Manuels Connexes pour Macrom M-DVD5561R
Sommaire des Matières pour Macrom M-DVD5561R
- Page 1 LECTEUR DVD/VCD/CD/MP3/USB/GPS/BLUETOOTH/iPod AVEC RADIO FM/AM MANUEL D’UTILISATION...
-
Page 2: Précautions
Précautions Ne jamais démonter ou régler l’appareil sans les conseils d’un profession- nel. Pour les détails, veuillez consulter un atelier de réparation / revendeur. Si le panneau frontal de l’écran TFT est sale, utilisez un chiffon de sil icône et un détergent neutre pour nettoyer les taches. L’utilisation d’un chiffon rugueux et d’un détergent non-neutre tel que de l’alcool peut provoquer des rayures ou une décoloration. -
Page 3: Déclarations
Déclarations Fabriqué sous licence des Laboratoires Dolby. Dolby Digital: “Dolby” et le symbole du double D sont des marques déposées des Laboratoires Dolby. Fabriqué sous licence des Laboratoires Dolby. Dolby Digital et Dolby Pro Logic II(x): “Dolby”, “Pro Logic”, et le symbole du double D sont des marques déposées des Laboratoires Dolby. -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Avant l’utilisation Retour rapide/Avance rapide .... 11 Panneau frontal ....... 01 Lire le fichier suivant ou précédent .. 11 Télécommande ......... 02 Répéter la lecture ......11 Répétition A-B........12 Fonctionnements de base Lecture aléatoire ......12 Mise en service/arrêt ...... - Page 5 Table des matières Chercher l’enregistrement d’appels .. 19 Lire de la musique ......19 Mode DVB-T ......... 20 Mode iPod ........21 Autres modes AUX ..........22 RECUL ..........22 Navigation.........22 SWC ..........23 Papier peint ........24 CONFIGURATION Étapes de la configuration ....25 Heure ..........25 GPS ..........26 Radio ..........26...
-
Page 6: Avant L'utilisation
Avant l’utilisation Panneau frontal Touche [NAV ]: Accéder au système de navigation GPS ou quitter Touche [MENU]: Retourner au menu d’accueil Touche [ ]: Activer / désactiver la luminosité de l’écran et entrer en mode nuit Bouton [ ]: régler le volume Mise en service/arrêt du mode muet (pression courte) Mise en service/arrêt de l’appareil (pression longue) Ouvrir le couvercle et insérer/enlever la carte GPS... -
Page 7: Télécommande
Avant l’utilisation Télécommande 1. - Sélectionner les sources suivantes: >RADIO >DISQUE (lorsqu’un disque est inséré) >GPS >USB (lorsqu’un USB est inséré) >B-T >CMMB >AUX-1 >AUX-2 >CONFIGURATION >VUE ARRIERE >CONFIGURATION SWC 2. - Balayage de présélection radio - Présélection radio auto 3. -
Page 8: Désinstallation De La Pile
Avant l’utilisation Notes sur l’utilisation de la télécommande 1) Diriger la télécommande vers le télécapteur de l’appareil. 2) Retirer la pile de la télécommande ou insérer un isolant pour pile si elle ne va pas être utilisée pendant un mois ou plus. 3) NE PAS ranger la télécommande directement sous les rayons du soleil ou dans un envi- ronnement très chaud, car elle pourrait ne pas fonctionner correctement. -
Page 9: Fonctionnements De Base
Fonctionnements de base • Mise en marche/arrêt Allumer: appuyez de façon brève sur le bouton [ ] du panneau frontal ou sur [POWER] avec la télécommande; Éteindre: appuyez longuement sur [ ] sur le panneau frontal pour éteindre l’appareil. • MUET Appuyez de façon brève sur le bouton [ ] du panneau frontal, ou sur la touche [MUTE] de la télécommande, pour mettre en sourdine la sortie audio du système. -
Page 10: Mode Radio
Mode radio • Sélectionner le mode radio Accédez au menu principal et choisissez le mode [ RADIO]. • Sélectionner une bande Appuyez sur la touche [BAND] de la télécommande, [FM/AM] sur le panneau frontal ou [BAND] dans l’interface d’utilisateur pour choisir une bande parmi FM1, FM2, FM3, AM1 et Am2. -
Page 11: Sélection Eg
Mode radio • Sélection EG Appuyez sur l’icône et accédez à la configuration de l’EG. • Rappel des stations préréglées Lorsque vous voulez mémoriser une station, sélectionnez P1-P6 sur la liste, et écoutez rapidement la station. -
