F R A N Ç A I S F R A N Ç A I S ALPATEC vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé...
notice_PI242_ 29/05/07 10:44 Page 3 CARACTERISTIQUES CARACTERISTIQUES - L’appareil élimine les particules en suspension dans l’air telles que pollen, poussières, acariens, micro-organismes, germes, certains gaz nocifs et assure la destruction définitive de tout germe vivant tel que bactéries et virus. - 3 réglages de vitesses : sélectionnez la «...
Page 4
notice_PI242_ 29/05/07 10:44 Page 4 INST ALLA TION INST ALLA TION 1- Placer l’appareil à une distance minimum de 2 m de tout appareil émettant des ondes (type TV, radio …)pour éviter tout risque d’interférence. 2- Ne pas projeter de l’air directement sur le purificateur. 3- Garder un espace libre de 10 cm minimum autour de l’appareil.
Page 5
notice_PI242_ 29/05/07 10:44 Page 5 TRE HEP TRE HEP Indicateur d’usure du filtre HEPA : comparez votre filtre à l’indicateur d’usure pour savoir à quel moment remplacer votre filtre. 1- ok 2- ok 3- remplacement du filtre recommandé 4- remplacement du filtre obligatoire •...
notice_PI242_ 29/05/07 10:44 Page 6 ENTRETIEN ENTRETIEN • Assurez-vous que l’appareil est bien débranché lors de son nettoyage ou du changement de filtre. • Ne pas placer l’appareil dans un environnement trop chaud, humide ou près de gaz inflammables. • Ne pas utiliser de diluants, solvants ou de produits abrasifs pour le nettoyage, le plastique risquerait d’être endommagé...
Page 7
For your comfort and security all the steps of the manufacturing have been checked and the product succeeded in all our quality tests. ALPATEC ’s products : their design and facility of use make you like them. CAUTION CAUTION Before using electrical appliances, you must respect some precautions.
Page 8
notice_PI242_ 29/05/07 10:44 Page 8 TURES TURES - The appliance eliminates particules such as pollen, dust, acarians, micro-organisms, noxious gases, smokes and neutralizes any germ alive such as virus and bacteria. - 3 adjustable speeds : select high speed to quickly purify the air of the room then select low speed half an hour later to preserve pure and fresh air.
Page 9
notice_PI242_ 29/05/07 10:44 Page 9 LOCA TION LOCA TION 1- Install the appliance at least 2 meters away from TV set, radio … to avoid interference. 2- Do not blow air directly into the air purifier. 3- Keep the appliance at least 10 cm from the wall. 4- Do not cover the appliance.
notice_PI242_ 29/05/07 10:44 Page 10 A FIL A FIL HEPA filter indicator : compare the color of HEPA filter with color indicator in order to know when replace HEPA filter. 1- ok 2- ok 3- recommend to replace 4- must be replaced Replaced hepa filters - Switch off the appliance and unplug it.
Page 11
notice_PI242_ 29/05/07 10:44 Page 11 MAINTENANCE MAINTENANCE - Unplug the appliance before any cleaning operation. - Do not place the appliance in hot, humid or fire gases environment. - Do not use chemical solvent to clean the surface of the appliance. If you do so, the surface will be scratched, damaged even the whole casing could become deformed.
Page 12
notice_PI242_ 29/05/07 10:44 Page 12 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.