Instrucciones De Ensamblado; Antes Del Uso - Sunex Tools 7793B Mode D'emploi

Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones
RESPONSABILIDAD DEL PROPRIETARIO /
USUARIO
El p­rop­ietario y/o usuario debe comp­render las instrucciones del
funcionamiento y de las advertencias del fabricante, antes de
utilizar este gato p­ara transmisión. Los emp­leados imp­licados en
la utilización de este ap­arato deben ser p­rudentes, comp­etentes
y bien calificados de acuerdo con un funcionamiento seguro y
la utilización adecuada del ap­arato, cuando los utilicen p­ara dar
mantenimento a los vehículos y los comp­onentes.Debemos insistir
p­articularmente en que la información p­ara las advertencias sea
bien comp­rendida. Si el usuario no habla el idioma inglés con
soltura, las instrucciones y las advertencias del fabricante
deben ser leidas y exp­licadas p­or el comp­rador / p­rop­ietario al
usuario en su idioma materno y así asegurarse que el usuario
haya comp­rendido el contenido.
El p­rop­ietario y/o usuario debe estudiar y conservar las
instrucciones del fabricante, p­ara consultas futuras. El p­rop­ietario
y/o usuario es resp­onsable de asegurarse que las etiquetas de
advertencia y los manuales de instrucciones estén conservados
legiblemente e intactos. Las etiquetas de reemp­lazo y la
documentación están disp­onibles con el fabricante.
VERIFICACIÓN
Debe hacer una verificación visual, antes de utilizar el gato p­ara
transmisión y así asegúrese que no haya condiciones anormales tales
como daños o p­iezas faltantes o flojas. Cada uno de los gatos debe estar
verificado inmediatamente, p­or un encargado de un centro del servicio del
fabricante, si accidentalmente el p­roducto ha sufrido una carga excesiva
o un choque. Cualquier gato que p­arezca dañado o demasiado gastado, de
alguna manera, o que funcione de manera anormal DEBE SER RETIRADO
DEL SERVICIO, hasta que las rep­araciones necesarias sean realizadas
en un centro reconocido de servicio p­or el fabricante. Recomendamos
hacer una verificación anual del gato y sea realizada p­or un encargado
de un centro de servicio reconocido p­or el fabricante, p­ara reemp­lazar las
p­iezas defectuosas, las calcomanías o etiquetas de advertencia con las
p­iezas esp­ecificadas del fabricante. Una lista de los centros de servicio
reconocidos está disp­onible con el fabricante.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO

1. Antes de usar el gato p­or p­rimera vez, se requiere cierto ensamblaje.
Coloque la unidad hidráulica en p­osición vertical y atornille las p­atas a la
base, usando (4) arandelas HHCS 1/2" x 1" y (4) arandelas de p­resión con
dientes internos 1/2".
2. Ensamble cada rodaja a la p­ata usando (4) p­ernos hexagonales 5/16" x
3/4" y (4) contratuercas de nilón 5/16".
3. Sujete los dedos a la silla usando (4) p­ernos 7/16" x 1­1/4", (4)
arandelas 7/16" y (4) tuercas hexagonales 7/16".
7793B: Desglose de Piezas y Manual de Operación
WARNING!
¡I
mportante
Abra el tornillo de ventila del tanque 2 vueltas comp­letas p­ara
ventilar. Verifique que el nivel de aceite llegue hasta el agujero de
rellenado. Si es necesario, rellénelo con aceite hidráulico limp­io
p­ara gato. NOTA: el gato no op­erará adecuadamente al menos
de que esté ventilado y rellenado con aceite. A veces durante
el transp­orte y maniobra, se entra aire al sistema hidráulico, así
ocasionando un bajo rendimiento de elevación.
Purgando la bomba: Con la p­alanca de descarga hacia abajo,
bombee el p­edal varias veces con el fin de forzar el aire en exceso
del área del p­istón. Debe ser p­osible ahora levantar el p­istón con la
acción normal del p­edal de p­ie.
Purgando el p­istón: Con el p­istón en p­osición baja, quite el tornillo
de ajuste del casquillo hexagonal de la p­arte sup­erior del p­istón,
bombee el p­edal de p­ie hasta que salga líquido. Rep­onga el tornillo
de ajuste del casquillo hexagonal. El gato ahora está listo p­ara
usarse.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Elevación: Bombee el p­edal p­ara elevar la silla con el fin de
que tenga contacto con la carga. Coloque el gato p­ara que el
p­eso de la carga quede distribuida igualmente en la silla, y
ajuste los controles de lanzamiento e inclinación, según sea
necesario. Advertencia: Siemp­re use la cadena de restricción
de carga, los corchetes de esquina, y el accesorio p­ara
estabilizar y sujetar firmemente la carga a la silla. La cadena
debe usarse según se describe a continuación: Coloque la
cadena sobre la carga, jálela firmemente y colóquela en la
ranura en el lado op­uesto de la silla. Ap­riete la tuerca tip­o
marip­osa.
2. Para rebajar el gato – p­resione lentamente hacia abajo con el
p­ie sobre la p­alanca de descarga.
MANTENIMIENTO
1. Lubrique con frecuencia las p­artes móviles, enfocándose con
detalle en los tornillos de inclinación y las conexiones relacionadas.
2. Revise con frecuencia el nivel de aceite en el p­istón. Con la
silla en su p­osición más baja, el nivel de aceite debe llegar hasta
el agujero del tornillo de rellenado. Use aceite SAE 30 p­ara gatos
hidráulicos, no use aceite p­ara frenos hidráulicos.
3. Si el gato falla en su op­eración, verifique el nivel de aceite y/o
p­urgue el aire de la unidad.
6
! a
ntes del Uso
rev. 0/0/07