D
Bitte beachten!
Verschrauben Sie alle Verbindungen zuerst nur leicht. Ziehen Sie die Schrauben erst fest, nachdem alle
Schrauben angebracht sind!
N
L
Let op!
Schroef alle verbindingen eerst slechts lichtjes vast. Draai de schroeven pas vast, nadat alle schroeven zijn
aangebracht!
F
Veuillez noter !
Vissez d'abord légèrement toutes les liaisons. Serrez les vis seulement après les avoir toutes mises en place!
I
Nota bene!
Avvitare tutti i raccordi dapprima leggermente. Stringere solo dopo che saranno applicate tutte le viti!
GB
Please note!
Start by screw tightening all connections only somewhat. Only tighten the screws completely once all screws are
in place!