M-Audio Trigger Finger Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. M-Audio Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Trigger Finger
  6. Guide de l'utilisateur
M-Audio Trigger Finger Guide De L'utilisateur

M-Audio Trigger Finger Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Introduction
Merci d'avoir choisi le contrôleur MIDI Trigger Finger de M-Audio. Le Trigger Finger offre une interface intuitive pour la programmation et l'exécution de batteries et
de percussions. Il fournit également une foule de contrôles supplémentaires pour modifier le son et le comportement de vos différentes parties.
Trigger Finger a été conçu pour un usage le plus simple possible, mais nous vous recommandons quand même de lire ce manuel pour vous familiariser avec les
options disponibles dans ce périphérique. Il ne faut pas se fier aux apparences : Trigger Finger en a "sous le capot".
Contenu de la boîte
Dans la boîte du Trigger Finger, vous trouverez :
•
Le contrôleur Trigger Finger
•
Un guide de démarrage rapide imprimé
•
Un CD-ROM contenant : les pilotes, Enigma Librarian, un jeu de démos pour Ableton Live Lite 4 et les manuels
•
Un CD-ROM contenant Ableton Live Lite 4
•
Un câble USB d'1,80m
Caractéristiques du produit
•
16 pads programmables, sensibl-es à la pression et à la vélocité.
•
8 boutons programmables
•
4 curseurs programmables
•
16 emplacements mémoire
•
Les pads permettent de transmettre simultanément des données de note MIDI, de contrôleur et de vélocité.
•
Modes vélocité pleine ou verrouillée
•
Courbes de vélocité sélectionnables
•
Programmable via le logiciel Enigma Editing (inclus)
•
Presets mémoire pour Reason Redrum, Live Impulse, GM Drums, XG Drums, et bien plus encore
•
Alimentation via bus USB ou via l'alimentation courant continu fourni
Prise en charge des messages MIDI
•
Changement de programme
•
Bank LSB (banque LSB)
•
Bank MSB (banque MSB)
•
Channel (Canal) – Chaque pad peut être affecté à un canal individuel.
•
Messages de contrôleur MIDI (0-119)
•
Pitch Bend
•
Sys Ex spécifique GM2
•
NRPN/RPN
•
Note On et vélocité
•
Aftertouch de canal
•
Messages de mode de canal (120-127)
Configuration minimale
NOTE : La configuration ci-dessous est nécessaire pour obtenir la communication MIDI entre le Trigger Finger et l'ordinateur. Cette configuration ne prend pas
en compte les besoins supérieurs ou supplémentaires du logiciel audio utilisé avec le Trigger Finger.
Windows :
•
Windows XP avec le Service Pack 1
•
Port USB disponible
Mac OS :
•
Mac OS X version 10.3.8 ou supérieur
•
Port USB disponible
A propos de ce manuel
Ce manuel est divisé en sections de façon à couvrir divers aspects du Trigger Finger. L'installation est traitée dans un premier temps, puis elle est suivie par un aperçu
des commandes. Vient ensuite un regard en profondeur sur le fonctionnement du Trigger Finger. Enfin, vous trouverez une section sur la programmation de l'unité
en utilisant le logiciel Enigma Editing.
Trigger Finger • Guide de l'utilisateur
3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour M-Audio Trigger Finger

Sommaire des Matières pour M-Audio Trigger Finger

  • Page 1 A propos de ce manuel Ce manuel est divisé en sections de façon à couvrir divers aspects du Trigger Finger. L’installation est traitée dans un premier temps, puis elle est suivie par un aperçu des commandes. Vient ensuite un regard en profondeur sur le fonctionnement du Trigger Finger. Enfin, vous trouverez une section sur la programmation de l’unité...

  • Page 2: Procédure D'installation

    Périphérique compatible en natif (class-compliant), le Trigger Finger est très facile à installer avec Windows XP ou Mac OS X : Utiliser le câble USB fourni pour connecter le Trigger Finger à un port USB de votre ordinateur et... c’est prêt ! Vous pouvez le brancher que votre ordinateur soit allumé...

  • Page 3: Utilisation Du Trigger Finger Avec Vos Logiciels

    Utilisation du Trigger Finger avec vos logiciels Quand vous l’installez, le Trigger Finger apparaît dans l’ordinateur comme un simple périphérique MIDI, avec un port d’entrée et un autre de sortie. Vous sélectionnerez le port d’entrée du Trigger Finger en tant que périphérique d’entrée MIDI dans votre application audio. L’application sera alors capable de lire toutes les données que vous transmettrez depuis le Trigger Finger.

  • Page 4: Indicateurs Et Commandes Matériels

    Quand vous apportez des modifications sur le Trigger Finger, ce bouton est utilisé pour sélectionner l’un des 8 boutons qui sera programmé. 8. Bouton Ctrl / Note Mute et crête : En appuyant sur ce bouton, vous faites basculer le Trigger Finger entre les deux modes de désactivation disponibles : Control Mute et Note Mute.

