Page 2
Réglementations européennes Ce produit a été conçu, testé et fabriqué conformément à la directive européenne R&TTE 1999/5/CE. Selon cette directive, ce produit peut être mis en service dans les états suivants : SNA6640/00/05 ✔ DK ✔ E ✔ GR ✔ F ✔...
POWER ADSL ONLINE WIRELESS 12V—1A LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 RESET ADSL 1 Port ADSL Port ADSL (RJ-11). Connectez votre ligne ADSL à ce port. 2 Prise d’alimentation Branchez l’adapateur électrique fourni dans cette prise. Avertissement : Si vous utilisez le mauvais type d’adaptateur, vous risquez d’endommager la couteau ADSL sans fil de Modem. 3 Bouton Réinitialisation Utilisez ce bouton pour réinitialiser l’alimentation et restaurer les paramètres par défaut d’usine.
Table des matières Introduction À propos de la couteau ADSL sans fil de Modem Caractéristiques et avantages Installation Exigences du système Description du matériel informatique Voyants DEL Réglages ISP Connexion du système Connexion de la ligne ADSL Configuration de la ligne téléphonique Connexion de l’adaptateur de courant Configuration du PC client Configuration TCP/IP...
Introduction SNA6640 Nous vous félicitons d’avoir acheté la couteau ADSL sans fil de Modem Philips, désignée ci-après sous le nom de ‘station de base ADSL’. Nous sommes fiers de vous offrir un dispositif simple mais puissant, vous permettant de connecter votre réseau local (LAN) à...
Page 6
CD avec manuel Dédit de responsabilité Ce produit est fourni par Philips en l’état et sans garantie de quelque espèce que ce soit, expresse ou implicite, y compris, sans que ce soit limitatif, les garanties de qualité marchande ou de convenance à un usage particulier implicites.
Installation Exigences du système • Ligne ADSL installée par votre fournisseur de services Internet. • Un ordinateur utilisant une adresse IP fixe ou une adresse IP dynamique assignée via DHCP, ainsi qu’une adresse du serveur/passerelle et l’adresse du serveur DNS de votre fournisseur de services.
Connexion du système La couteau ADSL sans fil de Modem peut être mise à tout emplacement pratique, dans votre bureau ou dans votre maison. Elle n’exige rien de spécial en matière de câblage ou de refroidissement. Il convient toutefois que vous vous pliiez aux consignes suivantes : •...
Configuration du PC client Après avoir terminé l’installation du matériel informatique en connectant tous les dispositifs réseau, vous devez configurer votre ordinateur pour le connecter à la couteau ADSL sans fil de Modem. Voir : ‘Windows 98/Me’ à la page 9 ‘Windows NT 4.0’...
3 Dans la fenêtre Réseau, sous l’onglet Configuration, cliquez deux fois sur l’item TCP/IP repris pour votre carte réseau. 4 Dans la fenêtre TCP/IP, sélectionnez l’onglet Adresse IP. Si ‘Obtenez automatiquement une adresse IP’ est déjà sélectionné, votre ordinateur est déjà configuré...
3 Dans la fenêtre de configuration IP, sélectionnez votre carte réseau depuis le menu déroulant. Cliquez sur Exécuter et ensuite cliquez sur Renouveler. Vérifiez que votre adresse IP est bien maintenant 192.168.1.xxx, que votre masque de sous-réseau est 255.255.255.0 et que votre passerelle par défaut est 192.168.1.1. Ces valeurs confirment que votre couteau ADSL sans fil de Modem fonctionne.
6 Si ‘Obtenez automatiquement une adresse IP’ est déjà sélectionné, votre ordinateur est déjà configuré pour DHCP. Si ce n’est pas le cas, sélectionnez cette option et cliquez sur ‘Appliquer’. 7 Cliquez sur l’onglet DNS pour voir les serveurs DNS primaires et secondaires. Enregistrez ces valeurs et cliquez ensuite sur ‘Supprimer’.
4 Saisissez ‘Quitter’ et appuyez sur la touche Entrée pour fermer la fenêtre Commandes MS-DOS. Votre ordinateur est maintenant configuré pour effectuer la connexion à la couteau ADSL sans fil de Modem. Windows 2000 1 Sur le bureau WIndows, cliquez sur Démarrer/Paramètres/Connexions réseau et commutées.
