OPERATING INSTRUCTIONS ................................................................................... 3
BENUTZERHINWEISE ............................................................................................. 7
MODE D'EMPLOI ................................................................................................. 11
ISTRUZIONI PER L'USO ......................................................................................... 15
BEDIENINGSINSTRUCTIES .................................................................................... 19
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO .................................................................... 23
INSTRUCCIONES DE USO ..................................................................................... 27
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .................................................................. 31