Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Let's Go ou t
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Trust Let's Go Out

  • Page 1 Let’s Go ou t...
  • Page 2 77 – 95 cm 20 cm 67 cm 20 cm 59.5 cm 40.5 cm 58.5 cm...
  • Page 4 DANs K Lets Go udendørs rollator Tillykke med købte af Deres nye udendørs rollator, der vil gøre livet lettere, mere komfortabel og mere sikker. For at gøre det nemmere for dig at blive fortrolig med rollator, er det vigtigt, at du læser denne manual. Rollatoren hjælper dig med at gå...
  • Page 5 sVe NsKA Let’s Go out utomhusrollator. Vi gratulerar er till att ha köpt vår nya utomhusrollator som kommer att göra livet lite lättare, behagligare och säkrare. För att göra det lättare för er att bli bekant med rollatorn är det viktigt att ni studerar denna bruks- anvisning.
  • Page 6: Garantie

    D ut C H Let’s Go out rollator voor gebruik buitenshuis. Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe rol- lator die uw leven wat gemakkelijker, veiliger en aangenamer zal maken. Om u snel vertrouwd te maken met uw rollator is het belangrijk dat u deze gebruiksaanwijzing goed leest en deze bewaart zodat u later nog eens iets kunt opzoeken.
  • Page 7 e NGLI sH Let’s Go out outdoor Walker. Congratulations to you for purchasing your new outdoor rollator that will make your life a little easier, more pleasant and more safe. To make it easier for you to get familiar with your rollator it is important that you study this manual.
  • Page 8 Wenn die Bremse zu locker ist drehen sie in chgeführt werden. Es dürfen nur original Zubehör- Richtung (B). und Ersatzteile von Trust Care verwendet werden. Ist die Bremse zu fest drehen Sie in Richtung (C). Entfernen Sie keine Bauteile vom Rollator und verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht...
  • Page 9 Der Rollator Let´s Go Out ist nach einer Auf- währt. Diese beinhaltet nicht Verschleißteile wie bereitung für den Wiedereinsatz geeignet. Kabel und Rollen oder eine nicht fachgerechte Trust Care empfiehlt vor dem Wiedereinsatz Benutzung. folgende Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen einfaches Aufklappen: (siehe Bild Seite durchzuführen:...
  • Page 10: Dati Tecnici

    I tA L I A No Let’s Go out deambulatore da esterni Grazie per aver acquistato questo nuovo deam- bulatore, che renderà la Sua vita un po’ più facile, piacevole e sicura. Per avere una maggior confidenza con il Suo deam- bulatore è...
  • Page 11: Fiche Technique

    FRANÇAI s Déambulateur Let’s Go out pour utilisation à l’extérieur. Félicitations pour l’achat de votre nouveau déam- bulateur extérieur. Il vous rendra la vie plus facile, plus agréable et plus sûre. Afin de vous familiariser avec votre nouveau déam- bulateur, il est important que vous lisiez ce manuelle. Le déambulateur vous aide à...
  • Page 14 110 Reykjavík Hoopla AG Tel.: +354 569 3100 CANADA Zürcherstrasse 68 www.eirberg.is CH-8800 Thalwil Trust Care AB Tel.: +41 44 880 22 22 Citadellsvägen 23 ITALY Fax: +41 44 880 22 21 SE 21118 Malmö, Sweden www.hoopla.ch Copello & Sanguineti SNC Tel.
  • Page 15 KUNGSBACKA: SWEDEN ANDERSTORP: SUND hälsobutik Trust Care AB Etac Gymnasiegatan 38, Citadellsvägen 23 Brogatan 19 434 50 Kungsbacka 334 33 Anderstorp 21118 Malmö Tel.: 0300 - 708 38 Tel.: 0371-58 73 00 Tel.: +46 (0) 40 15 61 20 Etac i Stockholm: Fax: +46 (0) 40 15 61 20 Tel.: 08-633 47 13...
  • Page 16 Trust Care, Citadellsvägen 23, SE 211 18 Malmö, Sweden. info@trustcare.se www. trustcare.se...