Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Owner's Manual / Mode d'emploi
Included in this manual:
Oneida Vortex DCS
XCK013500A-VOR
Oneida Air Systems, Inc. was founded in 1993 to bring cost effective, state-of-the-art dust collection systems
and material handling ductwork to woodworking shops. OAS designs and manufactures industrial grade dust
collection systems that create a practical, safe and healthy work place environment.
Oneida Air Systems, Inc. a été fondée en 1993 pour mettre le coût, les systèmes état -of-the-art de dépoussiérage et de
manutention conduits efficace pour les ateliers de menuiserie. OAS conçoit et fabrique des systèmes de classe industri-
elle de la poussière de collecte qui créent un environnement pratique, sûr et sain lieu de travail.
Static
Conductive
Cyclone and
Steel Drum
Hose not
included.
U.S. Pat. # 8,393,050
ZBM000025A
HEPA Full Unit Certified -
Meets EPA RRP Requirements
Including Lead. / HEPA complet
certifié unité - Satisfait aux exi-
gences EPA RRP dont le plomb.
- Certificate included with every unit./
Certificat inclus avec chaque unité.
Appearance may vary slightly /
L'apparence peut varier légèrement
ZBM000025B
1-16 Rev A
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Oneida Air Systems Dust Cobra Oneida Vortex DCS
- Page 1 Oneida Air Systems, Inc. a été fondée en 1993 pour mettre le coût, les systèmes état -of-the-art de dépoussiérage et de manutention conduits efficace pour les ateliers de menuiserie. OAS conçoit et fabrique des systèmes de classe industri-...
- Page 2 Fire Hazards / Risques D’incendie Read before installing and operating / Lire avant d’installer et d’exploitation. Wood shaping and cutting processes generate wood chips, shavings and dust. These materials are considered combustible. Air borne wood dust below 420 microns in size (0.17 of an inch) in certain concentration ranges when ignited can deflagrate (burn quickly).
- Page 3 / DANGER! CERTAINS TYPES DE POUSSIÈRE sous certaines conditions POURRAIENT ÊTRE EXPLOSIF. Oneida Air Systems is not responsible for how the dust collector is used or installed. Dusts with deflagration or explosion risks, such as wood dust, may require additional safety equipment including but not limited to; venting, spark detection, suppression systems, back draft dampers or may require installation in an outside location or in a protected area away from personnel.
-
Page 4: System Start-Up Information / Système D'information Sur Start-Up
System Start-Up Information / Système d’information sur Start-Up Important Safety Instructions / Consignes de sécurité importantes Read All Instructions Before Using System/ Lire toutes les instructions avant d’utiliser système. !Danger! This machine has high speed rotating elements than can cause severe injury. Never operate without filter in place. Unplug unit before removing motor head for service or filter cleaning. -
Page 5: Grounding Instructions / Instructions De Mise
Grounding Instructions / Instructions de mise: Grounded This dust collector is for use on a nominal 120V circuit and has a Outlet grounding attachment plug that looks like the plug illustrated in Fig. Grounded 1. Make sure that the dust collector is connected to an outlet having Outlet Box the same configuration as the plug. -
Page 6: General Specifications
General Specifications Made in the USA 110 V, UL listed Industrial Motor Rapid Pulse™ Filter Cleaner HEPA filter pulses clean in seconds with a push of the pulse bar! No filter removal no mess! Static Conductive Cyclone and HEPA Full Unit Certification Steel Drum - Meets EPA RRP requirements for lead! Certificate included with every unit. -
Page 7: Dimensions
Dimensions All dimensions are approximate All dimensions are approximate and shown with 35 gal. drum. and shown with 17 gal. drum. 53” 56” 62” with Cart 30.5” Static Conductive 16” Cyclone and Steel Drum 24” 20” If you replace the filter , it is imperative that you use a Cleanstream® Pro HEPA filter #09085 or #09093 (OAS # FCH000004) and not the non-HEPA, high efficiency filter that they also sell. -
Page 8: System Contents / Le Contenu Du Système
System Contents / le contenu du système SYSTEM: ZBM000025 - Owner’s Manual (1) BXI001205C/1206C - Cobra Motor Assembly (1) SCX001205B - Cone (1) AFT000006 SEX170400 or SEX3504000 - Drum Lid (1) SES170002 or SES350002 - Steel Dust Drum (1) RBB000002 - Cobra Brace (3)FCH000004 - Cleanstream Pro HEPA Filter 09085 (1) VRV050500 - Vinyl Tubing 1/2”... -
Page 9: General Assembly Instructions / Instructions De L'assemblée Générale
General Assembly Instructions / Instructions Tools required: Wrenches - 3/8” / (2) 7/16” / 1/2” / 7/8” de l’Assemblée générale Phillips head screwdriver 3. Turn cyclone upside down on floor. Put gasket for Gasket cyclone outlet (as shown on opposite page) on bottom flange. - Page 10 Tournez cyclone et le couvercle du côté droit vers le haut. 5. Put the other barbed nylon hose fitting (ABF000500) into Utilisez le diagramme ci-dessous pour l’orientation de ren- the lower drilled hole in the bar- fort adéquat. Vers le haut dans le fond du cyclone, insérer rel by removing the plastic nut les trois boulons de carrosserie.
