Shure BETA 52 A Mode D'emploi page 5

MODELL BETA 52 A
®
DYNAMISCHES SUPERNIEREN–TAUCHSPUL-MIKRO-
PHON FÜR INSTRUMENTE
ALLGEMEINES
Beim Shure BETA 52 A handelt es sich um ein dynamisches
®
Tauchspulmikrophon mit hoher Ausgangsleistung und einem zu-
geschnittenen Frequenzverhalten, das eigens für Pedaltrommeln
und andere Baßinstrumente entwickelt wurde. Es bietet überra-
genden Toneinsatz und „Schlagklang" sowie Klang in Studioquali-
tät selbst bei äußerst hohen Schalldruckpegeln.
Das BETA 52A erhält eine Supernierencharakteristik über seinen
gesamten Frequenzbereich hinweg aufrecht, um hohe Verstär-
kung vor der Rückkopplung und ausgezeichnete Unterdrückung
unerwünschter Töne zu gewährleisten. Ein integrierter verstell-
barer, einrastender Stativadapter mit eingebautem XLR–Stecker
erleichtert die Installation, insbesondere wenn das Mikrophon
innerhalb einer Pedaltrommel angebracht werden soll. Außerdem
schützt ein Gittergrill aus gehärtetem Stahl das BETA 52A vor
dem vor allem auf Tourneen auftretenden Mißbrauch und Ver-
schleiß.
MERKMALE:
• Frequenzverhalten eigens auf Pedaltrommeln und Baßin-
strumente zugeschnitten.
• Integrierter verstellbarer, einrastender Stativadapter mit
eingebautem XLR–Stecker erleichtert die Aufstellung,
insbesondere innerhalb einer Pedaltrommel.
• Leistung in Studioqualität selbst bei äußerst hohen Schall-
druckpegeln.
• Supernierencharakteristik für hohe Verstärkung vor der
Rückkopplung und überragende Unterdrückung uner-
wünschter Töne.
• Gittergrill aus gehärtetem Stahl, widerstandsfähig gegen
Verschleiß und Mißbrauch.
• Modernstes pneumatisch Schwingmetalldämpfer–System,
dadurch nur minimale Übertragung von mechanischen
Geräuschen und Vibrationen.
• Neodym–Magnet für hohe Signalrauschabstandsausgabe.
• Geringe Empfindlichkeit gegen variable Abschlußimpe-
danz.
• Bewährte Shure Qualität und Zuverlässigkeit .
ANWENDUNG UND AUFSTELLUNG
Die gebräuchlichsten Anwendungen und Aufstellungsverfahren für
das BETA 52A sind in der Tabelle unten aufgeführt. Beachten Sie
bitte, daß der Mikrophoneinsatz weitgehend eine „Geschmacks-
sache" ist – von „richtigen" oder „falschen" Mikrophonpositionen
kann hier also nicht die Rede sein.
Anwendung Empfohlene
Mikrophonauf–
Stellung
Pedaltrom-
5 bis 7,5 cm Abstand vom
mel
Schlegelkopf, etwas exzen-
trisch zum Schlegel.
20 bis 30 cm Abstand vom
Schlegelkopf, axial zum
Schlegel.
20 bis 30 cm Abstand vom
Schlegelkopf, 15 bis 20 cm
Abstand von der Fellkante.
5 bis 7,5 cm Abstand
vom Außenfell, axial zum
Schlegel (nur bei Doppel-
fell–Pedaltrommeln).
Elektrische
2,5 cm Abstand vom
Baßverstär-
Lautsprecher, axial zur
ker
Mitte des Lautsprecher-
trichters.
2,5 cm Abstand vom
Lautsprecher, axial zur
Kante des Laut-sprecher-
trichters.
10 bis 15 cm Abstand
vom Lautsprecher, axial
zur Mitte des Lautsprecher-
trichters.
60 bis 90 cm Abstand
vom Lautsprecher, axial
zur Mitte des Lautsprecher-
trichters.
MONTAGE DES BETA 52A AUF EINEN MIKROFON-
STÄNDER
Der integrierte Ständeradapter weist ein dynamisches Ver-
schlußsystem auf, das ein Verstellen der Mikrofonposition er-
laubt, jedoch bei Auftreffen von Trommelschlegeln ein Verrutschen
verhindert. Zur Montage des BETA 52A auf einen Stander und
zum Einstellen der Mikrofonposition gehen Sie wie folgt vor:
1. Schrauben Sie den integrierten Standeradapter auf das
Ende eines Mikrofonständers auf (siehe Abbildung 3).
Stellen Sie die Ständerhöhe nach Bedarf ein. Achten Sie
dabei darauf, daß die Anpassungschraube am Adapter
locker ist.
2. Drehen Sie das BETA 52A, bis die gewunschte Stellung
im Verhältnis zum Trommelfell bzw. Lautsprecher erreicht
ist.
3. Arretieren Sie das BETA 52A, indem Sie die Anpassungs-
chraube auf dem Ständeradapter im Uhrzeigersinn leicht
anziehen. Die Fingerschraube NICHT zu anziehen!
4. Die Mikrofonstellung kann bei Bedarf ohne Lösen der
npassungschraube geringfügig justiert werdern.
5. Schließen Sie ein Tonkabel an den eingebauten XLR–
Stecker an.
5
Tonqualität
Scharfer Toneinsatz, stärk-
ster Baßklang, höchster
Schalldruckpegel.
Mittelstarker Toneinsatz,
ausgeglichener Klang.
Mittelstarker Toneinsatz,
dünner, reduzierter Baß-
klang.
Weicherer Toneinsatz,
ausgeglichener, resonanter
Klang.
HINWEIS: Zum „Anziehen"
des Schlages ein Kissen
oder eine Decke auf die
Unterseite der Trommel
gegen den Schlegelkopf
legen.
Scharfer Toneinsatz, Klang
mit dominantem Baß.
Scharfer Toneinsatz, Klang
mit höherer Frequenz.
Scharfer Toneinsatz, voller,
ausgeglichener Klang.
Weicher Toneinsatz, lieb-
licher Klang mit höherer
Frequenz.