Instrukcja Obsługi - Beta 665SW Mode D'emploi

INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRZYRZĄDU DO KALIBRACJI ART. 665 SW
INSTRUKCJA OBSŁUGI I ZALECENIA DO PRZYRZĄDU DO KALIBRACJI:
BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845, Sovico (MB) WŁOCHY
Dokumentacja oryginalna sporządzona jest w języku WŁOSKIM.
UWAGA
Starannie przechowywać instrukcję obsługi i przekazać ją personelowi korzystającemu
z urządzenia.
Przyrząd pozwala na kalibrację kluczy model 665 z użyciem mierników momentów siły typu Dynatester
Beta 680 i 682, bez konieczności rozbierania klucza. Norma ISO 6789 przewiduje weryfikację kalibracji
klucza dynamometrycznego w następujących punktach: minimalna wartość, około 60% i 100%.
Het wordt aanbevolen om om de 12 maanden gebruik of om de 5000 cycli te laten controleren
of de sleutel nog goed afgesteld is.
Postępować jak opisano poniżej w celu prawidłowego korzystania z przyrządu do kalibracji:
− Przed rozpoczęciem kalibracji ustawić klucz na maksymalną wartość skali i wykonać serię kliknięć,
a następnie całkowicie rozładować klucz.
− Klucz w trybie wyłączenia, otworzyć pokrywkę, przesuwając ją na uchwycie.
− Wyjąć baterię, włożyć port mikro przyrządu (zwrócić uwagę na prawidłowe włożenie złącza), włożyć
baterię, zawsze upewniając się, że bateria jest naładowana. (rys. 2-3)
− Nacisnąć przycisk funkcyjny A (rys. 1) przez 5 sekund, wyświetlacz klucza zostanie zresetowany (rys. 3).
− Umieścić klucz na Dynatesterze i przeprowadzić kontrolę kalibracji w następujący sposób:
• Przy wartości minimalnej przyłożyć obciążenie do klucza i obracać pokrętłem klucza, aż
do osiągnięcia żądanej wartości odczytanej na Dynatesterze (rys. 4).
• Za pomocą przycisków + i - B i C (rys. 1) wprowadzić na wyświetlacz klucza wartość odczytaną na
Dynatesterze. Nacisnąć przycisk funkcyjny A (rys. 1) przez 5 sekund, aby zapisać dane. Jeśli
operacja została wykonana poprawnie, na wyświetlaczu pojawi się napis „- 1 -" zapamiętana
wartość (rys. 5).
• Kontynuować weryfikację kalibracji wartości średniej, około 60%, powtarzając tę samą
procedurę jak powyżej (przyłożyć obciążenie według wartości, która ma być sprawdzana)
Nacisnąć przycisk funkcyjny A (rys. 1) przez 5 sekund, aby zapisać dane, a następnie pojawi
się napis „- 2 -" zapamiętana wartość (rys. 6).
• Wykonać weryfikację maksymalnej wartości, nacisnąć przycisk funkcyjny A (rys. 1) przez
5 sekund, aby zapisać dane, a następnie pojawi się napis „-3 -" zapamiętana wartość
(rys. 7). Po kilku sekundach wyświetlacz pokazuje ustawioną w tym momencie wartość
momentu obrotowego.
− Po skalibrowaniu klucza wyjąć port mikro i zamknąć pokrywkę klucza.
UWAGA: jeśli na wyświetlaczu pojawi się błąd „Err" (rys. 8), procedura wykonywana nieprawidłowo,
stąd należy powtórzyć czynności, w przeciwnym razie jest to wada klucza.
Przyrząd jest wyposażony w port Mikro USB, w celu umożliwienia przyszłych aktualizacji
oprogramowania sprzętowego.
WAŻNE, ABY PRZECZYTAĆ CAŁĄ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
PRZED UŻYCIEM PRZYRZĄDU DO KALIBRACJI KLUCZA
DYNAMOMETRYCZNEGO art. 665.
PL