identifiées par un suffixe "C" dans la désignation, les pompes ATEX de catégorie 3 par un
suffixe "D" et les pompes standard n'ont aucun suffixe. Par exemple, "ALPHA 20" indique une pompe
ALPHA 20 standard et "ALPHA 20C", une pompe ALPHA 20 ATEX de catégorie 2.
Dans ce manuel, l'indication "(S/C/D)" signifie que les données correspondantes ou toute autre
information s'appliquent à la fois aux pompes standard et aux pompes ATEX de catégorie 1, 2 et 3
correspondantes.
Il convient d'utiliser la pompe comme indiqué dans ce manuel.
Lisez ce manuel avant d'installer la pompe.
Les informations de sécurité importantes sont mises en évidence dans des encadrés intitulés
AVERTISSEMENT et ATTENTION. Vous devez en respecter les consignes.
L'utilisation de ces AVERTISSEMENT et ATTENTION est définie ci-dessous.
Un message Avertissement est prévu chaque fois que le non-respect d'une consigne
Un message Attention est prévu chaque fois que le non-respect d'une consigne risque
d'endommager l'équipement, le matériel ou le processus.
Les unités utilisées dans l'ensemble de ce manuel sont conformes au système international SI
d'unités de mesure.
La plaque signalétique (reportez-vous au mode d'emploi de votre système) fournit des détails
spécifiques sur la pompe, notamment le type de pompe, les numéros de référence et de série, etc.
Mai 2013 – Révision 1
INTRODUCTION
AVERTISSEMENT
risque d'entraîner mort ou blessure.
ATTENTION
Page 4