Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Fig. : BKA-Ü avec actionneur B10 et système de détection de fumée
RMS
PREUVE DE CONFORMITÉ
•
Agrément général de type (aBG)
Z-6.50-2012
PRODUITS DE CONSTRUCTION A UTILISER SELON
L'AGREMENT GENERAL DE TYPE
•
Clapet coupe-feu BKA-EN selon DIN EN 15650
•
Système de détection de fumée RMS selon agré-
ment technique général Z-78.6-58
SCHAKO KG
Steigstraße 25-27
D-78600 Kolbingen
Documentation technique
Instructions d'installation, de montage et de service
Élément de fermeture résistant au feu
de type et d'utilisation particuliers
CARACTÉRISTIQUES DE PUISSANCE
•
Pour fermer les ouvertures dans les murs et
plafonds résistants au feu
PARTICULARITÉS
•
De nombreuses utilisations et applications
•
Grandes sections libres
Téléphone +49 (0) 7463-980-0
Fax
+49 (0) 7463-980-200
schako.com | info@schako.de
BKA-Ü
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schako BKA-Ü
Sommaire des Matières pour Schako BKA-Ü
- Page 1 Clapet coupe-feu BKA-EN selon DIN EN 15650 De nombreuses utilisations et applications • • Système de détection de fumée RMS selon agré- Grandes sections libres ment technique général Z-78.6-58 SCHAKO KG Téléphone +49 (0) 7463-980-0 Steigstraße 25-27 +49 (0) 7463-980-200 D-78600 Kolbingen schako.com | info@schako.de...
-
Page 2: Table Des Matières
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Sommaire SOMMAIRE Sommaire ..............2 Description ..............3 Versions et dimensions ..........4 Montage dans des murs massifs ......... 8 Montage scellé d'un élément de fermeture, remplissage complet avec du mortier ......8 Montage scellé... -
Page 3: Description
Pièce de montage SCHAKO type EBT, version en tôle d'acier galvanisée (peinte en couleur noir mat à l'inté- rieur). Grille de protection SCHAKO type ASG, sur les deux côtés, version en tôle d'acier galvanisée (côté opérateur : peinte en couleur noir mat). ... -
Page 4: Versions Et Dimensions
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Versions et dimensions VERSIONS ET DIMENSIONS Dimensions Figure 1 : Dimensions BKA-Ü Légende Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü [mm] = Largeur 2 Pièce de montage de type EBT (peinte en couleur noir mat [mm] = Hauteur à... - Page 5 Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Versions et dimensions Tailles disponibles [mm] Largeur Hauteur Longueur to- [mm] [mm] [mm] [mm] tale [mm] 1000 Tableau 2 : Indications de longueurs 1100 1200 1300 1400 1500 Tableau 1: Tailles disponibles Disponibles moyennant supplément ...
-
Page 6: Utilisation
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Versions et dimensions Utilisation L'élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü peut être installé selon le tableau suivant. Épaisseur Classe de résis- Mon- Distance minimale Utilisation Matériau/version minimale tance au feu marques tage [mm]... -
Page 7: Informations Générales
Figure 2: Distances minimales aux murs, plafonds et entre les BKA-Ü etc.). Ils ne doivent pas être exposés aux influences atmos- phériques et ne doivent pas être stockés à des températures 1) Distance minimale recommandée par SCHAKO pour une inférieures à -20 C et supérieures à 50 C. accessibilité suffisante ... -
Page 8: Montage Dans Des Murs Massifs
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des murs massifs Montage l'un à côté de l'autre MONTAGE DANS DES MURS MASSIFS Installation dans des murs massifs (cloisons pour gaines techniques, gaines, conduits et murs coupe-feu) par exemple en béton ;... -
Page 9: Montage Scellé Avec Remplissage Partiel Avec Du Mortier
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des murs massifs Montage scellé avec remplissage partiel avec du Dimensions de la fente annulaire min./max. mortier Installation sur des murs adjacents avec une fente annu- laire de taille correspondante 50mm. - Page 10 Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des murs massifs Vue en coupe pour épaisseur de mur > 100 mm Processus de montage L'installation du BKA-Ü (Pos. 1) dans l'ouverture prévue est réalisée après la construction du mur. ...
-
Page 11: Montage Dans Des Plafonds Massifs
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des plafonds massifs MONTAGE DANS DES PLAFONDS MASSIFS Montage à une distance réduite « bride à bride » Installation à distance réduite ou « bride à bride » dans des ... -
Page 12: Montage Scellé Avec Socle En Béton
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des plafonds massifs Montage scellé avec socle en béton • Réalisation d'un socle droit en béton armé sur le pourtour (classe de résistance de béton : C20/25 ; couverture en béton ≥... - Page 13 Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des plafonds massifs Armature du socle (Revêtement en béton ≥ 35 mm ; remarque : armature de montage non dessinée) : - Armature horizontale (pos. 45) : étriers fermés Ø 8, e ≤ 150 mm ou barres en acier avec des longueurs de recouvrement correspondantes ou armature de treillis équivalente (Q335A) ;...
