4
Ventilation directe des cloisons murales
Terminaison ventilation/air – Paroi murale
Figure 4-1C Disposition alternative de la ventilation (si
l'espace le permet) avec raccords fournis sur place
VERS LE RACCORD
D'ENTRÉE D'AIR DE
LA CHAUDIÈRE
DE LA CHAUDIÈRE
AU RACCORDEMENT
DU TUYAU DE
VENTILATION
NIVEAU DU SOL OU
ALTERNATE VENTING ARRANGEMENT
Figure 4-1D Alterner la disposition de ventilation
Terminaison d'air murale classique en acier inoxydable et
ventilation avec raccords fournis sur place
VERS LE RACCORD
D'ENTRÉE D'AIR DE
LA CHAUDIÈRE
DE LA CHAUDIÈRE
AU RACCORDEMENT
DU TUYAU DE
VENTILATION
GRILLAGE AVIAIRE
NIVEAU DU SOL OU LIGNE DE NEIGE
5. Conserver les espaces indiqués dans les FIG.4-1A à 4-3B, pages
22 et 23. Respecter également les consignes suivantes:
a. La ventilation doit se terminer:
• au moins à 6 pieds des murs adjacents.
• À plus de 12 pouces au-dessus du sol, lorsqu'elle est
placée à proximité de passages publics.
• Au moins 7 pieds au-dessus d'un passage public.
• À au moins 3 pieds au-dessus d'une entrée d'air forcée,
à moins de 10 pieds.
• À au moins 12 pouces à l'horizontale d'une porte ou
d'une fenêtre, ou de toute autre entrée d'air gravitaire.
b. L'entrée d'air doit se terminer à au moins 12 pouces
au-dessus du sol ou de la ligne de neige; au moins 12
pouces u-dessous de la terminaison de ventilation; et le
tuyau de ventilation ne doit pas dépasser à plus de 24
pouces verticalement à l'extérieur du bâtiment, comme
illustré aux FIG. 4-1B.
c. Ne pas terminer à moins de 4 pieds à l'horizontale d'un
compteur électrique, d'un compteur de gaz, d'un régulateur,
d'une soupape de sécurité ou de tout autre équipement.
Ne jamais terminer à moins de 4 pieds au-dessus ou
au-dessous de ces équipements à l'horizontale.
6. Placer les terminaisons de façon qu'elles ne puissent pas être
endommagées par des objets étrangers, comme des pierres ou des
balles, ou susceptibles d'accumuler des feuilles ou des sédiments.
COUPLAGE
12" MIN
15" MAX
GRILLAGE
AVIAIRE
12"
MIN
GRILLAGE
AVIAIRE
LIGNE DE NEIGE
(IF SPACE PERMITS)
12" MIN
15" MAX
12" MIN
Manuel d'installation et Manuel d'entretien
Figure 4-2A Espace par rapport aux entrées d'air par
gravité avec raccords fournis sur place
12"
MIN
Figure 4-2B Espace par rapport aux entrées d'air par
gravité utilisant une ventilation en option
12"
MIN.
Figure 4-3A Espace par rapport aux entrées d'air forcé
utilisant un kit de ventilation en option
TERMINAISON
VENTILATION/AIR
7' MINIMUM AU-
DESSUS DES
PASSERELLES
Figure 4-3B Espace par rapport aux entrées d'air forcé
avec raccords fournis sur place
7' MINIMUM AU-
DESSUS DES
PASSERELLES
(suite)
12"
MIN
GRILLAGE
AVIAIRE
(CLASSIQUE)
12"
MIN
12"
MIN.
TERMINAISON
VENTILATION/AIR
12"
MIN.
SI MOINS DE 10'
36"
MIN.
POUR L'ENTRÉE
D'AIR PULSÉ
SI MOINS DE 10'
36"
MIN
POUR L'ENTRÉE
D'AIR PULSÉ
GRILLAGE AVIAIRE
(CLASSIQUE)
23