Page 12: Mode Rds
Mode RDS L’appareil fournit des fonctions de base RDS, y compris la sélection AF (Fréquence alternati- ve), TA (Annonce routière) et PTY (Type de programmes). Fonction AF Les listes de fréquences alternatives sont utilisées pour le même service de programmes et utilisées en conjonction avec le code PI (Code d’identification du programme) pour assister la syntonisation automatique. -
Page 13: Mode Dvd
Mode DVD • Insérez un disque Après avoir inséré un disque, l’appareil passe en mode [DISC] automatiquement. Remarques: ① Vérifier s’il n’y a pas déjà un disque dans l’appareil avant d’en introduire un autre. ② Certains disques enregistrés, tels les CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW ne peuvent pas être lus en raison de différences de statut d’enregistrement. -
Page 14: Icônes De Commande De L'écran
Mode DVD • Icônes de commande de l’écran Type de disque MP3/WMA Image Icône Clavier numérique Clavier numérique Clavier numérique Clavier numérique Clavier numérique Configuration EG Configuration EG Configuration EG Configuration EG Configuration EG Avance rapide Avance rapide Avance rapide Avance rapide (appui long) (appui long) (appui long) (appui long) - Page 15 Mode DVD Suite Type de Image (une image disque MP3/WMA dans un disque ne Icône peut pas être lue) MENU LECTURE MENU ZOOM ZOOM ZOOM ZOOM ANGLE ANGLE PROGRAMME PROGRAMME afficher les informations de lecture Changement de Changement de AUDIO canal canal Fichier audio...
-
Page 16: Lecture
Mode DVD • Lecture Insérez le disque dans la fente du disque avec la face avec l’étiquette vers le haut et la lecture commence automatiquement. • Pause Lors de la lecture du fichier audio/vidéo, appuyez sur pour arrêter et le coin gauche supérieur de l’écran affiche [stop ], appuyez sur l’icône à... -
Page 17: Répétition A-B
Mode DVD • Répétition A-B Quand un disque DVD, VCD ou CD est lu, vous pouvez lire le contenu entre les points dans le temps de A à B à plusieurs reprises: REPETITION A REPETITION B ANNULER A-B • Lecture aléatoire Vous pouvez lire les pistes/fichiers audio dans un ordre aléatoire. Pendant la lecture du CD, appuyez sur plusieurs fois pour activer ou désactiver la lecture aléatoire. -
Page 18: Sélectionner Un Fichier Précis
Mode DVD • Sélectionner un fichier précis ors de la lecture du disque DVD, appuyez n’importe où, sauf dans le coin supérieur gauche pour afficher le menu sur l’écran. Pour un DVD, appuyez sur l’icône pour afficher les informa- tions comme montré ci-dessous: ①... -
Page 19: Informations De Lecture
Mode DVD • Informations de lecture Appuyez sur la zone en haut au centre de l’écran ACL TFT lors de la lecture de DVD et de VCD et les informations de lecture s’affichent sur la partie supérieure de l’écran TFT. 1. Pour un DVD: (1) Type de disque. -
Page 20: Mode Usb
Mode USB Ouvrez le menu source, puis sélectionnez le mode [USB]. Remarques: 1. S’il y a des fichiers audio pris en charge sur la clé USB, le système entre dans le menu des fichiers audio automatiquement. S’il n’y a pas de fichiers audio, mais qu’il y a des fichiers vidéo pris en charge sur la clé USB, le système entre dans le menu des fichiers vidéo automatiquement. -
Page 21: Affichage Des Informations De Lecture
Mode USB • Affichage des informations de lecture En mode plein écran vidéo, appuyez sur l’icône [KEY] sous l’écran, le menu de comman- de de l’affichage apparaît. Appuyez sur l’icône [DISP] pour sélectionner l’affichage des informations de lecture en haut de l’écran. • Faire pivoter l’image Appuyez n’importe où... -
Page 22: Sélectionner Le Mode Bluetooth
• Appairage Connexion manuelle 1. Recherchez un périphérique Bluetooth avec l’appareil. 2. Sélectionnez “M-DVD5561R” dans la liste d’appairage. 3. Entrez le mot de passe par défaut “0000”. Si l’appairage réussit, l’interface d’utilisateur affiche “BT Connected”, Si l’appairage ne réussit pas, l’interface d’utilisateur affiche “BT Disconnecting”. -