1 Sur le bureau Windows, cliquez sur Démarrer/Programmes/Accessoires/Commandes MS-DOS. 2 Dans la fenêtre Commandes MS-DOS, saisissez ‘IPCONFIG /RELEASE’ et appuyez sur la touche Entrée. 3 Saisissez ‘IPCONFIG /RENEW’ et appuyez sur la touche Entrée. Vérifiez que votre adresse IP est bien maintenant 192.168.1.xxx, que votre masque de sous- réseau est 255.255.255.0 et que votre passerelle par défaut est 192.168.1.1.
3 Saisissez ‘IPCONFIG /RENEW’ et appuyez sur la touche Entrée. Vérifiez que votre adresse IP est bien maintenant 192.168.1.xxx, que votre masque de sous- réseau est 255.255.255.0 et que votre passerelle par défaut est 192.168.1.1. Ces valeurs confirment que votre couteau ADSL sans fil de Modem fonctionne. Saisissez ‘Quitter’...
3 Désactivez toutes les cases à cocher et cliquez sur OK. Configuration de votre adaptateur sans fil Vous pouvez faire une connexion sans fil avec la SNA6640 en utilisant un adaptateur Wi-Fi sans fil. Veuillez lire le manuel de votre adaptateur Wi-Fi sans fil sur la manière de vous connecter au SNA6640.
Page 17
4 Désactivez toutes les cases à cocher. 5 Cliquez sur OK, puis cliquez à nouveau sur OK pour fermer la fenêtre Options Internet. 6 Recherchez la couteau ADSL sans fil de Modem en entrant http://192.168.1.1 dans l’adresse URL.
Installation de la couteau ADSL sans fil de Modem Assistant d’installation Démarrage Assurez-vous que votre abonnement ADSL est activé et que la couteau ADSL sans fil de Modem est connectée à la ligne téléphonique ADSL. Vous pouvez vérifier si le câble est connecté...
Page 19
État de la connexion La 5ème étape indique si vous avez ou non une connexion Internet. Si vous n’avez pas de connexion, vous verrez le message suivant. Si la connexion a échoué, vous verrez apparaître le message suivant. Veuillez vérifier si votre ligne ADSL est active et si vous avez saisi les paramètres ISP corrects.
‘Automatique’ pour négocier automatiquement avec le DSLAM à distance. Les serveurs de noms de domaine (DNS) sont utilisés pour mapper un nom de domaine (par ex., www.philips.com) avec l’adresse IP (par ex., 64.147.25.20). L’adresse DNS est généralement configurée automatiquement. Si ce n’est pas le cas, une ou plusieurs adresse(s) DNS vous sera/seront fournie(s) par votre fournisseur de services.
Sécurité Pare-feu Le pare-feu de la couteau ADSL sans fil de Modem vérifie les paquets dans la couche application, tient à jour les informations des sessions TCP et UDP notamment les délais et le nombre de sessions actives et offre la possibilité de détecter et d’empêcher certains types d’attaques dont le réseau ferait l’objet.
Page 22
TCP Connection, UDP Session, FTP Service, H.323 Service ou encore TFTP Service. Lorsque des pirates informatiques cherchent à entrer dans votre réseau, le SNA6640 peut vous alerter par e-mail Si le serveur de courrier a besoin d’authentifier votre identité avant d’envoyer un e- mail, veuillez remplir les informations nécessaires dans les champs serveur POP3, nom...
Page 23
Sécurité des dispositifs sans fil Cryptage des dispositifs sans fil Pour rendre sûr votre réseau sans fil, vous devez activer la fonction sécurité. La couteau ADSL sans fil de Modem prend en charge les mécanismes de sécurité WEP (Wired Equivalent Privacy), WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected) et 802.1x. Contrôle d’accès Le contrôle d’accès permet aux utilisateurs de définir le trafic en émission autorisé...
Page 24
WPA/WPA2 Le Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) combine les mécanismes temporal key integrity protocol (TKIP) et 802.1x. Il fournit un cryptage clé dynamique et un service d’authentification 802.1x. 802.1X Si 802.1x est utilisé sur votre réseau, vous devez activer cette fonction pour la couteau ADSL sans fil de Modem.
Paramètres réseau local État La page État affiche l’état de la connexion WAN/LAN, les numéros de version des micrologiciels et du hardware, les tentatives illégales pour accéder à votre réseau ainsi que des informations sur les clients DHCP connectés à votre réseau. Le journal de sécurité...
Page 26
Si la force du signal d’une seule station de base sans fil n’est pas suffisante en raison de l’étendue de la zone à couvrir ou d’une atténuation due aux murs, il est possible d’étendre la portée d’une station de base sans fil. Toutes les stations de base du système de distribution sans fil doivent être configurées au même canal radio et type de cryptage (WEP/WPA/WPA2) si c’est utilisé.