- Page 11 Air will blow out of the top and perimeter of the Cobra. This is normal and used for cooling. This air has already been HEPA filtered. Make sure you keep the top of the motor cowling clean. / Air soufflera sur le haut et le périmètre de la Cobra.
- Page 12 12. To install hose strap, slip grommet hole over the end of a brace carriage bolt then slip steel washer on and then plastic thumb nut. Gently tighten. / Pour installer la sangle de tuyau, glisser œillet sur l’extrémité d’un boulon de renfort puis glisser la rondelle en acier et un écrou sur le pouce, puis en plastique.
-
Page 13: Filter Maintenance & Cleaning / Filter Maintenance Et Nettoyage
Filter Maintenance & Cleaning / Filter Maintenance et Nettoyage How to Use the Filter Pulse Cleaning Bar / Comment utiliser le Filtre Pulse Bar nettoyage Clean filter after every 30 minutes of use. More often for heavy use. / Nettoyer le filtre toutes les 30 minutes d’utilisation. -
Page 14: Optional Cleaning Procedure / Procédure De Nettoyage En Option
Optional Cleaning Procedure / Procédure de nettoyage en option 1. Rinse the filter with a water hose (40 psi max.) on the outside. Wash from outside. Avoid getting water on the inside of filter. Do not use high pressure nozzle or a power washer on inside of filter. The PTFE membrane surface on the inside of the filter is fragile and can be damaged. - Page 15 - Vérifiez les sabots ou les gros débris à l’intérieur de cyclone, à l’intérieur ou à l’extérieur du tube de vortex. Sticking Pulse Valve plate. Call Oneida Air Systems. / Tirer plaque Pulse Valve. Appelez Oneida Air Systems. (Cont.)
-
Page 16: Bag Sucked Up Into Cyclone / Sac Aspiré Dans Le Cyclone
Bag Sucked Up into Cyclone / Sac aspiré dans le cyclone Caused By: / Causée par: Leak in drum. / Fuite dans le tambour. Drum lid clamp is not tight. / Couvercle de batterie pince n’est pas étanche. Hold-down hose not properly attached to top & bottom elbows. / Tuyau est maintenu enfoncé pas correctement attaché... -
Page 17: Optional Accessories
Optional Dust Sentry™ Set-Up Remove the plug in the drum lid and discard, Follow directions on the Dust Sentry™ sheet except plug the power supply into the line extending from motor head. / Retirez le bouchon dans le couvercle de batterie et jetez, Suivez les instructions sur la feuille poussière Sentry ™ exception de brancher le bloc d’alimentation dans la ligne s’étendant de la tête du moteur. -
Page 18: How To Order
Oneida Air Systems shall be tried in the State of New York, County of Onondaga. / Bons Oneida Air Systems ™ les produits fabriqués par Oneida Air Systems, pour une période de 1 an ou plus selon le produit , à l’acheteur original de la date d’achat , sauf indication contraire . - Page 19 General Specifications 110 V, UL listed Industrial Motor Rapid Pulse™ Filter Cleaner HEPA filter pulses clean in seconds with a push of the pulse bar! No filter removal no mess! HEPA Full Unit Certification - Meets EPA RRP requirements for lead! Certificate included with every unit.
- Page 20 System Contents / le contenu du système SYSTEM: ZBM000025 - Owner’s Manual (1) BXI001205C/1206C - Cobra Motor Assembly (1) AFT000006 SCX001205B - Cone (1) SEX170400 or SEX3504000 - Drum Lid (1) SES170002 or SES350002 - Steel Dust Drum (1) RBB000002 - Cobra Brace (3) FCH000004 - Cleanstream Pro HEPA Filter 09085 (1) VRV050500 - Vinyl Tubing 1/2”...
- Page 21 Assembly: Cyclone & Filter for Vortex Sander Cyclone Be careful not to damage filter. AFT000001- Thumb Nut (1) Thumb Nut - AFT000001 Fender Washer 5/16 x1 1/2 - AFW170000 AFW170000 - Fender Washer 5/16 x 1 1/2 (1) Rubber Washer - AFW381316 AFW381316 - Rubber Washer (1) Note: During assembly, be sure that the washer covers the hole in the top...