Manuels Connexes pour Varifan CPS-1
Sommaire des Matières pour Varifan CPS-1
- Page 1 CPS-1 MANUEL D’INSTRUCTIONS Varifan ® communication réseau / ordinateur OUV FER OUVERTURE FERMETURE RÉGLAGE ENTRÉE D'AIR / RIDEAU CPS-1 temperature / pression statique...
-
Page 2: Avertissements Et Précautions
Le manufacturier recommande que toute installation soit exécutée par un électricien qualifié ou par un technicien en installation. De plus, le fabriquant recommande de vérifier toutes les fonctions et appareils reliés au CPS-1, incluant le système d’alarme et les appareils de secours, après l’installation,... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1 - INTRODUCTION Général ................5 Description ...............5 Définition des termes ..............7 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Déballage .................9 Installation ................9 Positionnement des interrupteurs ........10 2.3.1 Interrupteur de sélection du voltage d’alimentation ..10 2.3.2 Interrupteur de configuration logicielle ......10 Procédure de branchement ..........11 2.4.1 Entrée d’alimentation ............11... - Page 4 CPS-1 MODE SECONDAIRE Différentiel du moteur du vérin ........27 Délai de la minuterie d’ouverture ........28 Délai de la minuterie de fermeture ........29 Alarme basse température ..........30 Alarme haute température ..........31 APPENDICE Dépannage ..............32 Spécifications ..............33 Tableau de programmation ..........34 Page 4...
-
Page 5: Chapitre 1 - Introduction
(avec sonde de température 2004-1k) ou pour une plus grande précision, en utilisant la sonde de pression statique optionnelle SPS-1. Le CPS-1 vous permet un plein contrôle sur la sortie via un panneau contrôle facile à... - Page 6 CPS-1 De plus, une sécurité peut être obtenue en branchant en réseau tous les CPS-1 à une unité de contrôle et surveillance RCM-40. Ceci permet de centraliser les alarmes et le contrôle de chacune des pièces du bâtiment. Toutes les paramètres programmés sont conservés indéfiniment peu importe si le CPS-1 est sous tension ou...
-
Page 7: Définition Des Termes
DÉFINITION DES TÈRMES DESCRIPTION DES TERMES CONSIGNE PRINCIPALE La température ou pression désirée de la pièce. TEMPÉRATURE / PRESSION AMBIANTE La température / pression ambiante de la pièce. ENTRÉE D’AIR / RIDEAU D’ENTRÉE D’AIR Un appareil qui régularise le débit de l’air dans un bâtiment en contrôlant l’ouverture et la fermeture du passage de l’air. - Page 8 CPS-1 Page 8...
-
Page 9: Chapitre 2 - Installation
électricien certifié. Le non-respect de ces conditions peut entraîner l’invalidation de la garantie! 2.1 DÉBALLAGE Déballez le CPS-1 et vérifiez si le contenu n'est pas endommagé. Si le contenu est endommagé, contactez votre distributeur local pour retourner l'appareil. L'emballage devrait contenir les items standards suivants: •... -
Page 10: Positionnement Des Interrupteurs
CPS-1 2.3 POSITIONNEMENT DES INTERRUPTEURS Une variété de paramètres du CPS-1 sont configurés par les interrupteurs suivants: 2.3.1 - Interrupteur de sélection du voltage d’alimentation Cet interrupteur est localisé sur le circuit principal (en bas) et permet de sélectionner la tension de ligne utilisée, soit 115 VCA ou 230 VCA. -
Page 11: Procédure De Branchement
CPS-1. Utilisez des connecteurs étanchent pour le passage des fils à travers le boîtier ou des grommets ou du scellant. Ne pas mettre sous tension le CPS-1 avant que toutes les connexions soient effectuées! 2.4.1.1 - 115VCA Soyez certain que l'interrupteur de tension de ligne soit à... -
Page 12: Sondes Pour Température Et De Pression Statique
2.5.3 Sonde de pression statique Pour installer correctement une sonde de pression statique SPS-1, se référer au manuel d’installation compris avec l’unité. Branchez la sonde de pression statique aux bornes du CPS-1 IN1, PWR et GND tel qu’illustré à la figure 5. Page 12... -
Page 13: Alarme
Une interruption momentanée du courant peut entraîner une fausse alarme! Pour éviter cette fausse alarme, lorsque le CPS-1 est relié à un système d'alarme, installez un relais (relais avec un délai) entre le CPS-1 et le système d'alarme. Faites les branchements normalement ouvert (NO) ou normalement fermé... -
Page 14: Mise Sous Tension
CPS-1 2.7 MISE SOUS TENSION Avant de mettre le CPS-1 sous tension, installez la façade en utilisant les quatre vis préalablement enlevées. Tournez le bouton de sélection à la position (12). Lors de la mise sous tension, l'unité teste brièvement son affichage en allumant tous les segments de ses DELs. - Page 15 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Fig 2 Vérin bas voltage Fig 3 Vérin 2 fils CC Page 15...
- Page 16 CPS-1 Fig 4 2 vérins sur une même sortie Fig 5 Sonde de température et sonde de pression statique Page 16...
- Page 17 Coupure de courant et protection en cas de surcharge. Le moteur du vérin requiert un interrupteur limitant l’ouverture et la fermeture de l’entrée d’air. Non inclus avec le CPS-1. Branchez à la mise à la terre de l’alimentation. Page 17...
- Page 18 CPS-1 Fig 6 Connexion des sondes pour une moyenne de la température Fig 7 Carte électronique de la base: Bornes de connexions et terminal pour alarme/réseau Page 18...
