Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Suunto VYPER2
Sommaire des Matières pour Suunto VYPER2
- Page 2 Profondeur actuelle Indicateur de contact Indicateur d’alarme humide actif quotidienne Symbole d’attention du Indicateur d’alarme plongeur de plongée Icône d’interdiction Affichage de l’heure actuelle de vol Indicateur de mode Temps résiduel sans palier Indicateur de palier Temps total de remontée de sécurité...
-
Page 3: Table Des Matières
1. BIENVENUE DANS LE MONDE DES INSTRUMENTS DE PLONGEE SUUN- TO ....................5 2. MISES EN GARDE, ATTENTION ET REMARQUES ........6 3. SUUNTO Vyper2 GUIDE DE REFERENCE RAPIDE ........9 3.1. Navigation dans les menus ............9 3.2. Symboles et fonctions des boutons ........... 9 4. - Page 4 7.6.1. Carnet de plongée (MEMlogbook) ..........38 7.6.2. Historique de plongée (MEMhistory) .......... 39 7.7. Suunto Dive Manager (SDM) ............40 7.8. www.suuntosports.com et Suunto Diving World dans la page www.suun- to.com/diving ................40 8. ENTRETIEN ................. 42 8.1. Contacts humides et boutons-poussoirs ..........42 8.2.
-
Page 5: Bienvenue Dans Le Monde Des Instruments De Plongee Suunto
1. BIENVENUE DANS LE MONDE DES INSTRUMENTS DE PLONGEE SUUNTO Le Suunto Vyper2 a été spécialement conçu pour vous aider à profiter pleinement de votre plongée. Après avoir lu ce manuel et une fois que vous serez plus apte à utiliser les fonc- tions de votre ordinateur de plongée, vous serez prêt à... -
Page 6: Mises En Garde, Attention Et Remarques
Avant de lire ce manuel, il est extrêmement important que vous lisiez les mises en garde suivantes. Ces mises en garde ont pour but de maximiser votre sécurité tout en utilisant le Suunto Vyper2 et ne doivent en aucun cas être ignorées. MISE EN GARDE LIRE CE MANUEL ! Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation dans son intégralité... -
Page 7: Mise En Garde Utilisez Des Appareils De Reserve ! Assurez-Vous D'avoir
MISE EN GARDE SUUNTO RECOMMANDE EXPRESSEMENT AUX PLONGEURS DE LIMITER LEUR PROFONDEUR MAXIMUM DE 40 M (130 PIEDS) OU A LA PROFONDEUR CALCULEE PAR L'ORDINATEUR BASE SUR LE POURCENTAGE SELECTIONNE O ET UN MAXIMUM DE DE 1,4 BAR ! MISE EN GARDE LES PLONGEES AVEC PALIERS DE DECOMPRESSION NE SONT PAS RECOMMANDEES. -
Page 8: Mise En Garde L'ordinateur De Plongee N'accepte Que Les Valeurs
MISE EN GARDE L'ORDINATEUR DE PLONGEE N'ACCEPTE QUE LES VALEURS ENTIERES DE POURCENTAGE D'OXYGENE. NE PAS ARRONDIR LES POURCENTAGES A LA VALEUR SUPERIEURE ! Par exemple, pour un mélange à 31,8% d'oxygène, entrez 31%. Arrondir à la valeur supérieure conduirait à considérer un pourcentage d'azote inférieur à... -
Page 9: Suunto Vyper2 Guide De Reference Rapide
3. SUUNTO VYPER2 GUIDE DE REFERENCE RAPIDE 3.1. Navigation dans les menus Le Suunto Vyper2 présente quatre modes principaux de fonctionnement - le mode TIME (Temps), le mode DIVE (Plongée) et le mode MEMORY (Mémoire) - ainsi que le sous- mode COMPASS (Compas ou boussole) qui peut être activé... - Page 10 Symbole Bouton Appui Fonctions principales Passe d'un écran alternatif à l'autre Bref Change le sous-mode Augmente les valeurs Long Active le changement de gaz en mode NITROX Passe d'un écran alternatif à l'autre DOWN Bref Change le sous-mode Diminue les valeurs Entre en mode de réglage DOWN Long...
