Publicité

Liens rapides

Enregistreur vidéo numérique
FR
MANUEL D'UTILISATION
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Swann 960H

  • Page 1 Enregistreur vidéo numérique MANUEL D'UTILISATION...
  • Page 2: Information Importante

    Information importante Vérification FCC Réglementation FCC (pour les É.U.): Interdiction d’écoutes illégales Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques Excepté dans le cadre d’opérations par les agents de la force publique menées dans de Classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues un cadre légal, personne n’est autorisé...
  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Information importante Contenu Que signifie 960H? Enregistrer: encoder Enregistrer: option Enregistrer: horaire Rechercher: lire Rechercher: lire : recherche intelligente Rechercher: sauvegarder Rechercher: évènement/rechercher dans journal Réseau: général Réseau: état avancé/réseau Conseils pour la détection de mouvement Alarme: mouvement : détection de mouvement et sensibilité...
  • Page 4: Que Signifie 960H

    VLC (www.vidéolan.org). Il suffit de sauvegarder vos vidéos localisés dans le DVR et de les lire sur un ordinateur. Sélectionnez le format d’images approprié (16:9 pour les caméras 960H et 4:3 pour les caméras CCTV standard). 480 (NTSC)
  • Page 5: Enregistrer: Encoder

    La valeur 960H est la résolution d'enregistrement par défaut (960 x 576 mouvement, l'appareil réduira automatiquement le débit binaire pour conserver de PAL, 960 x 480 NTSC). Tel que mentionné à la page 4 - “Que signifie 960H?”, une image l'espace.
  • Page 6: Enregistrement: Option

    Enregistrement: Option Enregistrement: Option L'écran Le menu vous permet de modifier les aspects sur les façons que votre DVR enregistrera les images telles que: • Le DVR enregistrera une courte vidéo avant le début des évène- ments • Combien de temps le DVR continuera à enregistrer une fois les évènements passés •...
  • Page 7: Enregistrer: Horaire

    Enregistrer: Horaire Cet exemple démontre une image illustrant un calendrier d'enreg- istrement défini pour un canal avec les modes d'enregistrement du DVR. Si le DVR a été démarré avec cet horaire, le canal sélectionné (dans ce cas-ci CH1) devrait: • Rien enregistrer de minuit (00:00) à...
  • Page 8: Recherche: Lecture

    Recherche: Lecture Sélectionnez un ou plusieurs canaux que vous aimeriez relire. L'interface de lecture est très similaire au lecteur média d'un ordinateur ou à l'af- fichage sur écran du lecteur DVD/Blu-ray. La plupart des contrôles sont assez simples À partir du menu de type vidéo, sélectionnez le(s) type(s) de vidéo que vous désirez et fonctionnent de la même manière qu'un lecteur multimédia standard.
  • Page 9 Rechercher: lecture: recherche intelligente La fonction Recherche Intelligente vous permet de sélectionner une zone de la vidéo qui peut avoir détecté un mouvement. Le DVR affichera alors ces zones de mouvement avec une surbrillance en vert sur le plan de montage (voir ci-dessus). Ce qui facilite grandement la navigation aux sections de vidéos qui ont un enregistrement de mou- vement relié...
  • Page 10: Rechercher: Sauvegarder

    Recherche: Sauvegarde Sélectionnez un ou plusieurs canaux que vous aimeriez sauvegarder. Lorsque le processus de sauvegarde est exécuté, le DVR affiche une paire d'indica- teurs de progression. L'indicateur supérieur indique la progression de l'événement À partir du menu de type vidéo, sélectionnez le(s) type(s) de vidéo que vous désirez vidéo en cours, alors que l'indicateur inférieur indique la progression générale.
  • Page 11: Recherche: Recherche Événement/Journal

    Recherche: Recherche événement/journal L'option “Rechercher: évènement” a une fonction similaire à “Lecture” mais est spéci- L'option “Rechercher: recherche journal” affiche une liste d'évènements présentés fique à la recherche d'évènements de mouvement. Vous pouvez rechercher sur plus par ordre chronologique. Les évènements les plus récents seront à la fin de la liste. d'une caméra à...
  • Page 12: Réseau: Général

    Le menu Réseau: Général Accès au réseau: Vous pouvez choisir entre les trois différents types de réseaux aux- Masque de sous-réseau: Si l’adresse IP est comme une adresse civique, alors un quels l'appareil peut se connecter. Les deux disponibles sont: sous-réseau est comme votre quartier.
  • Page 13: Réseau: État Avancé/Réseau

    Réseau: état avancé/réseau DDNS: L'endroit pour configurer le DVR afin qu'il fasse une mise à jour automatique L'écran “Réseau: état du réseau” affiche un sommaire rapide de vos paramètres actu- du service DNS dynamique. Le DDNS n'est pas requis pour l'accès à distance du els de réseau.
  • Page 14: Conseils Pour La Détection De Mouvement

