GLOSSAIRE
Beaucoup d'abréviations sont employées dans ce manuel. La liste qui suit vous fournira une aide si vous
ne parveniez pas à vous souvenir d'une abréviation particulière.
ATA
Atmosphere Absolute –Atmosphère absolue
ATM
Atmosphere
AVG
Average Dive Depth – Profondeur moyenne de la plongée
BT
Bottom Time – Temps écoulé depuis le début de la plongée
CC
Closed Circuit – Circuit fermé (recycleur)
CC
"Cell Calibration" (Display Indication) – Calibrage de la cellule (affiché à l'écran)
CD
Change Depth – profondeur à laquelle intervient un changement de mélange
CF
Computational Formula or Calculation Formula – formule de calcul
CO
Communication Mode (Mode 4) – Mode communication
COMP Gas Mix Composition – composition du mélange respiratoire
Deco
Decompression
DN
Dive Number – numéro de la plongée
END
Equivalent Nitrogen Depth – profondeur narcotique équivalente
Err
Error - erreur
fsw
feet of sea water – pieds d'eau de mer
ft
feet - pieds
He
Helium
HSE
HydroSpace Engineering, Inc
LCD
Liquid Crystal Display – Affichage à cristaux liquides
LED
Light Emitting Diode – diode électro luminescente
m
meters - mètres
min
minutes
msw
meters of sea water – mètres d'eau de mer
N
Nitrogen - Azote
N He
TRIMIX
N
Nitrogen - Azote
2
ND
No-Decompression – sans décompression
O
Oxygen
2
OC
Open Circuit – Circuit ouvert
OTU
Oxygen Tolerance Units (Same as UPTD) – Unité de tolérance (ou de toxicité) oxygène (équivalent
à UPTD)
PC
Personal Computer
PPO2 Partial Pressure of Oxygen (in atmospheres) – Pression partielle d'oxygène (en atmosphères)
sec
Second - seconde
SI
Surface Interval – Intervalle de surface
TEMP Temperature
TTF
Time To Fly – temps avant de pouvoir prendre l'avion (de s'élever en altitude)
TTS
Time To Surface – Temps nécessaire à regagner la surface (comprenant les paliers)
UPTD Unit Pulmonary Toxicity Dose – Dose d'unités de toxicité pulmonaire
V
Volt
66
01/06/04