-
Page 11: Se Familiariser Avec Le Suunto Vyper2
4. SE FAMILIARISER AVEC LE SUUNTO VYPER2 Pour une meilleure utilisation de votre Suunto Vyper2, prenez votre temps et faites en sorte de bien connaître VOTRE ordinateur. Réglez l'heure et la date ainsi que les alarmes, les tonalités, le rétroéclairage, puis calibrez et testez les fonctions du compas. -
Page 12: Réglage De La Date
4.1.3. Réglage de la date Utilisez le mode DATE SETTING (Réglage de la date) pour régler l'année, le mois et le jour. Le jour de la semaine est automatiquement calculé d'après la date. REGLEZ AVEC LES BOUTONS UP ET DOWN (HAUT ET BAS). -
Page 13: Utilisation Du Compas
à dents par exemple. 4.3. Utilisation du compas Le Suunto Vyper2 contient un compas numérique qui peut être utilisé en plongée ou en surface et peut être activé depuis les modes DIVE (Plongée) ou TIME (Temps). DEPUIS LE MODE TIME (HEURE), L’HEURE ET LE CAP SONT AFFICHES... -
Page 14: Bloquer Un Cap
POUR BLOQUER UN CAP, APPUYEZ SUR SELECT. Le Suunto Vyper2 vous fournit également une aide pour des schémas de navigation carrés et triangulaires et pour un cap de retour. Cela est possible en suivant les symboles graphiques au centre de l'affichage du compas : Tableau 4.1. - Page 15 Les champs électromagnétiques forts comme les lignes électriques, les haut-parleurs et les aimants peuvent avoir un impact sur le calibrage du compas. C'est pourquoi il est conseillé de calibrer le compas si votre Suunto Vyper2 a été exposé à ces champs élec- tromagnétiques.
-
Page 16: Avant La Mise A L'eau
5.1. L'algorithme RGBM/Palier profond de Suunto Le modèle à faible gradient de bulle (RGBM) de Suunto, utilisé dans le Suunto Vyper2, considère à la fois l'azote à l'état dissout et à l'état gazeux circulant dans le sang et les tissus du plongeur. -
Page 17: Limites De L'ordinateur De Plongée
Restez à cette profondeur aussi longtemps que votre autonomie en air vous le permet en toute sécurité. Après avoir atteint la surface, ne replongez pas pendant au moins 24 heures. 5.3. Limites de l'ordinateur de plongée Bien que l'ordinateur de plongée exploite les technologies et les recherches en matière de décompression, il est important de comprendre qu'il n'en reste pas moins qu'un cal- culateur, il est incapable d'intégrer les problèmes physiologiques réels d'un plongeur. -
Page 18: Situations D'erreur
Vous pouvez aussi définir les alarmes de profondeur maximum et de durée de plongée. Voir également la Section 5.7, « Réglages du mode DIVE (Plongée) » et la Section 4.1, « Réglages en mode TIME (Heure) ». Tableau 5.2. Programmer les types d'alarme Type d'alarme Raison de l'alarme Séries de bip continu pendant 24 secondes... -
Page 19: Réglages Du Mode Dive (Plongée)
3 et 100 m (entre 9 et 328 pieds). 5.7.2. Réglage de l'alarme du temps de plongée Le Suunto Vyper2 est doté d'une alarme de temps d'immersion qui peut être utilisée à différentes occasions pour augmenter votre sécurité. -
Page 20: Réglage Des Valeurs Nitrox
REGLEZ AVEC LES BOUTONS UP ET DOWN (HAUT ET BAS). ACCEPTEZ AVEC LE BOUTON SELECT. Réglable de 1 à 999 minutes, l'alarme peut, par exemple, être réglée REMARQUE sur le temps de plongée donné par le planning. 5.7.3. Réglage des valeurs Nitrox Si l'appareil est réglé... -
Page 21: Réglage De La Valeur D'échantillonage
5.8.1. Accès au mode DIVE (Plongée) Le Suunto Vyper2 offre trois modes de plongée : un mode AIR pour plonger à l'air uniquement, un mode NITROX pour plonger avec des mélanges enrichis en oxygène et un mode GAUGE à... -
Page 22: Activation Du Mode Dive (Plongée)
5.8.2. Activation du mode DIVE (Plongée) L'ordinateur de plongée s'allume automatiquement lorsqu'il est immergé à une profondeur supérieure à 0,5 m (1,5 pieds). Cependant, il est nécessaire de le mettre en mode DIVE (Plongée) AVANT de plonger afin de vérifier la les réglages d'altitude et personnalisés, l'état de la pile et les réglages d'oxygène, etc. -
Page 23: Plongée En Altitude
