Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Neato Botvac D85
Sommaire des Matières pour Neato Botvac D85
- Page 1 MEET YOUR NEATO • RENCONTRER VOTRE NEATO • CONOZCA SU NEATO...
- Page 2 PRESENTACIÓN DEL NEATO Congratulations on your new home Félicitations pour votre nouveau ¡Enhorabuena por su nuevo robot robot! Neato can’t wait to start robot domestique ! Neato est im- doméstico! Neato está deseando vacuuming – so you don’t have to.
- Page 3 Plug in the power cord and push the charge base against the wall. Place the IMPORTANT! Open the dirt rounded side of your Neato against the bin and push DOWN on the metal contacts on the charge base.
- Page 4 From the home screen, press the discharge it completely two to SELECT button to get to the MENU. three times. • Always put your Neato back on its charge base when you are finished cleaning. Schedule • Select Schedule. Status Lights Set or Change •...
- Page 5 It was not designed for outdoor Hold the button down for 5 (1.8 m) square in front cleaning or freezing temperatures. seconds to put your Neato to "sleep". of your Neato. • Be aware that shiny surfaces and Pause Cleaning black floors might confuse your robot.
- Page 6 Clean the top of the robot and the IMPORTANT! Your robot needs regular area around the laser top maintenance to operate reliably. • Register your Neato to stay up with a damp to date on software releases and cotton cloth. special offers.
- Page 7 IMPORTANT ! Ouvrez le le mur. Placez le côté arrondi de votre bac à poussière et appuyez Neato contre les contacts métalliques sur l'interrupteur MARCHE/ sur la station de charge. ARRÊT de la batterie. Trouvez votre langue à l'aide INTERRUPTEUR des flèches à...
- Page 8 CONFIGURATION DE ATION DE LA BATTERIE VOTRE NEATO Horloge • Avant toute utilisation, recharger • Sortez du mode veille votre Neato votre Neato pendant la nuit en appuyant sur la touche • Sélectionnez Régler horloge (environ 12 heures). . La sortie de veille peut prendre suivez les écrans pour régler l'heure.
- Page 9 • Appuyez sur la touche pour • Appuyez sur la touche Attachez les fils, rideaux et autres « sortir du mode veille » votre Neato. objets suspendus bas. • Appuyez sur les flèches pour sélectionner Stop nettoyage. •...
-
Page 10: Garantie
• Enregistrez votre Neato pour rester au courant des mises à jour logicielles et des offres spéciales. Bac à poussière et filtres • Vous trouverez ici plus d'informations •... - Page 11 Elija una toma de corriente película protectora de la alimentación de forma de la pared que tenga 1 m de pantalla del Neato y la base segura en la base espacio libre a ambos lados de carga. Si deja las películas de carga.
- Page 12 SELECCIONAR para abrir el MENÚ. descárguela completamente entre dos y tres veces. DESPLAZAMIENTO • Coloque siempre el Neato en la base de carga cuando haya terminado de ATRÁS SELECCIONAR limpiar. Programación • Seleccione Calendario.
- Page 13 1,2 m x Mantenga pulsado el botón 1,8 m delante del Neato. • Guarde el Neato dentro de casa. No durante 5 segundos para poner el se ha diseñado para la limpieza de Neato en reposo. exteriores ni para temperaturas bajo Pausar la limpieza cero.
- Page 14 Limpie la parte superior del robot y IMPORTANTE: El robot necesita un el área alrededor de la parte mantenimiento regular para funcionar • Registre el Neato para recibir ac- superior del láser con un trapo correctamente. tualizaciones de software y ofertas de algodón especiales.
- Page 15 ENGLISH - 1) Dirt Bin 2) RobotTop 3) Laser Top ENGLISH - 8) Brush Guard 9) Brush 10) Side Brush 4) Screen 5) Bumper 6) Cleaning House 7) Cleaning Spot 11) Drop Sensor Window 12) Battery Door 13) Serial Number Label 14) Charging Contacts 15) Wheel FRANçAIS - 1) Bac à...
- Page 16 | Neato Robotics, Inc., 8100 Jarvis Avenue, Suite 100, Newark, CA 94560 USA...