1. Manuels
  2. Marques
  3. Gates Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. CARBON DRIVE CDX
  6. Manuel d'utilisation

Gates CARBON DRIVE CDX Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
PROPRE
SILENCIEUX
LÉGER
SOLIDE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gates CARBON DRIVE CDX

Sommaire des Matières pour Gates CARBON DRIVE CDX

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION PROPRE SILENCIEUX LÉGER SOLIDE...
  • Page 2 GATES CARBON DRIVE AVERTISSEMENT Veuillez lire ce manuel intégralement avant d’utiliser, de remplacer ou d’installer la courroie Gates Carbon Drive. Une installation, un réglage, une modification, une réparation ou un entretien incorrect peut provoquer des dégâts matériels ou des blessures physiques graves pouvant entraîner la mort.

  • Page 3: Sécurité Générale

    N’utilisez pas la courroie comme une clé à courroie ou un démonte-pignons. Ne montez pas la courroie par rotation du pédalier ou en faisant levier. Voir page 4. GATES exige l’utilisation d’un frein à commande manuelle comme système de freinage principal. TENSION DE LA COURROIE ET ALIGNEMENT DE LA TRANSMISSION Une bonne tension et un alignement adéquat de la transmission sont essentiels pour...
  • Page 4 MANIPULATION DE LA COURROIE NE PAS MONTER PAR NE PAS FAIRE LEVIER ROTATION DU PÉDALIER...
  • Page 5 BEAUCOUP PLUS DE PLAISIR. Nous sommes ravis que vous ayez choisi un vélo équipé du système Gates Carbon Drive™. Propre, silencieux, léger et solide : nous espérons que vous apprécierez la différence lors de vos sorties. Ce manuel explique les avantages de ce système en termes de performances et fournit des informations pour un bon entretien et un réglage adéquat de...
  • Page 6 QU’EST-CE QUE LE GATES CARBON DRIVE? La technologie qui se cache derrière le Gates Carbon Drive trouve son origine dans les motos et les dragsters de puissance élevée. Désormais, cette technologie hautement performante a été perfectionnée pour une large gamme de vélos. La courroie Carbon Drive se trouve au cœur de la transmission.
  • Page 7 POURQUOI LE GATES CARBON DRIVE? PROPRE – PEU D’ENTRETIEN LÉGER Le système Gates Carbon Pas de lubrifcation nécessaire = pas de taches Drive pèse moins qu’une transmission par de graisse. Il ne laisse pas la saleté et la chaîne. Un poids réduit signife de meilleures crasse s’incruster et se nettoie facilement à...
  • Page 8 ENTRETIEN DE VOTRE CARBON DRIVE ™ CDX/CDC 185˚F 140˚F 85˚C 60˚C -4˚F -20˚C CDX/CDC -65˚F -53˚C...
  • Page 9 = APPROUVÉ = NON Galet anti saut de dent non standard sur tous les modèles. DANGER Attention. Même si la courroie est dépourvue de graisse, les pantalons, jupes et vêtements larges peuvent se coincer dans la transmission. L’installation d’un protège-courroie est recommandée.

  • Page 10: La Clé: Une Tension Correcte

    Une tension correcte de la courroie est essentielle pour un fonctionnement optimal du système Gates Carbon Drive. Une tension insuffisante peut « faire sauter » la courroie lorsque ses dents glissent sur les dents de la poulie arrière. Une tension excessive peut endommager les roulements du moyeu arrière, réduire le rendement et augmenter...
  • Page 11 VÉRIFICATION DE LA TENSION DE LA COURROIE : TENSIOMÈTRE KRIKIT DE GATES (AMÉRIQUE DU NORD) Vérifez que l’indicateur est complètement abaissé. Placez l’index dans la bande en caoutchouc prévue à cet effet, au-dessus du pavé à cliquet, comme dans l’illustration.

  • Page 12: Application Gates Carbon Drive Pour Smart Phones

    APPLICATION GATES CARBON DRIVE POUR SMART PHONES La tension de la courroie peut également être mesurée à l’aide des applications Gates Carbon Drive pour Smart Phones, disponible pour iOS et Android. Ces applications permettent de mesurer la tension de la courroie à partir de la fréquence naturelle (Hz) de la courroie.
  • Page 13 ALIGNEMENT CORRECT L’alignement est fondamental et, selon le type de vélo et de configuration, il est possible d’utiliser des rondelles de calage pour assurer un bon alignement. Des poulies désalignées peuvent provoquer du bruit, de l’usure ou le déraillement de la courroie. L’alignement de la courroie désigne l’alignement parallèle (côte à...

  • Page 14: Remplacer En Cas D'usure

    REMPLACER EN CAS D’USURE Les courroies et poulies Gates Carbon Drive™ sont extrêmement solides et conçues pour avoir une longue durée de vie, mais elles s’usent avec le temps. À intervalles réguliers, inspectez minutieusement la courroie et les poulies pour détecter tout signe de détérioration:...
  • Page 15 REMPLACER EN CAS D’USURE Dents de poulie MudPort usées Remplacez les poulies MudPort lorsque leurs dents sont usées comme sur la photo ci-dessus. Cette poulie CenterTrack Remplacez les poulies CenterTrack est en excellent état. lorsque leurs dents sont usées com- me sur l’illustration ci-dessus.

  • Page 16: Dépose Et Installation De La Roue Arrière

    DÉPOSE ET INSTALLATION DE LA ROUE ARRIÈRE Pour plus de détails sur la dépose de la roue, demandez conseil au fabricant du vélo.

  • Page 17: Ne Pas Monter Par Rotation Du Pédalier

    DÉPOSE ET INSTALLATION DE LA ROUE ARRIÈRE Pour plus de détails sur la dépose de la roue, demandez conseil au fabricant du vélo. NE PAS MONTER PAR ROTATION DU PÉDALIER NE PAS FAIRE LEVIER...
  • Page 18 QUI EST GATES?

  • Page 19: Garantie

    Cette garantie vous concède des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également disposer d’autres droits, ceux-ci variant selon les États. Politique de retour : Les courroies de systèmes Gates Carbon Drive ne peuvent être ni retournées ni échangées. Pour plus d’informations en Europe, contactez: Pour plus d’informations en Amérique...
  • Page 20 GATES CORPORATION CarbonDrive@gates.com www.GatesCarbonDrive.com ©2013-2019 Gates Corporation 17571–OM 2019/01 Visitez www.GatesCarbonDrive.com/ownersmanual pour des mises à jour et d’autres langues. La couleur “Carbon Blue” est une marque déposée de GATES Corporation.

Ce manuel est également adapté pour:

Carbon drive cdn

Table des Matières