Table des Matières
Publicité
Liens rapides
TP3100(EA)
TP3123(EA) / TP3126(EA) / TP3129(EA) / TP3132(EA)
Nous vous remerçions d'avoir fait l'acquisition de la timbale Yamaha.
Veuillez lire entièrement et attentivement ce manuel car il contient des
renseignements importants concernant l'entretien de votre instrument.
Avant d'utiliser votre timbale pour la première fois, il est essentiel
que vous lisiez attentivement les instructions intitulées "Prépa-
ration initiale" qui apparaissent aux pages 6 et 7.
Mesures de précaution .............................. 2
Nomenclature et lubrification .................... 3
Préparation initiale ..................................... 6
Réglage de la hauteur du son ................... 8
Remplacement de la peau ....................... 11
TIMBALE À PÉDALE
Mode d'emploi
Table des matières
Montage de la timbale ....................................... 4
Réglage de hauteur de la pédale ....................... 5
Transport ............................................................ 5
Réglage de la peau ............................................ 8
Réglage de la pédale ......................................... 9
Réglage de l'indicateur d'accord ...................... 10
Series
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Yamaha TP3100 Série
Sommaire des Matières pour Yamaha TP3100 Série
-
Page 1: Table Des Matières
Series TP3123(EA) / TP3126(EA) / TP3129(EA) / TP3132(EA) Mode d’emploi Nous vous remerçions d’avoir fait l’acquisition de la timbale Yamaha. Veuillez lire entièrement et attentivement ce manuel car il contient des renseignements importants concernant l’entretien de votre instrument. Avant d’utiliser votre timbale pour la première fois, il est essentiel que vous lisiez attentivement les instructions intitulées “Prépa-... -
Page 2: Mesures De Précaution
Mesures de précaution Utilisez toujours la timbale en réunissant les conditions de sécurité nécessaires. Pour éviter d’endommager votre instrument ou de vous blesser, nous vous recommandons de lire attentivement et d’appliquer rigoureusement les instructions qui suivent. Si l’instrument est utilisé par des jeunes enfants, nous conseillons à un adulte expérimenté de leur fournir les recommandations nécessaires. -
Page 3: Nomenclature Et Lubrification
Nomenclature et lubrification ■ Nomenclature Protecteur de peau Bordure du fût Peau Boulon de réglage d’accord Oreille Indicateur d’accord Cercle (contre-cercle) Contre-écrou aiguille indicatrice Fût Vis de réglage aiguille indicatrice Levier du collier de blocage du pied Embase Pied réglable Pédale Vis de réglage de la tension du ressort... -
Page 4: Transport Et Montage De La Timbale À Pédale
Transport et montage de la timbale à pédale ■ Montage de la timbale La timbale TP-3100(EA) a été conçue pour être en par- tie pliable, afin de réduire l’espace nécessaire pour la ranger ou la transporter Procédez comme indiqué ci- après pour monter l’instrument ou le démonter pour rangement. -
Page 5: Réglage De Hauteur De La Pédale
Transport et montage de la timbale à pédale ■ Transport Retournez la timbale et déployez et bloquez l’autre pied. Assurez-vous que les repères qui se Pour déplacer la timbale, par exemple d’une pièce à trouvent sur le pied coulissant sont alignés avec une autre, soulevez-la toujours à... -
Page 6: Préparation Initiale
Préparation initiale Votre timbale Yamaha à peau en plastique a été soigneusement assemblée et ajustée à l’usine. Cepen- dant, il faut savoir que les peaux neuves ont tendance à s’allonger pendant le transport et le rangement de l’instrument de sorte qu’un réaccord de l’instrument peut s’avérer indispensable avant de l’utiliser. - Page 7 Préparation initiale Serrez chacun des boulons d’accord d’un hui- Utilisez la clé de timbale pour serrer les boulons tième de tour (sur 45°) en respectant l’ordre indi- d’accord d’un quart de tour (90°) tout en respec- qué à l’étape plus haut. tant l’ordre indiqué...
-
Page 8: Réglage De La Hauteur Du Son
Lorsque l’accord est fait correctement, votre tim- Frappez légèrement sur la peau avec une maillo- bale Yamaha pourra jouer sur toute la gamme to- che à environ 2 pouces (5 cm) du bord du fût et à nale avec une tension équilibrée dans la pédale. -
Page 9: Réglage De La Pédale
■ Réglage de l’indica- teur d’accord. ● Mécanisme d’équilibrage à ressort de la pédale Votre timbale Yamaha est équipée d’un mécanisme d’équilibrage à ressort de la pédale, unique en son genre (un ressort hélicoïdal luttant contre la tension de la peau) qui vous permet de modifier librement la hauteur du son (la note) de votre instrument. -
Page 10: Réglage De L'indicateur D'accord
— reportez-vous à la rubrique intitulée “ Gam- parfaitement aligné avec l’indication de la note mes tonales standard de timbale Yamaha” de la la plus basse. page 8) de manière à la placer sur la position où... -
Page 11: Remplacement De La Peau
Si vous utilisez une peau de timbale Yamaha, fai- du côté opposé et ainsi de suite. tes en sorte que son logo YAMAHA soit placé du côté opposé à la pédale. Le cercle doit être re- monté dans la même position telle qu’elle a été...