Canadian Notice; Avis Canadien - HP ap5000 Mode D'emploi

Canadian Notice

This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment
Regulations. Wireless operation is subject to 2 conditions. The first is that the wireless device may not
cause interference. The second is that the wireless device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
ATTENTION :
to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be
used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful
interference to co-channel mobile satellite systems. High-power radar is allocated as the primary user
of the 5.25-to 5.35-GHz and 5.65- to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with
and/or damage to this device.
The antenna for this device is not replaceable. Any attempt at user modification may damage your
computer. For the Belkin Dual-Band Wireless A+G Desktop Card the maximum antenna gain permitted
as specified by the Canadian e.i.r.p. limit is 2 dBi. For the Intel 802.11 a/b/g/n WLAN mini-card the
maximum antenna gain permitted as specified by the Canadian e.i.r.p. limit is 6 dBi. For the Ralink
802.11 b/g/n WLAN PCIe 1x card the maximum antenna gain permitted as specified by the Canadian
e.i.r.p. limit is 3 dBi. For the Atheros AR5BHB92 card the maximum antenna gain permitted as specified
by the Canadian e.i.r.p. limit is 4 dBi.

Avis canadien

Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada. Le fonctionnement des périphériques sans fil est soumis à deux conditions. La
première est que le périphérique sans fil ne doit pas causer d'interférence. La seconde est que le
périphérique sans fil doit supporter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui
pourraient entraîner un mauvais fonctionnement.
ATTENTION :
l'intérieur d'un bâtiment, car il fonctionne dans une bande de fréquences allant de 5,15 à 5,25 GHz. Il
s'agit d'une réglementation d'Industrie Canada visant à réduire le risque d'interférences nuisibles aux
systèmes mobiles par satellite utilisant les mêmes canaux. Les bandes de fréquences allant de 5,25 à
5,35 GHz et de 5,65 à 5,85 GHz sont réservées aux stations radars très puissantes. Celles-ci peuvent
causer des interférences et/ou endommager l'appareil.
L'antenne de l'appareil ne peut pas être remplacée. Vous risquez d'endommager votre ordinateur si
vous essayez de modifier les paramètres par défaut. Le gain d'antenne maximal autorisé pour la carte
réseau sans fil bibande A+G Belkin pour ordinateur de bureau est de 2 dBi, conformément à la valeur
d'EIRP (puissance isotrope rayonnée équivalente) maximale canadienne. Le gain d'antenne maximal
autorisé pour la mini-carte réseau local sans fil Intel 802.11 a/b/g/n est de 6 dBi, conformément à la
valeur d'EIRP (puissance isotrope rayonnée équivalente. Le gain d'antenne maximal autorisé pour la
carte PCIe 1x réseau local sans fil Ralink 802.11 b/g/n est de 3 dBi, conformément à la valeur d'EIRP
(puissance isotrope rayonnée équivalente) maximale canadienne. Le gain d'antenne maximal autorisé
pour la carte Atheros AR5BHB92 est de 4 dBi, conformément à la valeur d'EIRP (puissance isotrope
rayonnée équivalente) maximale canadienne.
14 Chapitre 2 Avis de conformité
When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use, due
Si vous utilisez un réseau local sans fil IEEE 802.11a, l'appareil ne doit être utilisé qu'à