-
Page 19: Chapitre 3 - Guide D'utilisation
RÉGLAGE ENTRÉE D'AIR / RIDEAU CPS-1 temperature / pression statique Le panneau avant du CPS-1 montré ci-haut est pourvu d’un affichage et de deux boutons servant respectivement à la sélection des paramètres et à l'ajustement de ceux-ci. AFFICHAGE L'affichage offre 3 caractères numériques permettant l'affichage de la température en Fahrenheit ou Celsius, le... - Page 20 CPS-1 • 3 Minuterie de fermeture • 10 Affichage de la plus basse température / pression statique enregistrée • 11 Affichage de la plus haute température / pression statique enregistrée • 12 Affichage de la température / pression statique ambiante N'importe lequel de ces paramètres est sélectionné...
-
Page 21: Consigne Principale
Tournez le bouton d'ajustement en sens anti-horaire pour diminuer la température et en sens horaire pour l'augmenter. La consigne principale est affichée sur le CPS-1. Note: Le moteur de vérin peut être contrôlé manuellement en ajustant la consigne principale aux positions OPN ou CLO, vous permettant d’ouvrir complètement l’entrée... -
Page 22: Minuterie D'ouverture
La valeur de la minuterie d’ouverture est affichée sur le CPS-1. Exemple: La minuterie d’ouverture est ajustée à 30 secondes. Quand le moteur du vérin est appelé à ouvrir la trappe d’entrée d’air, le délai de la minuterie établi par la... -
Page 23: Minuterie De Fermeture
La valeur de la minuterie de fermeture est affichée sur le CPS-1. Exemple: La minuterie de fermeture est ajustée à 30 secondes. Quand le moteur du vérin est appelé à fermer la trappe d’entrée d’air, le délai de la minuterie établi par la... -
Page 24: Affichage De La Temp/Press La Plus Basse Enregistrée
Pour visualiser la température / pression la plus basse enregistrée: • Tournez le bouton de sélection à la position (10) Réinitialisation de ce paramètre: • Tournez rapidement le bouton d'ajustement en sens anti-horaire puis en sens horaire. CLr est affiché momentanément sur le CPS-1. Page 24... -
Page 25: Affichage De La Temp/Press La Plus Haute Enregistrée
Tournez le bouton de sélection à la position (11) Réinitialisation de la valeur de la haute température/ pression: • Tournez rapidement le bouton d'ajustement en sens anti-horaire puis en sens horaire. CLr est affiché momentanément sur le CPS-1. Page 25... -
Page 26: Affichage De La Température/Pression Ambiante De La Pièce
à 0.20" H Hi est affiché. Visualisation de la température / pression statique ambiante: • Tournez le bouton de sélection à la position (12) La température / pression statique ambiante est affichée sur le CPS-1. Page 26... -
Page 27: Différentiel Du Moteur Du Vérin
• Tournez le bouton de sélection à la position • Tournez le bouton d'ajustement en sens anti-horaire pour diminuer le différentiel, et en sens horaire pour l'augmenter. Le différentiel est affiché sur le CPS-1. Page 27... -
Page 28: Délai De La Minuterie D'ouverture
La valeur du délai de la minuterie d’ouverture est affichée sur le CPS-1. Exemple: Le délai de la minuterie d’ouverture de la prise d’air est établit à 1 minute. Quand le moteur de vérin est appelé à... -
Page 29: Délai De La Minuterie De Fermetrure
La valeur du délai de la minuterie de fermeture est affichée sur le CPS-1. Exemple: Le délai de la minuterie de fermeture de la prise d’air est établit à... -
Page 30: Alarme Basse Température
Lorsqu'une alarme basse température / pression arrive, un interrupteur d'alarme est activé et le voyant (DEL) de l'alarme sur le panneau avant du CPS-1 s'allume. Alarme Quand une sonde de température est installée l'alarme basse température est ajustée par incréments de 0.5 degré à partir d'un minimum de -30°F (-18°C) jusqu'à... -
Page 31: Alarme Haute Température
Lorsqu'une alarme haute température / pression arrive, un interrupteur d'alarme est activé et le voyant (DEL) de l'alarme sur le panneau avant du CPS-1 s'allume. Alarme Quand une sonde de température est installée l'alarme haute température est ajustée par incréments de 0.5 degré à partir d'un minimum de 0°F (0°C) jusqu'à... -
Page 32: Dépannage
CPS-1 DÉPANNAGE DESCRIPTION CAUSE ET SOLUTION − "Lo" est affiché La température lue est en dessous de la continuellement température minimale (42.0°F 5.5°C). − La sonde est débranchée ou défectueuse. − "Hi" est affiché La température lue est au dessus de la continuellement température maximale (105°F ou 41°C) -
Page 33: Spécifications
APPENDICE SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION VALEUR − Alimentation 12 Amp., inductif − 115 / 230 VCA − 50 / 60 Hz − Sortie 1 6 Amp., inductif 115 / 230 VCA ( interrupteur 1 et 2 ) − 1/2 HP @ 115V −... -
Page 34: Tableau De Programmation
CPS-1 TABLEAU DE PROGRAMMATION Paramètres Initialisation par Initialisation défaut de l’usager Consigne principale 77°F 25°C 0.02” H Minuterie d’ouverture 3 secondes Minuterie de fermeture 3 secondes 2ième fonction Différentiel du moteur du vérin 2.0°F 1.0°C 0.02” H Minuterie d’ouverture 2 minutes... -
Page 35: Garantie Limitée
GARANTIE GARANTIE LIMITÉE Le produit assemblé et les composants individuels sont soumis à une inspection et une vérification rigoureuse afin d'assurer la qualité et une fiabilité maximale du produit. Cependant, la possibilité d'un bris et/ou d'un mauvais fonctionnement peut subsister. Contactez votre fournisseur local pour le service. - Page 36 MFV CPS-1 Ver:1.0 30 JANVIER 2001 vérin CC à 2 fils...