Table des Matières
Publicité
Drtič ovoce DZO 16 N
Manuel d'utilisation
Tables des matières page
1. Introduction ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3
1.1 Symboles utilisés dans ce manuel d'utilisation et sur la machine --------------------------------------------- 4
1.1.1 Symboles de sécurité utilisés dans le manuel ------------------------------------------------------------------- 4
1.1.2 Symboles de sécurité sur la machine ------------------------------------------------------------------------------ 4
1.1.3 D'autres symboles sur la machine ---------------------------------------------------------------------------------- 5
--------------------------------------------------------------------------- 5
1.1.5. Emplacement des symboles sur la machine -------------------------------------------------------------------- 5
2. Identification du produit ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
3. Données techniques -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
3.1 Données techniques de base ------------------------------------------------------------------------------------------- 6
3.2 D'autres données techniques ------------------------------------------------------------------------------------------- 6
4. Instructions de sécurité ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
4.1. Sécurité de travail --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
4.2. Protection contre les incendies ---------------------------------------------------------------------------------------- 7
4.3. Equipement électrique --------------------------------------------------------------------------------------------------- 8
4.4. Risques éventuels en travaillant avec la machine ---------------------------------------------------------------- 8
4.5.1. Risques mécaniques -------------------------------------------------------------------------------------------------- 8
4.5.2. Risques électriques ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 8
4.5.3. Hygiène et risques sanitaires ---------------------------------------------------------------------------------------- 9
5. Description de la machine ------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
5.1. Lieux de travail ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 9
5.2. Pièces mécaniques ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
5.2.1. Partie supérieure ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
5.2.2. Partie inférieure --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
5.2.3. Mécanisme de travail et commande de puissance ------------------------------------------------------------- 11
5.3. Equipement électrique --------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
5.3.1. Dispositifs de sécurité ------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
6. Installation de la machine ------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
6.1. Connecter la machine à la prise d'alimentation ------------------------------------------------------------------- 13
7. Mettre la machine en marche -------------------------------------------------------------------------------------------- 13
8. Arrêt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14
9. Entretien et nettoyage ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14
9.1. Entretien régulier et nettoyage----------------------------------------------------------------------------------------- 15
9.2. Démontage de la machine ---------------------------------------------------------------------------------------------- 15
9.3. Remplacer et affiler la lame de découpage ------------------------------------------------------------------------ 15
10. Dépannage ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16
11. Pièces de rechange ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
12. Conditionnement. Transport, manipulations et stockage -------------------------------------------------------- 17
12.2. Transports et Manipulations ------------------------------------------------------------------------------------------ 17
12.3. Stockage ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17
13. Disposition ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
14. Garantie et états de garantie ------------------------------------------------------------------------------------------- 18
15. Commande, service et réseau de vente des pièces de rechange --------------------------------------------- 20
Annexes :
1. Listes des pièces de rechange
2. Certificat de Garanti
3. Listes des associés et des points de vente
2
Publicité
Table des Matières
