Publicité

Liens rapides

USB AUDIO INTERFACE
EN
DE
FR
ES
I T
ZH
JA
Operation Manual
1
UR22

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Steinberg UR22

  • Page 1 USB AUDIO INTERFACE Operation Manual UR22...
  • Page 2: Table Des Matières

    Téléchargement de Cubase AI ......3 Consultation du manuel........4 Description du périphérique.........5 Panneau avant ............. 5 Panneau arrière............7 Yamaha Steinberg USB Driver ......8 Windows............... 8 Mac ................9 Opérations de base ..........10 Exemple de connexion ..........10 Configuration des réglages du pilote audio dans le logiciel DAW........
  • Page 3: Message De L'équipe De Développement

    « Consultation du manuel » (page 4). musiciens et les ingénieurs soucieux de la qualité du son qu'ils produisent. L'interface UR22 met cette Yamaha Steinberg USB Driver technologie et cette même qualité sonore à la Le logiciel Yamaha Steinberg UR22 Driver est portée d'un plus large spectre d'artistes et de...
  • Page 4: Consultation Du Manuel

    Procédure Pour obtenir les dernières informations relatives au « → » apparaît dans certaines procédures du produit, consultez le site Web de Steinberg, manuel. Par exemple, la chaîne « Périphériques » à l'adresse suivante : → « Configuration des Périphériques… » →...
  • Page 5: Description Du Périphérique

    Type jack que le voyant ne soit plus rouge. (symétrique) 5 Voyant [USB] Ceci s'allume dès que l'interface UR22 est reliée Type jack à l'ordinateur via un câble USB et que la (asymétrique) communication avec l'ordinateur est activée.
  • Page 6 [PHONES]. Le niveau du signal de sortie n'est pas affecté par le bouton [OUTPUT] (Sortie). ) Prise [PHONES ( Pour la connexion d'un casque. ! Bouton [OUTPUT] Règle le niveau du signal de sortie des prises [LINE OUTPUT] (Sortie de ligne). Fonctions Détaillées UR22...
  • Page 7: Panneau Arrière

    éventuel ci-après. Le non-respect de ces instructions pourrait à l'interface UR22 ou à l'équipement connecté. provoquer le blocage, voire l'arrêt de l'ordinateur, •Si vous reliez aux prises [MIC/LINE 1/2] des ainsi que la corruption ou la perte des données.
  • Page 8: Yamaha Steinberg Usb Driver

    Le réglage Sample Rate varie selon les USB Driver caractéristiques techniques de l'application DAW utilisée. Le pilote Yamaha Steinberg USB Driver est un logiciel qui autorise la communication entre Fenêtre ASIO l'interface UR22 et un ordinateur. Yamaha Steinberg Cette fenêtre permet de sélectionner les réglages USB Driver dispose d'un tableau de bord qui vous du pilote ASIO.
  • Page 9: Mac

    « Yamaha Steinberg USB » •Depuis le menu du programme de série Cubase, sélectionnez « Périphériques » → « Configuration des Périphériques... » → « Steinberg UR22 → « Tableau de bord » → « Open Config App ». Fenêtre About Cette fenêtre affiche des informations sur le...
  • Page 10: Opérations De Base

    Haut-parleurs de contrôle ATTENTION Avant de connecter ou de déconnecter le périphérique externe, assurez-vous de spécifier tous les niveaux de volume sur le réglage minimum. Autrement, un volume de sortie trop élevé pourrait endommager votre ouïe ainsi que l'équipement. Fonctions Détaillées UR22...
  • Page 11: Configuration Des Réglages Du Pilote Audio Dans Le Logiciel Daw

    « Créer ». Les réglages du pilote audio sont à présent terminés. Lorsque la fenêtre « Ports manquants » apparaît, sélectionnez le port UR22 pour les différentes entrées sous « Ports assignés ». Cochez ensuite les cases d'option Programmes autres que ceux de la correspondantes sous «...
  • Page 12 LEVEL] sur le périphérique. L'opération est à présent terminée. Pour obtenir des instructions sur l'utilisation des programmes de la série Cubase, reportez-vous au manuel disponible au format PDF via l'option « Aide » du menu du programme Cubase concerné. Fonctions Détaillées UR22...
  • Page 13: Dépannage

    Périphériques… » → « Système Audio VST », •Vérifiez si le câble USB utilisé puis vérifiez que l'élément « Yamaha Steinberg USB ASIO » (Windows) ou « Steinberg UR22 » est approprié. (Mac) est sélectionné sous « Pilote ASIO ».
  • Page 14: Son Inhabituel (Bruit, Coupure Ou Déformation)

    Augmentez la taille de la mémoire tampon par Driver est-il correctement installé ? rapport à son réglage actuel ; reportez-vous à la section « Yamaha Steinberg USB Driver » (page 8) Reportez-vous au document Prise en Main pour pour obtenir les instructions nécessaires.
  • Page 15: Annexe

    à l'exception de la souris et du clavier. Démarrez l'ordinateur et ouvrez la session Administrateur. Quittez les applications ouvertes et fermez toutes les fenêtres actives. Insérez le CD-ROM TOOLS for UR22 dans le lecteur de CD-ROM. Fonctions Détaillées UR22...
  • Page 16: Schémas Fonctionnels

    Annexe Schémas fonctionnels Fonctions Détaillées UR22...
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Niveau de sortie maximal 6 mW+6 mW, 40 Ω Spécification USB2.0, 24 bits, 44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/192 kHz XLR INPUT Broche 1 : Masse Polarité Broche 2 : Chaud (+) Broche 3 : Froid (-) Fonctions Détaillées UR22...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques Générales

    Les caractéristiques techniques et les descriptions figurant dans le présent manuel sont fournies à titre d'information uniquement. Steinberg/Yamaha Corp. se réservent le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. Les caractéristiques techniques, les équipements et les options pouvant différer d'un pays à...
  • Page 19 Steinberg Web Site http://www.steinberg.net/ C.S.G., PA Development Division © 2012-2014 Yamaha Corporation 402MW-B0...

Table des Matières