Page 23: Réponse Auto
Mode Bluetooth • Réponse auto Par défaut, tous les appels entrants sont reçus automatiquement. Appuyez sur l’icône qui devient claire, s’il y a un appel entrant, l’appel bascule auto- matiquement sur le téléphone mobile et affiche le numéro de téléphone. Appuyez sur l’icône qui devient claire, s’il y a un appel entrant, vous devez répondre à... -
Page 24: Chercher L'enregistrement D'appels
Mode Bluetooth • Chercher l’enregistrement d’appels Appuyez sur l’icône de l’interface Bluetooth pour accéder au menu, puis la liste Calling Record du menu affiche cinq options: Supprimer un, Supprimer tout, Appel reçu, Appel manqué, Appel effectué, appuyez sur n’importe lequel dans le menu. Si vous voulez quitter le menu, appuyez sur [ • Lire de la musique Si le périphérique Bluetooth connecté... -
Page 25: Mode Dvb-T
Mode DVB-T Sélectionner DVBT comme source de lecture Ouvrez le MENU SOURCE, puis sélectionnez DVBT, et appuyez sur l’écran pour FAIRE APPARAITRE le menu système. Appuyez sur pour augmenter le volume, ou appuyez sur pour le diminuer. Appuyer sur les commandes de l’écran Les zones des touches tactiles pour le mode DVBT sont soulignées ci-dessous: A- Ouvrir le MENU SOURCE B- FAIRE APPARAITRE le menu système... -
Page 26: Mode Ipod
Mode iPod • Sélectionner iPod comme source de lecture La source en cours bascule sur [iPod] automatiquement, une fois qu’une connexion stable entre l’appareil et le lecteur iPod est construite. Fonctionnement: 1. Utilisez le menu principal en appuyant sur les icônes du côté gauche de l’écran, avant l’écran n’est pas en plein écran. -
Page 27: Autres Modes
Autres modes • AUX Les dispositifs périphériques externes avec des sorties RCA audio et vidéo peuvent être connectés à l’appareil. Pour plus de détails, veuillez-vous référer au (Schéma général des branchements électri- ques). Ouvrez le ‘MENU SOURCE’, et sélectionnez ‘ AUX-1’ ou ‘AUX-2’ pour accéder au mode ENTREE AUX. -
Page 28: Swc
Autres modes • SWC 1. Ouvrez le menu principal, et appuyez sur l’icône [ ] pour accéder à la page suivante. Sélectionnez la source SWC pour entrer. Montré sur la figure 1. 2. Appuyez sur le bouton [VOL+],[ VOL- ],[ ],[MODE] dans l’ordre. -
Page 29: Papier Peint
Autres modes Ensuite, vous appuyez sur la fonction souhaitée, le nombre change pour le mot de la fonction correspondante. Montré sur la figure 5. 4. Suivez la méthode de l’illustration de la figure 3 pour configurer chaque icône, puis appuyez sur [Enter] pour confirmer et mémoriser. Appuyez sur le coin supérieur gauche de l’écran pour quitter. -
Page 30: Configuration
CONFIGURATION • Étapes de la configuration 1. Accédez au menu Configuration Appuyez sur l’icône [SETUP] du menu principal, le menu principal de configuration affiche ce qui suit: 2. Sélectionnez le sous-menu Appuyez à plusieurs reprises sur la touche tactile sur l’écran. 3. Sélectionnez l’élément Appuyez à... -
Page 31: Gps
CONFIGURATION • GPS Après l’insertion de la carte, appuyez sur l’icône [GPS] du menu source principal pour accéder au système de navigation. Le chemin par défaut, montré ci-dessous: Remarque: Le chemin de la carte est stocké pour votre référence. Pour accéder au mode GPS, vous pouvez appuyer sur le bouton [NAV] du panneau frontal ou appuyez sur l’icône [GPS] du menu principal. -
Page 32: Calibrage
CONFIGURATION • Calibrage Lorsque le fonctionnement tactile n’est pas sensible ou valide, il faut calibrer l’écran tactile grâce à la fonction d’écran TS CAL. Appuyez sur l’icône [Calibration] du menu de configu- ration pour entrer. 1. Les informations apparaissent sur l’écran: Calibrer l’écran tactile? 2. - Page 33 La commande audio vous permet de régler facilement le système audio pour obtenir le meilleur effet sonore possible. Procédures de configuration de l’EG 1. Accédez au mode de configuration de l’EG Appuyez sur l’icône de l’interface d’utilisateur. 2. Sélectionnez le mode EG a.