Si ce voyant apparaît en mode surface ou si l'affichage est faible ou peu visible, la pile n'est plus assez puissante pour faire fonctionner l'ordinateur de plongée et il est nécessaire de la remplacer. Pour des raisons de sécurité, le rétroéclairage ne fonctionne plus REMARQUE lorsque le voyant de 'pile faible' est indiqué... -
Page 24: Paliers De Sécurité
Le Suunto Vyper2 permet également aux plongeurs expérimentés qui souhaitent accepter un plus grand niveau de risque de régler le modèle RGBM. La configuration par défaut est 100%, ce qui applique totalement le modèle RGBM. Suunto vous recommande vivement d'utiliser totalement le modèle RGBM. Statistiquement, les plongeurs très expérimentés ont moins d'accidents de décompression. -
Page 25: Paliers De Sécurité Recommandés
Le Suunto Vyper2 affiche deux types de palier de sécurité : Un palier de sécurité recom- mandé et un palier de sécurité obligatoire. 5.9.1. Paliers de sécurité recommandés Pour toute plongée effectuée à plus de 10 mètres, l'appareil lance un compte à rebours de trois minutes pour l'exécution d'un palier de sécurité... -
Page 26: Paliers Profonds
Le modèle RGBM de Suunto calcule par itération les paliers profonds en plaçant le premier palier à mi-chemin entre la profondeur maximale et la profondeur plafond. Après le premier palier profond effectué, un autre palier profond se déclenche à... -
Page 27: Plongee
6. PLONGEE Cette section présente la façon d'utiliser l'ordinateur de plongée et l'interprétation de ses affichages. Vous découvrirez combien il est facile à utiliser et à lire. Chaque affichage présente uniquement les informations importantes pour une situation de plongée spécifique. 6.1. -
Page 28: Marqueur De Profil
Ils seront également repérés après le transfert des données dans le logiciel PC, Suunto Dive Manager. Le repère enregistre la profondeur, l'heure et la tem- pérature de l'eau ainsi que le cap du compas (si le compas a été activé). Lors d'une plongée, pour marquer un repère de profil, appuyez sur le bouton SELECT. -
Page 29: Plongées Avec Paliers De Décompression
6.1.5. Plongées avec paliers de décompression Lorsque le temps de plongée sans palier NO DEC TIME est écoulé (arrivé à zéro), votre plongée devient alors une plongée avec paliers de décompression, vous devrez faire un ou plusieurs arrêts avant de pouvoir faire surface. Sur l'affichage, la mention NO DEC TIME est remplacée par la mention ASC TIME et la mention CEILING (Plafond) apparaît. -
Page 30: Mise En Garde Ne Jamais Remonter Au-Dessus De La Profondeur
Dans ce cas, il est plus pratique de garder une distance supplémentaire en dessous de la profondeur plafond pour s'assurer que les vagues ne vous soulèvent au-dessus de la profondeur plafond. Suunto recommande d'effectuer vos paliers de décompression à une profondeur supérieure à 4 m (13 pieds), même si la profondeur plafond indiquée est inférieure. -
Page 31: Plongée En Mode Nitrox (Divenitrox)
Vous ne devez pas effectuer d'autre plongée dans les 48 heures. (Voir Section 5.6, « Situations d'erreur »). 6.2. Plongée en mode NITROX (DIVEnitrox) Le mode NITROX (DIVEnitrox) est le deuxième mode disponible dans le Suunto Vyper2. Il s'utilise lorsque vous plongez avec des mélanges suroxygénés. 6.2.1. Avant de plonger en mode NITROX Si l'appareil est régle sur le mode NITROX, le pourcentage correct d'oxygène contenu... -
Page 32: Affichage D'oxygène
Nitrox ». Réglages nitrox par défaut En mode NITROX, le Suunto Vyper2 vous permet d'utiliser 1 ou 2 mélanges nitrox contenant entre 21 et 99 % d'oxygène. En mode NITROX, le réglage par défaut du premier mélange MIX1 est de l'air standard (21% O ). -
Page 33: Fraction Limite D'oxygène (Olf)
énumérés dans la section 9.3 "Exposition à l'oxygène". 6.2.4. Changement de gaz et plusieurs mélanges de gaz respirables Le Suunto Vyper2 vous permet de changer de mélange durant la plongée. Le changement de mélange se fait de la manière suivante : CHANGEMENT DE MELANGE DE GAZ. -
Page 34: Plongée En Mode Gauge - (Divegauge)