-
Page 14: Montage Dans Des Cloisons Légères De Séparation À Ossature Métallique
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique Vue en coupe de la cloison légère sans intrados MONTAGE DANS DES CLOISONS LEGERES DE SEPARATION A OSSATURE METALLIQUE CLOISONS LEGERES AVEC PAREMENT DES DEUX COTES ET EPAISSEUR DE CLOISON W ≥... - Page 15 Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique Processus de montage Réaliser une ossature métallique et le mur conformément 1 Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü aux instructions du constructeur du mur et prévoir les 9 Profilé...
-
Page 16: Montage À Sec D'un Élément De Fermeture
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique Montage à sec d'un élément de fermeture Processus de montage L'installation à sec doit se faire pendant la construction du ... -
Page 17: Montage À Sec Avec Cadre De Montage Type Er-A1
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique Montage à sec avec cadre de montage type ER-A1 La distance minimale entre les BKA-Ü doit être de 200 mm. Il faut utiliser deux ouvertures de montage séparées pour le montage. - Page 18 Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique Exemples en ce qui concerne le nombre et le positionne- ment : Nombre de pattes de fixation par côté [dimensions en mm] 1 patte de fixation par côté...
-
Page 19: Cornière D'angle Er-A1 (4 Pièces)
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique Processus de montage • Réaliser l'ossature métallique et le mur conformément aux ins- tructions du constructeur du mur et aux modifications néces- saires selon Figure 18 et Figure 19, page 17. -
Page 20: Montage À Sec Avec Cadre De Montage Type Er-A1
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique Montage à sec avec un système de calfeutre- Épaisseur de mur = 100 mm ment coupe-feu Le BKA-Ü doit être suspendu de façon permanente du pla- fond massif sur les deux côtés du mur (voir page 24). - Page 21 Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique Épaisseur de mur > 100 mm Processus de montage L'installation du BKA-Ü (Pos. 1) dans l'ouverture prévue est réalisée après la construction du mur. ...
-
Page 22: Cloisons Légères (F30/F60) Avec Parement Des Deux
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique Enduisage des joints en utilisant le même matériau que ce- CLOISONS LEGERES (F30/F60) AVEC PAREMENT lui du mur (pos. 43 ; largeur de fente 5 mm, effectuer le DES DEUX COTES ET EPAISSEUR DE MUR W ≥... -
Page 23: Cloisons Légères Avec Parement Des D'un Côté Et Épaisseur De Mur W ≥ 125 Mm
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Montage dans des cloisons légères de séparation à ossature métallique doublage doivent être mastiqués en utilisant le même CLOISONS LEGERES AVEC PAREMENT DES D'UN matériau que celui du mur. COTE ET EPAISSEUR DE MUR W ≥ 125 MM ... -
Page 24: Consignes De Montage
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Consignes de montage Fixation des équerres à l'élément de fermeture résistant au feu CONSIGNES DE MONTAGE Raccordement de conduits d'aération Les éléments de fermeture résistants au feu ne doivent pas être raccordés à des conduits d'aération en relation avec des installations d'aération se trouvant dans des bâtiments. -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Caractéristiques techniques CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Section libre [m Largeur 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 0,029 0,033 0,036 0,040 0,044 0,047 0,051 0,054 0,058 0,065 0,073 0,080 0,087 0,094 0,102 0,109 0,116 0,131 0,145 0,160 0,174 0,189 0,203 0,218 0,034 0,038 0,043 0,047 0,051 0,055 0,060 0,064 0,068 0,077 0,085 0,094 0,102 0,111 0,119 0,128 0,136 0,153 0,170 0,187 0,204 0,221 0,238 0,255 0,039 0,044 0,049 0,054 0,059 0,063 0,068 0,073 0,078 0,088 0,098 0,107 0,117 0,127 0,137 0,146 0,156 0,176 0,195 0,215 0,234 0,254 0,273 0,293... -
Page 26: Servomoteurs À Ressort De Rappel
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Servomoteurs à ressort de rappel SERVOMOTEURS A RESSORT DE RAPPEL Classement des servomoteurs à ressort de rappel B10/B20/B32/S00/S10/S20 Assignation des types d'actionneurs en fonction des dimen- sions Largeur 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 B10 (BFL24-T-ST SO) S00 (GRA126.1E/SO3) B20 (BFN24-T-ST SO) -
Page 27: Caractéristiques Techniques Servomoteurs À Ressort De Rappel
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Servomoteurs à ressort de rappel Caractéristiques techniques servomoteurs à ressort de rappel Entraînements 24 V (B10/B20/B32) Type d'entraînement B10 (BFL24-T-ST SO) B20 (BFN24-T-ST SO) B32 (BF24-TN-ST SO) Tension nominale [V] CA/CC 24 Fréquence à... - Page 28 Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Servomoteurs à ressort de rappel S00/S10/S20) Entraînements 24 V ( Type d'entraînement (GRA126.1E/SO3) (GNA126.1E/SO3) (GGA126.1E/SO3) Alimentation [V] CA 24 / CC 24...48 (SELV/PELV) CA 24 ±20% / Tension d'alimentation [V] CC 24…48 ±20% Fréquence [Hz] 50/60 CA : 5 VA / 3,5 W...