  • Page 5: Aperçu Du Fonctionnement

    Le Mode de programmation, quant à lui est utilisé pour paramétrer le Trigger Finger pour qu’il réponde à vos besoins lors de l’exécution. Le mode actif à un moment donné est indiqué par les deux voyants au dessus des boutons “Memory Recall”...

  • Page 6: Boutons Et Curseurs

    3. Une fois le pad sélectionné, vous pouvez reprogrammer le pad avec les boutons. Par exemple, vous pouvez utiliser le bouton “Note” pour choisir la note F#3 pour le pad (faites tourner le bouton jusqu’à ce que “F.3” soit affiché sur l’écran LED). Pour plus de commodité, le Trigger Finger continuera de sortir les notes MIDI quand vous frapperez le pad afin de vous permettre d’écouter les changements.

  • Page 7: Programmation Des Boutons Et Des Curseurs

    Afficher les valeurs des paramètres Quand vous réglez le Trigger Finger, vous pouvez souhaiter voir la valeur d’un paramètre avant de le changer. Par exemple, si vous souhaitez régler la note MIDI pour le Pad 5 un demi-ton au dessus, vous aurez besoin de savoir sa valeur actuelle avant de composer la nouvelle.

  • Page 8: Naviguer Dans Enigma

    Mode “MIDI Out” Le Trigger Finger dispose d’une prise MIDI Out sur l’arrière de l’unité qui est paramétrée, par défaut, pour transmettre tout ce qui est joué sur le Trigger Finger. Cela permet au Trigger Finger d’être connecté directement à un autre périphérique matériel sans devoir passer par un ordinateur.

  • Page 9: Stocker Des Configurations De Mémoire

    Quand vous travaillez en vue en liste, vous verrez tous les paramètres et valeurs en usage dans le Trigger Finger. Il est important de souligner que pour assurer une compatibilité...

  • Page 10: Programmer Les Curseurs Et Les Boutons

    Le Trigger Finger est livré avec un preset mémoire qui augmente ainsi la vélocité de pad en pad : le preset 3. Quand vous rappelez ce preset, le verrouillage de la vélocité est activé. Il forcera les pads à jouer avec les vélocités affectées sans considérer la force avec laquelle vous les jouez vraiment. Les vélocités utilisées peuvent être visualisées sur l’image ci-dessous.

  • Page 11: Paramétrer Une Amplitude De Combinaison

    à cet effet. Donc, si vous n’utilisez que 4 des 16 vélocités dans votre morceau, pourquoi ne pas utiliser les pads inactifs pour d’autres sons ? Le fait est que chaque pad dans le Trigger Finger peut être programmé individuellement, ce qui permet de créer la répartition de votre choix, même complexe, comme le preset 4, dont la carte est indiquée ci-dessous.

  • Page 12: Dépannage

    Dépannage Bien que le Trigger Finger soit un périphérique simple avec peu de connexions, personne n’est à l’abri d’un souci de temps en temps. Si votre Trigger Finger ne fonctionne pas correctement, utilisez les procédures décrites ci-dessous. Elles vous éviteront peut être de passer par l’assistance technique.

  • Page 13: Assistance Technique

    ........