6.3. Plongée en mode GAUGE - (DIVEgauge) En mode GAUGE (Profondimètre), l'ordinateur de plongée peut être utilisé comme chronomètre . En mode GAUGE (Profondimètre), le temps total de plongée est toujours affiché en minutes dans l'angle en bas à droite. De plus, un minuteur de plongée, situé dans la fenêtre centrale, affiche l'heure en minute et en secondes. -
Page 35: L'apres Plongee
7. L'APRES PLONGEE Une fois à la surface, le Suunto Vyper2 continue à fournir des informations de sécurité et les alarmes "post-plongée". Les calculs qui vous permettent d'établir un planning de plongées successives vous aident également à maximiser votre sécurité. -
Page 36: Planning De Plongées Successives
7.3. Planning de plongées successives Le Suunto Vyper2 est équipé d'un planificateur de plongées qui vous permet de revoir les limites de plongée sans palier de décompression lors d'une plongée suivante prenant en compte la charge d'azote résiduelle des plongées précédentes. Le mode Dive Planning (Planification de plongées) est expliqué... -
Page 37: Mode Planning De Plongée (Plannodec)
7.5.1. Mode Planning de plongée (PLANnodec) Le mode Planning de plongée affiche les temps sans palier d'une nouvelle plongée en prenant en compte les paramètres des plongées antérieures. En entrant dans le mode PLANnodec, l'écran affiche brièvement le temps de désaturation restant avant d'entrer en mode Plan. -
Page 38: Mode Mémoire (Memory)
7.6.1. Carnet de plongée (MEMlogbook) Le Suunto Vyper2 possède une mémoire Carnet de plongée (Logbook) et Profil de plongée (Profile) très élaborée à haute capacité. Les informations sont enregistrées dans la mémoire Profil basée sur la valeur de l'échantillonnage choisi. -
Page 39: Historique De Plongée (Memhistory)
IL Y A TROIS PAGES D'INFORMATIONS DE PLONGEE DU JOURNAL DE PLONGEE. UTILISEZ LE BOUTON SELECT POUR FAIRE DEFILER LES PAGES I, II ET III DU JOURNAL DE PLONGEE. LES DONNEES DES PLONGEES LES PLUS RECENTES SONT AFFICHEES EN PREMIER. Page I, affichage principal Profondeur maximale •... -
Page 40: Suunto Dive Manager (Sdm)
Suunto Dive Manager (SDM) est un logiciel PC optionnel qui accroît considérablement les fonctions de votre Suunto Vyper2. A l'aide du logiciel SDM, vous pouvez télécharger les informations de plongées de votre ordinateur à votre PC. Vous pouvez ensuite visualiser et organiser toutes ces informations enregistrées grâce à... - Page 41 Les Sport forums donnent des informations propres à chaque sport, des tableaux d'af- fichage, des calendriers d'événements, des classements et des discussions. Ils vous permettent également d'échanger des programmes d'entraînement et lire les comptes- rendus de sortie écrits par d'autres membres. Pour en savoir plus sur les fonctions et activités de SuuntoSports.com, testez-les, consultez le site et, si nécessaire, utilisez l'aide du site.
-
Page 42: Entretien
L'ordinateur de plongée Suunto Vyper 2 est un instrument de précision complexe. Bien qu'il soit conçu pour endurer les rigueurs de la plongée, vous devez traiter votre Suunto Vyper 2 avec soin et suivre les conseils suivants afin de maximiser sa durée de vie. -
Page 43: Contrôle D'étanchéité
IMPORTANT : Votre Suunto Vyper 2 doit être trempé et rincé à l'eau douce puis séché avec un chiffon doux après chaque plongée. Assurez-vous que les cristaux de sel et les grains de sable ont bien été éliminés. Examinez l'écran afin de détecter une éventuelle trace d'humidité... -
Page 44: Procédure De Remplacement De La Pile
Vérifiez qu'il n'y a pas de traces d'eau, particulièrement entre le vibreur et le couvercle, ni d'autres dégâts. En cas de fuite ou de tout autre dégât, apportez l'ordinateur de plongée chez un revendeur agréé SUUNTO ou un distributeur pour vérification ou réparation. - Page 45 18. Replacez l'ordinateur de plongée dans le pupitre et remettez le bracelet en place. L'instrument est maintenant prêt à être utilisé. Modèle de poignet : Montage dans le bracelet avec protection : Insérez d'abord la partie la plus longue • du bracelet dans l'orifice situé...