-
Page 29: Système De Détection De Fumée Rms
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Système de détection de fumée RMS SYSTEME DE DETECTION DE FUMEE RMS Figure 40 : Schéma des connexions du module de relais RM Pour le module de relais RM, l'état d'alarme et de défaut est indiqué. L'état hors tension est représenté. -
Page 30: Composants
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Composants COMPOSANTS Cadre de montage type ER-A1 Tous les trous nécessaires pour la fixation du cadre de mon- tage type ER-A1 ont déjà été percés auparavant à l'usine, il n'est donc plus nécessaire de prévoir d'autres trous. Le cadre de montage ER-A1 ne doit pas être vissé... - Page 31 Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Composants Marquage CE du BKA-EN 0761 SCHAKO KG Weidenäcker 9 D-88605 Meßkirch 2021 DoP-BKA-EN-2021-06-01 EN 15650:2010 Clapet coupe-feu (fire damper) Type/modèle (type/version) : BKA-EN Conditions nominales de déclenchement/sensibilité : - Capacité de charge du capteur de mesure sensible aux tempéra-...
-
Page 32: Référence De Commande
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Référence de commande RÉFÉRENCE DE COMMANDE Type Largeur Hauteur Longueur Matériau (boîtier) Peinture (boîtier) Exemple BKAUE -1500 -800 -500 Version du volet Température de déclenchement Type d'entraînement Accessoires Cadre additionnel -B32 -Z00 -R16 EXEMPLE... -
Page 33: Textes D'appels D'offre
(peinte en couleur noir mat à l'inté- S20 (GGA126.1E/SO3) rieur). Grille de protection SCHAKO type ASG, sur les deux côtés, Cadre de montage type ER-A1, constitué de plaques de sili- version en tôle d'acier galvanisée (côté opérateur : peinte cate avec des éléments de montage pour l'installation du en couleur noir mat). -
Page 34: Remise En État, Mise En Service
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Remise en état, mise en service REMISE EN ETAT, MISE EN SERVICE LA MISE EN SERVICE Avant que l'élément de fermeture résistant au feu ne soit mis en service pour la première fois, il doit être inspecté pour dé- terminer et évaluer son état de montage et son fonctionne- ment (voir protocole modèle, page 36 f.). -
Page 35: Système De Détection De Fumée Rms
Les pièces défectueuses ne doivent être remplacées que par des pièces originales de la société SCHAKO KG. La répara- 2.1.2 Contrôle de fonctionnement électrique tion du détecteur de fumée ne doit être effectuée que par le ... -
Page 36: Fonctionnement
MODÈLE - CERTIFICAT D'ESSAI DE FONCTIONNEMENT SCHAKO KG Steigstrasse 25-27 D-78600 Kolbingen Tél. : +49- (0)7463 / 980-0 Fax : +49- (0)7463 / 980-200 E-mail : info@schako.de Web : schako.com Modèle Certificat d'essai de fonctionnement pour ____________________ N° d'ordre ____________________ Preuve de conformité : Série :... - Page 37 SCHAKO KG Steigstrasse 25-27 D-78600 Kolbingen Tél. : +49- (0)7463 / 980-0 Fax : +49- (0)7463 / 980-200 E-mail : info@schako.de Web : schako.com Modèle Certificat d'essai de fonctionnement pour éléments de fermeture résistants au feu N° d'ordre ____________________ Défauts constatés lors du contrôle le : ________________________________________ Mouvement difficile causé...
-
Page 38: Certificat De Conformité
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Remise en état, mise en service MODELE D'UN CERTIFICAT DE CONFORMITE Certificat de conformité - Nom et adresse de l'entreprise de construction ayant réalisé et installé l'élément/les éléments de fermeture résistant/s au feu de type et d'utilisation particuliers (BKA-Ü) : - Désignation du bâtiment : - Date de construction/d'achèvement des travaux :... -
Page 39: Représentations À L'étranger
Luxembourg Pays-Bas Autriche Pologne SCHAKO S.A.R.L. SCHAKO S.A.R.L. SCHAKO Vertriebs GmbH SCHAKO Polska Sp. z o.o 165, rue des Pommiers 165, rue des Pommiers Mariahilfer Straße 103/1/TOP 12 ul. Pulawska 38 L-2343 Luxembourg L-2343 Luxembourg 1060 Wien 05-500 Piaseczno Tél. -
Page 40: Listes Des Illustrations/Tableaux
Élément de fermeture résistant au feu BKA-Ü Documentation technique Listes des illustrations/tableaux LISTES DES ILLUSTRATIONS/TABLEAUX Liste des illustrations Abbildung 25: Trockeneinbau mit Einbaurahmen Typ ER-A1 Abbildung 1: Abmessungen BKA-Ü ........4 in leichte Trennwand (F90) W ≤ 125 ........18 Abbildung 2: Mindestabstände zu Wänden, Decken und Abbildung 26: Trockeneinbau mit Einbaurahmen Typ ER-A1 zueinander ................