Page 1
Montageanleitung Assembly instructions Notice de montage Istruzioni di montaggio Handleiding voor de montage Instrukcja montażu Montážní návod Návod na montáž Szerelési utmutato Instrucţiuni de montaj Инструкция по монтажу Montaj talimatı...
Page 9
M6X50MM Sicherheitshinweise • • Consignes de sécurité • Safety instructions • Veiligheidsinstructies • • Norme di sicurezza Wskazówki bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny • • Biztonságtechnikai Bezpečnostné pokyny tudnivalók • • Güvenlik uyarıları • Instrucţiuni referitoare la siguranţă Правила техники безопасности Das beigefügte Wandbefestigungsmaterial (Dübel und Schrauben) eignet sich nur für festes Mauerwerk (z.B.
Page 11
Türen einstellen (Scharniere justieren) Adjusting the doors (adjusting the hinges) Régler les portes (ajuster les charnières) Sistemare le porte (regolare le cerniere) Deuren instellen (scharnieren afstellen) Nastawi drzwi (wyregulowa zawiasy) Vyrovnejte dví ka (se i te záv sy) Nastavenie dverí (nastavenie závesov) állítsa be az ajtókat (állítsa be a zsanérokat) Reglare u i (ajustare balamale) Kaplarn ayarlanmas (mente elerin seviye ayar )