  • Page 14: Référence

    Référence Mémoires des presets 1 : Kit de batterie GM Lock Drum Note MAX PRG LSB MSB CH. Bass Drum Snare Electric Snare E 1 Side Stick Hi Tom Hi Mid Tom Low Tom Floor Tom Cowbell Clap Hi-Hat Closed F#1 Hi-Hat Open Crash 1 Crash 2...
  • Page 15 Trigger Finger • Guide de l’utilisateur 2 : Percussion GM Lock Drum Note MAX PRG LSB MSB CH. Maracas Tambourine Muted Conga Open Conga Low Timbales Hi Timbales Hi bongo Low bongo Long Whistle Short Whistle Hi Wood Block E 4...
  • Page 16 3 : Vélocité d’amplitude de Grosse caisse GM (avec NRPN XG) Lock Drum Note MAX PRG LSB MSB CH. Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum...
  • Page 17 Trigger Finger • Guide de l’utilisateur 4 : GM Hybrid Kit Lock Drum Note MAX PRG LSB MSB CH. Bass Drum Snare Hi-Hat Crash 1 Bass Drum Snare Hi-Hat Open F#1 Crash 1 Bass Drum Snare Hi-Hat Ride Bass Drum...
  • Page 18 5 : XG hybrid Kit avec contrôle NRPN Lock Drum Note Bass drum Bass drum Bass drum Bass drum Snare Snare Snare Snare Hi-Hat Hi-Hat Hi-Hat Hi-Hat Crash Crash Crash Crash Fader Control Data 1 Data 2 Channel Cut-off Resonance Attack Decay Knob...
  • Page 19 Trigger Finger • Guide de l’utilisateur 6 : Glaresoft iDrum Lock Drum Note MAX PRG LSB MSB CH. Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 Channel 5 Channel 6 Channel 7 Channel 8 Channel 9 Channel 10 F 2...
  • Page 20 7 : Wizoo Darbuka/Latigo Lock Drum Note MAX PRG LSB MSB CH. Pattern 1 Pattern 2 Pattern 3 Pattern 4 Pattern 5 Pattern 6 Pattern 7 Pattern 8 Pattern 9 Pattern 10 Pattern 11 Pattern 12 Pattern 13 Pattern 14 Pattern 15 Pattern 16 Fader Control...
  • Page 21 Trigger Finger • Guide de l’utilisateur 8 : Waldorf Attack Lock Drum Note Sound 1 Sound 2 Sound 2 Sound 1 Sound 3 Sound 4 Sound 4 Sound 3 Sound 5 Sound 6 Sound 6 Sound 5 Sound 7 Sound 8...
  • Page 22 9 : Waldorf Attack avec delays Lock Drum Note Sound 1 Sound 2 Sound 2 Sound 1 Sound 3 Sound 4 Sound 4 Sound 3 Sound 5 Sound 6 Sound 6 Sound 5 Sound 7 Sound 8 Sound 8 Sound 7 Fader Control Data 1...
  • Page 23 Trigger Finger • Guide de l’utilisateur 10: Ableton Live Impulse x2 Lock Drum Note Drum Cell 1 Drum Cell 2 Drum Cell 3 Drum Cell 4 Drum Cell 5 Drum Cell 6 Drum Cell 7 Drum Cell 8 Drum Cell 1...
  • Page 24 11 : Configuration d’Ableton Live Lock Drum Note Bass Drum Snare 1 Stick Open HiHat Cowbell Snare 2 “Trigger” “Finger” Synth Loop 1 Synth Loop 2 Synth Loop 3 Synth Loop 4 Chicago Bass Lp Staccato Bass Lp Beefy Bass Loop Funky Bass Loop Fader Control...
  • Page 25 Trigger Finger • Guide de l’utilisateur 12 : ArKaos VJ Lock Drum Note Fader Control Data 1 Data 2 Channel Pitch bend Modulation Unassigned Unassigned Knob Drum Data 1 Data 2 Channel Unassigned Unassigned Unassigned Unassigned Unassigned Unassigned Unassigned Unassigned...
  • Page 26 13 : Contrôle de pattern de batterie Propellerhead ReBirth Lock Drum Note 909 pattern 5 909 pattern 6 909 pattern 7 909 pattern 8 909 pattern 1 909 pattern 2 909 pattern 3 909 pattern 4 808 pattern 5 808 pattern 6 808 pattern 7 808 pattern 8 808 pattern 1...
  • Page 27 Trigger Finger • Guide de l’utilisateur 14 : Contrôle de pattern de synth de Propellerhead ReBirth Lock Drum Note Syn2 pattern 5 Syn2 pattern 6 Syn2 pattern 7 Syn2 pattern 8 Syn2 pattern 1 Syn2 pattern 2 Syn2 pattern 3...
  • Page 28 15: Propellerhead Reason Redrum Lock Drum Note Fader Control Data 1 Data 2 Channel Level Pattern select Flam amount OFF 0 Knob Drum Data 1 Data 2 Channel Drum 1 send 1 29 Drum 2 send 1 30 Drum 3 send 1 31 Drum 4 send 1 33 Drum 5 send 1 34 Drum 6 send 1 35...
  • Page 29 Trigger Finger • Guide de l’utilisateur 16 : Utilisation générale (Utilisez avec les applications d’apprentissage MIDI) Lock Drum Note Fader Control Data 1 Data 2 Channel Undefined 102 Undefined 103 Undefined 104 Undefined 105 Knob Control Data 1 Data 2 Channel...
  • Page 30 �� �� �� Talbeau des CC étendus En utilisant Enigma Librarian, il est possible d’affecter les valeurs des CC étendus suivants aux boutons et curseurs de Trigger Finger pour un contrôle supplémentaire : MIDI cc Description Data 1 Data 2...
  • Page 31 Trigger Finger • Guide de l’utilisateur Noms des notes MIDI Ce tableau montre la liste des numéros des notes MIDI et les noms associés : Note No. Name Note No. Name Note No. Name Note No. Name C -2 C#-2...

  • Page 32: Informations Sur La Garantie

    Tableau des contrôleurs Roland GS / Yamaha XG Si vous utilisez le Trigger Finger avec un synthétiseur ou un clavier compatible XG ou GS, vous pouvez utiliser les tableaux suivants pour accéder à des paramètres de synthèse de son plus profond. La spécification XG fournit même un contrôle sur chaque son de batterie individuel dans un kit. Pour utiliser ces paramètres spéciaux, réglez d’abord la commande souhaitée dans Trigger Finger sur NRPN;...

Table des Matières