Page 1
MAGIC MAX 30 KG Montageanleitung Assembly instructions Istruzione di montaggio Notice de montage Instrukcja montażu Handleiding voor de montage Montážní návod Návod na montáž ţ Szerelési útmutató Instruc iuni de montaj Инструкция по монтажу Montaj talimatı Instrucciónes de montaje Instruções de montagem...
Sicherheitshinweise Avvisi di sicurezza Das Dreieck erinnert Sie während Durante il montaggio del mobile, der Montage an die folgenden il triangolo segnala i seguenti Hinweise. avvisi. Non superare i limiti di carico suggeriti, per evitare il Überschreiten Sie nicht die angegebenen Maximalbelastungen. danneggiamento del mobile.
Page 3
Bezpe č nostné pokyny Güvenlik uyarıları Durante a montagem do móvel, Trojuholník vám počas montáže o triângulo indica as seguintes pripomenie nasledujúce pokyny. advertências. Neprekročte uvedené maximálne zaťaženia. V opačnom prípade Belirtilen azami yük değerini aşmayınız, aksi taktirde mobilya sa môže nábytok poškodiť alebo zničiť. parçası...
Page 4
Biztonságtechnikai Instrucţiuni referitoare la siguranţă Triunghiul vă atenţionează să ţineţi A háromszög a szerelés közben a cont în timpul montajului de következő utasításra emlékezteti. următoarea indicaţie Tartsa be az engedélyezett maximális terhelhet séget / Nu depăşiţi solicitările maxime speci cate. Altfel puteţi să teljesítményt.
Page 5
Service • Dienstverlening • Serwis • Servis • Сервисная служба • Servizio Name • Naam • Nazwa • Isim • Название • Nom • Nome Nr. • No. • Номер • Nu. Typ • Type • Tip • Тип • Tipo FI3730 GER0442 Dimensions...
Page 6
FE9404 24 x SPL001 8 x FE2429 11 x FE9134 7x50 12 x FE9218 8 x FE9728 3x25 1 x FE9392 4x15 8 x FE9604 24 x FE9403 3,5x16 4 x FE2623 18 x FE9205A 8 x FE9729 CL0101 4 x FE9755 6 x FE2819 2 x FE9719 1 x FE2454...
Page 7
+ LED NO LED 8 x FE9403 3,5x16 8 x FE2429 4 x FE2623 GER0442 16 mm GER0442 7 /1...
Page 8
8 x FE9403 3,5x16 8 x FE2429 4 x FE2623 GER0442 16 mm GER0442 8 /1...
Page 18
An dieser Stelle wird die optionale Beleuchtung montiert. Folgen Sie der Montageanl eitung der Beleuchtung. At this point, the op tional lighting is in stalled. Follow the installation instruct ions for the light ing. A questo punto sarà installata l' illuminazione opzionale. Seguire le istruzioni di instal lazione per l'illuminazione.
Page 20
P egehinweise Bakim Bitte nur mit einem Staubtuch oder leicht feuchtem Lütfen sadece bir toz beziyle veya ha f nemli Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmittel yumuşak bir bezle siliniz. Aşindirici temizlik verwenden. malzemeleri kullanmayiniz. Schützen Sie Ihre Möbel generell vor Wasser Genelde mobilyalarinizi sudan koruyunuz (örneğin, (z.B.