Français
Accessoires fournis
– Cordon secteur
Panneaux supérieur et
avant
Voir
(
1)
1 Sélecteur de source: CD,TUNER,
TAPE/OFF
– sélectionne la source de son CD, la radio
ou la source de son cassette
– mise hors service
2 VOLUME – réglage du niveau de volume
3 LIFT•OPEN – Soulever ici
4 Touches de la platine de cassette:
; – interrompt provisoirement
la lecture ou l'enregistrement
9/ – arrêt de la lecture ou l'enregistrement;
– ouvre le compartiment de la cassette
5 / 6 – bobinage/ rembobinage rapides de
la cassette
1 – démarre de la lecture
0 – démarre de l'enregistrement
5 Afficheur – affiche les fonctions disque
6 PROG – permet de programmer les plages
d'un CD
7 REPEAT – permet de répéter la lecture
d'une plage, d'un programme ou
de tout le CD.
8 BAND – sélection des longueurs d'onde, MW
ou FW
9 TUNING – réglage des émetteurs radio
0 2; – démarrage ou interruption de lecture CD
9 – arrêt de lecture;
– supprime la programmation du CD
∞, §
– saut ou recherche d'un passage/
d'une plage en marche arrière ou en
marche avant
Panneaux Arrière (Voir
1 )
! Antenne télescopique – améliore la
réception FM
@ Compartiment des piles
– pour 6 piles, type R-14 ou UM2
# AC MAINS – entrée pour cordon
d'alimentation
Commandes/Alimentation
ATTENTION
- Rayonnement laser visible et invisi-
ble. Si le couvercle est ouvert, ne
regardez pas le faisceau.
- Haute tension ! Ne pas ouvrir.
Risque d'électrocution ! Aucune
pièce de cet appareil n'est suscepti-
ble d'être réparée par l'utilisateur.
- Tout modification apportée au pro-
duit peut provoquer des rayon-
nements électromagnétiques dan-
gereux ou toute autre situation dan-
gereuse.
Cet appareil est conforme aux
normes de la Communauté
européenne en matière d'inter-
férences radio.
Alimentation
Whenever convenient, use the mains supply
cord if you want to conserve battery life.
Make sure you remove the plug from the set
and wall outlet before inserting batteries.
Piles (non comprises)
1 Ouvrez le compartiment piles et introduisez
les six piles, type R-14 ou UM-2 (de
préférence alcaline) de polarité correcte
indiquée par les symboles "+" et "–" à l'in-
térieur du compartiment (Voir 1).
2 Refermez le compartiment de piles, après
s'être assuré que les piles soient fermement
et correctement en place. L'appareil est alors
prêt à l'emploi.
Les piles contiennent des substances
chimiques, en d'autres termes, il faut s'en
débarrasser selon les règles en vigueur.
•
L'emploi incorrect des piles peut causer des
fuites électrolytiques et ce faisant, contaminer
le compartiment ou causer l'éclatement des
dites piles. Pour ce faire, procédez comme suit:
Alimentation
•
Ne jamais utiliser des types de piles différents:
par exemple alcalines et des «zinc carbone».
Utilisez uniquement des piles dumême type
pour l'appareil.
•
Lorsque vous insérez des nouvelles piles, n'utilisez
jamais des anciennes piles avec des nouvelles.
•
Enlevez les piles si l'appareil n'est pas utilisé
pendant une période prolongée.
Utilisation de l'alimentation ácourant
alternatif
1 Contrôlez si la tension secteur indiquée sur
l'étiquette située à la base de l'appareil
correspond à latension secteur locale. Si ce
n'est pas le cas, consultez votre concession-
naire ou le service après-vente.
2 Branchez le cordon secteur à la prise AC
MAINS et à la prise secteur murale. Branchez
le cordon secteur à une prise murale.
3 Pour débrancher l'appareil de l'alimentation
électrique, retirez le cordon de la prise
murale.
4 Installez cet appareil a proximite d'une prise
secteur facilement accessible.
•
Déconnectez toujours le cordon secteur de
la prise murale pour protéger votre
équipement pendant les orages violents. Si
vous débranchez le produit du secteur,
assurez-vous que la fiche est complétement
retirée de la prise murale. Il existe un risque
de blessure pour les enfants car, si seul le con-
necteur est débranché de la prise SECTEUR
située à l'arrière de l'unité, il se peut que l'ex-
trémité débranchée du câble soit toujours ali-
mentée.
L'étiquette de type se trouve à la base
de l'appareil.
Conseils utiles:
–
Pour éviter la consommation inutile d'énergie,
placez toujours le sélecteur de source sur
TAPE/OFF et assurez-vous que les touches
de la platine cassette ne sont pas enfoncées.
Fonctions de base/ Tuner
Fonctions de base
1 Réglez le bouton sélecteur de source sur
la source de son désiré: CD, TUNER ou
TAPE/OFF
2 Pour éteindre l'appareil, réglez le bouton
sélecteur de source sur position
TAPE/OFF et contrôlez si les touches de la
platine cassette sont relâchées.
Conseils utiles:
– Pour passer de la fonction TAPE à la fonction
TUNER ou CD ou lors de l'arrêt de l'appareil,
veillez à appuyer tout d'abord sur la touche 9/
pour interrompre la lecture, et vérifiez que toutes
les touches du magnétocassette sont dégagées.
Réglage du volume
Réglez le son à l'aide de commande VOLUME.
Réception radio
1 Réglez le sélecteur de source sur TUNER
2 Réglez le bouton coulissant BAND pour
sélectionner la bande d'ondes désirée,
MW ou FM.
3 Tournez TUNING pour syntoniser une
station radio.
• En FM, sortez l'antenne télescopique et ori-
entez-la. Réduisez sa longueur si le signal est
trop fort.
• En MW, l'antenne est incorporée à l'appareil.
Dirigez l'antenne vers la source en pivotant
l'appareil.
4 Pour éteindre la radio, placez le sélecteur de
source en position TAPE/OFF et
assurez-vous que les touches de la platine
cassette ne sont pas enfoncées.