Paramètres avancés La traduction des adresses réseau (NAT) permet à de nombreux utilisateurs d’accéder à Internet en partageant un IP public. Mappage d’adresse(s) Permet le partage d’une ou de plusieurs adresse(s) IP entre plusieurs utilisateurs internes. Il permet aussi de cacher le réseau interne pour une meilleure confidentialité...
Page 28
Téléchargez le fichier de mise à jour depuis www.philips.com/support (modèle SNA6640) et sauvegardez-le sur votre disque dur. Ensuite cliquez sur ‘Parcourir ...’ pour visualiser le fichier téléchargé. Cliquez sur ‘COMMENCER MISE À JOUR’.
Page 29
ATTENTION ! Lorsque vous réinitialisez la couteau ADSL sans fil de Modem en utilisant le bouton de réinitialisation bleu, tous les paramètres de configuration seront perdus ainsi que les paramètres ISP. Saisissez une temporisation maximale (en minutes) pour définir une période de temps maximale pendant laquelle la session de connexion est maintenue durant l’inactivité.
Page 30
Paramètres UPNP (Universal Plug and Play) Avec Universal Plug and Play, un dispositif peut automatiquement rejoindre un réseau de manière dynamique, obtenir une adresse IP, communiquer ses capacités et en savoir plus sur la présence et les fonctionnalités d’autres dispositifs. Les dispositifs peuvent alors communiquer directement les uns avec les autres.
Page 31
Routage Ces pages définissent les paramètres liés au routage, notamment les paramètres de routes statiques et les paramètres RIP (protocole d’information de routage). Paramètres de routes statiques 1 Cliquez sur ‘Ajouter’ pour ajouter une nouvelle route statique à la liste. 2 Cliquez sur ‘Sauvegarder les paramètres’...
Comment installer un réseau d’ordinateurs ? Les pages suivantes vous montreront un exemple de la manière d’installer un réseau d’ordinateurs en utilisant la couteau ADSL sans fil de Modem Philips. Avertissement : la couteau ADSL sans fil de Modem établit uniquement une connexion entre vos dispositifs réseaux sans fil.
Page 33
Cliquez deux fois sur l’icône ‘Connexions réseau et Internet’. Cliquez dans la liste à gauche sur ‘Installation d’un réseau local ou d’un petit réseau commercial’. L’assistant d’installation du réseau apparaît. Cliquez sur ‘Suivant’ pour continuer. Assistant des paramètres du réseau 1.
Page 34
1. Saisissez une description qui vous permette de reconnaître l’ordinateur. 2. Saisissez un nom différent pour chaque ordinateur. 3. Cliquez sur ‘Suivant’ pour continuer. Saisissez le même nom de groupe de travail pour tous les ordinateurs du réseau, puis cliquez sur ‘Suivant’ pour continuer. Choisissez de faire un disque d’installation de gestion de réseau.
Page 35
Pour explorer le réseau : Cliquez deux fois sur l’icône Environnement réseau sur le bureau. Si vous souhaitez de plus amples informations, consultez l’aide de Windows. Pour Windows 98SE et Windows ME. Voir au début de ce chapitre pour Windows XP et Windows 2000. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, cliquez sur ‘Paramètres’...
Page 36
1. Saisissez un nom différent pour chaque ordinateur. 2. Saisissez le même nom de groupe de travail pour tous les ordinateurs du réseau. 3. Saisissez une description qui vous permette de reconnaître l’ordinateur. 4. Cliquez sur l’onglet ‘Configuration’ pour poursuivre. Cliquez sur le bouton ‘Partage de fichiers et d’imprimantes’.
Page 37
Cliquez sur ‘OK’ pour accepter les modifications. Pour partager des dossiers avec le réseau : Lancez Windows Explorer et cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier que vous voulez partager avec le réseau. Cliquez sur l’onglet ‘Partager’ et adaptez les paramètres. Pour explorer le réseau : Cliquez deux fois sur l’icône Environnement réseau sur le bureau.
Dépannage Cette section décrit des problèmes courants que l’on peut rencontrer et les problèmes que l’on peut y apporter. La couteau ADSL sans fil de Modem peut facilement être surveillée par les voyants DEL du panneau pour identifier les problèmes. Problème Solution Le DEL d’alimentation est coupé...
Caractéristiques techniques Encombrement Ports – Quatre ports RJ-45 10/100Mbps – Un RJ-11 ADSL Fonctions ADSL – Prend en charge la modulation de ligne DMT – Prend en charge l’ADSL à plein régime annexe A : jusqu’à 8 Mbps en aval, jusqu’à...