-
Page 34: Diagnostic Des Pannes
Diagnostic des pannes Ce qui semble être un problème n’est pas forcément grave. Veuillez vérifier les points suivants avant d’appeler un centre de réparations. Problème Cause Correction Général Installer un nouveau fusible ayant un Fusible de l’appareil grillé calibre correct. L’appareil ne s’allume Fusible de la batterie de la voiture Installer un nouveau fusible ayant un... - Page 35 Diagnostic des pannes (Suite) Problème Cause Correction Lecture de disque Impossible d’introduire Ejecter le disque et en introduire un Il y a déjà un disque à l’intérieur. un disque autre Le disque est déformé ou rayé. Utiliser un disque en bon état. Nettoyer le disque à...
-
Page 36: Branchements D'appareils
Branchements d’appareils Notes sur les branchements • Cet appareil est conçu pour être utilisé dans un véhicule équipé d’une batterie de 12 volts et une mise à la terre négative. Avant de l’installer dans un véhicule de plaisance, un autocar ou un camion, vérifiez que la tension de la batterie convient à cet appareil. Si ce n’est pas le cas, installez un transformateur par un professionnel pour convertir la tension de sortie an 12V. -
Page 37: Câbles De Commande
Branchements d’appareils Câbles de commande Contrôle automatique de la luminosité Afin d’éviter une trop forte luminosité de l’écran la nuit, si le câble des feux de route est branché sur ILLUMI, l’allumage des feux de route baisse le projecteur de fond du TFT ACL et vice versa. -
Page 38: Connexions Au Câble De Frein De Stationnement
Branchements d’appareils Connexions au câble de frein de stationnement Fil du frein de stationne- Fil vert ment Batterie Feu de freinage Châssis Commutateur de frein de stationnement Commutateur de frein de stationnement Connexions au câble de marche arrière Témoin de marche arrière Châssis Câble rose Câble de marche arrière... -
Page 39: Spécifications
Spécifications Général Tension d’alimentation de référence ..............12V (CC) Gammes de tensions de fonctionnement ..........10,5-15,8V (CC) Courant de fonctionnement maximum ................. 15A Installation de mise à la terre ........Pôle négatif de la batterie de voiture Dimensions(LXHXP) ................178X100X173mm Poids (unité principale) .....................2,5kg Rapport signal-bruit .................... -
Page 40: Formats De Disques Mp3 Pris En Charge
Spécifications Environnement Température de fonctionnement..............-10°C ~+60°C Température de stockage ................-20°C~+70°C Humidité en fonctionnement ................45%~80%RH Humidité de stockage ..................30%~90%RH Remarque: Lorsque l’appareil fonctionne énormément, comme lors d’un fonctionnement avec la sortie de puis- sance maximale pendant une longue période, ou si la température est supérieure à 70 ° C, il passe en mode protection contre la chaleur, le volume diminue automatiquement. -
Page 41: Code Région
Spécifications • Code région Selon la région de vente du DVD, le monde entier est divisé en six régions. Un disque DVD peut être lu seulement lorsque son code de région est compatible avec celui du lec- teur qui est utilisé. Región 1: USA, Canada, îles de l’océan Pacifique est;... -
Page 42: Appendice
Appendice Schéma de câblage général TOUCHE TERRE TOUCHE A TOUCHE B FREIN Remarque: ③ Connectez le câble AV à la prise d’ENTREE AV du panneau frontal. - Page 43 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 P/N:127075002658...