    Conseils pour la détection de mouvement Considérez l'importance d'être avisé des événements de mouvement au moment où Considérez que le centre de l'image de la caméra est le « point de précision » qui vous ils se produisent. L'utilisation du courriel ou de l'application d'alerte sont de bonnes donne le détail le plus précis et la meilleure clarté...
  • Page 15: Alarme: Mouvement: Détection De Mouvement Et Sensibilité

    Alarme: mouvement: détection de mouvement et sensibilité La façon dont le DVR recherche un mouvement est assez simple – c’est un proces- démarquation rouge ne sont pas sensibles au mouvement. Appuyez et glissez pour sus dans lequel il compare une trame (c’est-à-dire une simple image prise à envi- sélectionner la zone que vous souhaitez sélectionner ou désélectionner.
  • Page 16: Alarme: Mouvement: Horaire

    Alarme: mouvement: horaire Horaire: Vous permet de sélectionner la journée et l'heure que vous désirez activer la détection de mouvement. Par défaut, la détection de mouvement est actif 7 jours par semaine pendant 24 heures. Si vous désirez modifier ceci, appuyez sur la journée et l'heure que vous désirez modifier.
  • Page 17: Alarme: Mouvement: Action

    Alarme: mouvement: action Avertissement sonore: Le DVR utilisera sa sonnerie interne pour émettre un son d'alarme. Envoyer courriel: Le DVR enverra une alerte auto-courriel lorsque le type d’événe- ment que vous avez sélectionné se produit. Caméra de déclenchement: Vous pouvez définir qu'une détection de mouvement sur une caméra déclenche un enregistrement sur une ou plusieurs autres caméras.
  • Page 18: Alarme: Perte De Vidéo

    Alarme: Perte Vidéo La “perte de vidéo” est perçue comme un événement d’alarme potentiel, et se pro- Avertissement sonore: Le DVR utilisera sa sonnerie interne pour émettre un son duira chaque fois que le DVR ne reçoit pas un signal vidéo actif d'une ou l'autre de ses d'alarme.
  • Page 19: Alarme: Exception

    Alarme: Exception Une exception est toute déviation du comportement normal du DVR - en d'autres mots, Réseau déconnecté: Se produira lorsque le DVR a des problèmes à se connecter à c'est de dire que le DVR a bien fonctionné excepté pour ces évènements. l’internet.
  • Page 20: Système: Entretien / Information Sur Le Système

    Généralement, cela se produirait à un moment où il n'y aurait pas d'activité registrer une adresse IP. à enregistrer sur l'appareil. Les autres informations sont pour l'équipe de soutien technique de Swann au cas où Mise à jour de logiciel: Activer l'appareil afin d'obtenir une mise à jour du logiciel.
  • Page 21: Swannview Link: Réglages Locaux

    SwannView Link: Réglages locaux Au sujet du transcodage vers AVI: L'écran de configuration local est l'endroit où vous pouvez personnaliser la façon dont Ne vous affolez pas avec ce mot complexe – le votre SwannView Link sera stocké et traiter les images sur votre PC lorsque vous le transcodage est seulement un raccourci pour “traduire le code”.
  • Page 22: Swannview Link: Réglages De L'appareil

    SwannView Link: Réglages de l'appareil Affichage: réglages des canaux Paramètres de position: Sélectionnez la position du nom du canal et des étiquettes des dates d'enregistrement qui sont Nom du canal (case à cocher): À savoir si le nom du canal sera superpositionnés à...
  • Page 23 Enregistrement: configuration avancée Pack Duration: La quantité de vidéo qui sera stockée en tant que “pack” unique. À moins que vous n'ayez des exigences Overwrite: Soit que l'appareil effacera les anciens enregis- spécifiques, laissez la valeur par défaut. trements pour créer plus d'espace pour les nouveaux enreg- istrements ou non.
  • Page 24 Réseau: Réglages avancés Port Serveur: Un des deux ports dont l'appareil a besoin pour communiquer avec votre réseau. S'assurer que rien d'autre Configuration DDNS: Ouvre la fenêtre de configuration DDNS. n'utilise ce port. La valeur par défaut est de 9000. C'est le Configuration NTP: Ouvre la fenêtre de configuration du Pro- numéro du port que vous utiliserez pour accéder à...
  • Page 25: Information Sur La Garantie

    Tout appareil qui devient défectueux durant la dite période sera réparé sans frais pour les pièces et la main d’œuvre, ou remplacé à la seule discrétion de Swann. L’utilisateur est responsable de tous les frais de transport encourus pour envoyer le produit aux centres de réparation de Swann.
  • Page 26: Centre D'assistance/Soutien Technique

    Courriel tous les pays: tech@swann.com Téléphone Centre d'assistance Sans frais É.U. 1-800-627-2799 Échange et Réparations É.U. 1-800-627-2799 (Option 1) (L-V, 09h00-17h00 É.U. HNP) Australie 1300 138 324 Nouvelle-Zélande 0800 479 266 0203 027 0979 MBC960H260300414F | © Swann Communications 2014...

Table des Matières