-
Page 46: Caracteristiques Techniques
Ne jamais laisser l'ordinateur de plongée en plein soleil ! REMARQUE Modèle de calcul de saturation : • Algorithme RGBM Suunto de paliers en profondeur (développé par Suunto et Bruce R. Wienke, BSc, MSc, PhD) • 9 compartiments de tissus •... -
Page 47: Rgbm
à la fois l'azote dissout et celui présent en phase gazeuse dans les tissus et le sang des plongeurs. Il est le résultat d'une collaboration entre Suunto et Bruce R. Wienke BSc, MSc, PhD. Il est basé à la fois sur des expériences en laboratoire et des plongées réelles comprenant même celle du Divers Alert Network - DAN. -
Page 48: Limites De Plongée Sans Paliers De Décompression
(accident de décompression). Si tel est le cas, et afin de réduire le risque d'accident, le modèle RGBM de Suunto adapte la procédure de décompression et demande alors que le temps d'intervalle en surface soit allongé et affiche le symbole attention au plongeur. -
Page 49: Plongée En Altitude
Limites de temps de plongée sans palier de décompression (min) à dif- férentes profondeurs (pieds) pour la première plongée d'une série Prof. Personal Mode / Altitude Mode (pieds) P0/A0 P0/A1 P0/A2 P1/A0 P1/A1 P1/A2 P2/A0 P2/A1 P2/A2 9.2.3. Plongée en altitude La pression atmosphérique est plus faible en altitude qu'au niveau de la mer. - Page 50 les alarmes sonnent et l'indicateur OLF clignote lorsque les seuils de 80% et de 100% • sont dépassés les alarmes retentissent et la valeur PO clignote lorsqu'elle dépasse la limite choisie • en planification de plongée, la profondeur maximale en fonction du O % et de la PO •...
-
Page 51: Propriété Intellectuelle
10.2. Marques Suunto, Vyper 2, Consumed Bottom Time - CBT (temps de plongée écoulée), Oxygen Limit Fraction - OLF - (Toxicité de l'oxygène), Suunto Reduced Gradient Bubble Model - RGBM - (modèle de décompression à faible gradient de bulle), Continuous Decompression (décompression continue) et leurs logos sont des marques déposées ou non de Suunto. -
Page 52: Limitations De Responsabilite
EN 13319 "Accessoires de plongée - Profondimètres et instruments de mesure associant profondeur et temps - Exigences de fonctionnement et de sécurité, méthodes d'essai" est une norme européenne de mesure de profondeur de plongée. Le Suunto Vyper2 est conçu en conformité à ces normes. -
Page 53: Garantie
à votre achat. Cet ordinateur de plongée Suunto est garanti contre tout défaut de fabrication et matériaux sur une période de deux ans à compter de la date d'achat du premier propriétaire sous réserve des conditions et en accord avec les termes ci-dessous :... -
Page 54: Elimination Du Produit
13. ELIMINATION DU PRODUIT Eliminez ce produit de façon adéquate, en le considérant comme un déchet électronique. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Si vous le souhaitez, vous pouvez le rapporter à votre représentant Suunto le plus proche. -
Page 55: Lexique
En plongée, se réfère à tout mélange avec un pourcentage d'oxygène supérieur à l'air standard. Niveau de toxicité de l'oxygène Terme utilisé par Suunto pour les valeurs affichées dans le graphique à barres de toxicité de l'oxygène. Cette valeur peut être représentée par le SNC% ou par le OTU%. - Page 56 Plongée multi-niveaux Plongée simple ou successive pendant laquelle le plongeur évolue à différentes profondeurs et pour laquelle l'état de saturation n'est pas calculé uniquement en fonction de la profondeur maximale atteinte. Plongée sans palier Toute plongée autorisant à tout moment une remontée en surface directe et ininterrompue.